Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "라용" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 라용 EM COREANO

layong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 라용 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «라용» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Rayong

라용

Rayong é uma pequena e bela aldeia piscatória localizada a 200 quilômetros a sul de Banguecoque, ao longo da Baía de Taiyuan. Tornou-se um popular destino turístico entre pessoas tailandesas há muito tempo e recentemente emergiu como um destino turístico de classe mundial, juntamente com Chiang Mai, onde vivem os Gosans. Rayong é chamado de Cidade Dourada na costa leste da Tailândia. Um pequeno porto com uma população de 450.000 possui um litoral de 100 quilômetros. Há belas ilhas, como Koh Samet e Kotaloon, e a sombra azul de palmeiras balançando no vento dá aos turistas um retiro de sonhos. 라용은 방콕에서 타이 만을 따라 200㎞ 정도 남쪽에 자리잡고 있는 작고 아름다운 어촌이다. 오래전부터 타이인들 사이에 인기를 누려온 휴양지로 최근들어 고산족이 살고 있는 치앙마이와 함께 세계적인 관광지로 급부상하고 있다. 라용은 타이 동부해안의 황금도시로 불린다. 인구 45만의 자그마한 항구로 100㎞에 달하는 해안선이 자랑거리이다. 코사멧, 코탈룬 등 아름다운 섬들이 있고 바람에 흔들리는 야자나무의 푸른 그늘이 관광객들에게 꿈같은 쉼터를 마련해 준다.

definição de 라용 no dicionário coreano

Rayong A capital da província de Rayong. 라용 타이 라용주(Rayong Province)의 주도.
Clique para ver a definição original de «라용» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 라용


부사용
busayong
에비나용
ebinayong
어사용
eosayong
가변비용
gabyeonbiyong
개갑무사용
gaegabmusayong
가극무용
gageugmuyong
가교제작내용
gagyojejagnaeyong
가지풍도형용
gajipungdohyeong-yong
가중평균자본비용
gajungpyeong-gyunjabonbiyong
간접파산비용
ganjeobpasanbiyong
간룡
ganlyong
김사용
gimsayong
공용사용
gong-yongsayong
홍사용
hongsayong
이자용
ijayong
정화용
jeonghwayong
나용
nayong
누아용
nuayong
사용
sayong
트루아용
teuluayong

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 라용

오하강
오허
오허커우
오환
온시큐어
와스족
와크
왈핀디
왕트제노
요스
우니온
우니온주
우다
우다-쾨니히스호펜
우드니스
우디오
우라
우라우비치
우렌티우스
우렌티우스제

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 라용

갑기구장
개종
강아묘비내
강기
강계
강일
강원
강한상호작
거래비
검열작
고비
고정비
고려무
결합비
결정작
경세치
계사내

Sinônimos e antônimos de 라용 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «라용»

Tradutor on-line com a tradução de 라용 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 라용

Conheça a tradução de 라용 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 라용 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «라용» em coreano.

Tradutor português - chinês

罗勇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Rayong
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rayong
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रेयॉन्ग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رايونج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Районг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Rayong
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Rayong
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Rayong
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rayong
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rayong
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラヨーン
130 milhões de falantes

coreano

라용
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rayong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rayong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Rayong
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Rayong
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rayong
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Rayong
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rayong
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Районг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rayong
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ραγιόνγκ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rayong
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rayong
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rayong
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 라용

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «라용»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «라용» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 라용

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «라용»

Descubra o uso de 라용 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 라용 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
官報 - 파트 2 - 86페이지
사진 용부 - 구어 카 에라 응 - 후드 슐 라이드 용 영사기 카때 라용 렌캡 술 라이드 ... 리 영 화 촬영 기 카때 라용 필터 케 에스 35 머러 엉학 촬영기 노 줄계 케이스 8 머리 영화 영사기 사진 웅확 사진 웅 확대 갸 16 머리 영과 영사기 대기 사진 웅 건조기 35 ...
Korea (South), 1981
2
다정검객 2
라용연축으로 가보아야겠 옮겨지기 시작했다. 천천히 그 누구도 없었다. 창해비의 걸음이 “하여간 아버님의 처소였던 다.” 벽라용연축(碧羅龍淵築)! 대륙사수현의 중앙 부근에 우뚝 선 채 사방을 굽어보는 거벽송림(巨碧松林)의 그늘 아래 자리잡은 한 ...
이광주, 2013
3
北韓法令集 - 3권 - 254페이지
T . T T 한 T T T 騰驗 보이 라용 강재 제 1 종 보이 라용 강재 제 2 종 보이 라용 강판 제 1 종 보이 라용 강판 제 2 종 파이프 스테 - 인 때 75 ao 75 8rno 5io 제 55 조 그라운 스테 - 의 강력 에 대한 「 제한 압력 」 은 다음 산식 에 의하여 산정 하여야 한다 ...
Korea (North)., ‎鄭慶謨, ‎崔逹坤・, 1990
4
대중 문학 을 넘어서 - 118페이지
처녀작 인 「 타원형 의 거울 」 19 에 서 소설가 모 현철 은 질투 에 못 이겨 아내 도영 을 죽이고 ,「 백사 도 J 에서 는 화가 인 백화 가 아내 의 정절 을 의심 하여 그 녀 를 살해 하며 ,「 가상 범인 」 에서는 연극 배우 인 라용 귀가 해왕 좌 의 좌장 박영민 ...
김창식, 2000
5
대중문학의이해 - 152페이지
예컨대 , 처녀작 인 「 타원형 의 거울 , 에서 소설 가 모 현철 은 질투 에 못 이겨 아내 도영 을 죽이고 , 백사 도 , 에서는 화가 인 백화 가 아내 의 정절 을 의심 하여 그녀 를 살해 하며 ,「 가상 범인 에서 는 연극 배우 인 라용 귀가 해왕 좌 의 좌 장 박영민 의 ...
김중현, ‎임성래, 1999
6
대괘풍수: 대괘풍수로 풍수의 논리를 풀어보는 땅과 인간의 운명
구성 의 배치 는 보필 , 무곡 , 파군 , 염정 , 탐낭 , 거문 , 녹존 , 문곡 의 순서 로 한다 . 양택 의 경우 는 라용 을 잡을 수가 없기 때문에 좌산 을 라용 으로 삼아서 포국 하는 경우 가 있다 . 예 를 들면 美 색쓰 T 面 집 이라면 T 日,西,王 이 계 ) 이 된다 . 따라서 T ...
안래광, 2015
7
알라신이 숨겨둔 금맥, 아세안: - 14페이지
정일환. 자신들을 가리키는 말인 '부미푸트라'는 말레이계를 우대하는 공식적 인 인종차별정책이기도 하다. 부미푸트라는 말레이시아 사회에서 광 범위하게 쓰이고 있다. 예컨대 집을 살 때도 부미푸트라용 주택과 그 렇지 않은 집이 구분돼 있다.
정일환, 2014
8
韓國佛敎大辭典 - 4권 - 368페이지
아파라 겁타 <阿娛羅:傷陀) · '章< Abhra - khapda>王名. 빈역 하여 싱 f 이라 함 . (起社因{ f3 아파 라라 ( PJ 波羅翟) ttc.Apalsia>龍 포 의 이름 . prnl%JI%LA Ptf 의 이름 은 阿波羅翟 다 J 라고 하였음 . 아 과라 라용 첩 <阿波遲羅龍) ic [ ' %波遲羅< Apa ] ...
趙明基, ‎閔泳珪, ‎吳皋山, 1995
9
3D 영상 제작 기술 by 파이널 컷 프로: - 268페이지
... 한나 몬티나 콘서트 제작참여 촬영용 리그 제 작 P+S TECHNIK 영상 촬영장비 전문업체로 다양한 카메 라용<Sony HDW, RED One 등) 입체촬 영용 리그 공급 Element Technica RED One 카메라용 수직리그 등 FilmMagic RED One 카메라용 리그 ...
이윤상, ‎원종욱, 2014
10
제비를 기르다: 윤대녕 소설집 - 37페이지
새 는 블당 에 조각 되어 있는 용 의 머리 에 도 앉았다 가 다시 달아 욤라 불상 의 어깨 에도 앉고 , 또 다시 날아 욤 라용 의 등에 도 앉았다 . 새는 아 마도 나갈 문을 찾지 폿히 는 모양 이었다 . 앞문 앞문 이 모두 환히 열려 있는데 도 . 바로 문 가까이 날아 ...
윤대녕, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «라용»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 라용 no contexto das seguintes notícias.
1
동남아 고속철 놓고 중국-일본 '불꽃 경쟁'
태국은 지난해 11월 중국과 공동으로 동북부 국경 지대인 농카이와 동남부 산업지대인 라용을 잇는 길이 867㎞의 철도건설 계획을 승인한 뒤 최근 연내 착공을 기대 ... «SBS뉴스, set 15»
2
포스코건설, 태국 청소년에게 한류문화 전파
또한 지난 8월 29일에는 태국 라용 주립체육관에서 한국-태국 문화교류 행사의 일환으로 'Sanook Thai & Kor(즐기자 태국과 한국)'행사를 개최해 많은 시민에게 ... «조세일보, set 15»
3
포스코건설-한국문화산업교류재단, 태국 사회공헌활동
[데일리포스트=김혜경 기자] 포스코건설은 지난 22일부터 31일까지 태국 라용에서 한류문화 전파와 지역사회 발전을 위한 사회공헌활동을 펼쳤다고 31일 밝혔다. «데일리포스트, ago 15»
4
태국, 메르스 의심환자 1명 격리 치료
22일 방콕포스트에 따르면 태국 동부 라용주에서 27세 남성 1명이 메르스 증상을 보여 21일 라용 병원에 있는 호흡기 질환자 전용 병실에 옮겨져 치료를 받고 있다. «연합뉴스, jul 15»
5
한국, 동남아 최대 '물시장' 태국에 상하수도 개선 지원
태국 정부는 이번 회의에서 방콕과 가까우면서 가뭄이 빈발하는 촌부리, 라용 지역을 포함해 3곳에 대한 상하수도개선 마스터플랜 수립을 희망한다는 입장을 밝힌 ... «연합뉴스, jul 15»
6
'여자전쟁' 김세인·안상회, 첫 만남부터 야릇
여자전쟁'측 관계자는 “김세인과 안상회가 자연스레 서로에게 이끌리며 라용과 ... 로 성기능을 잃어 부부생활에 어려움을 겪는 천동(라용 분)과 잎새(김세인 분) 앞에 ... «중앙일보, jul 15»
7
'여자전쟁-여자의 이유' 김세인-라용-안상회, 복잡미묘한 분위기 스틸 …
여자의 이유'는 불의의 사고로 성기능을 잃게 된 남편 천동(라용 분)과 그의 옆을 지키는 현모양처 아내 잎새(김세인 분)가 자살여행을 떠난 곳에서 만난 미모의 남자 ... «스포츠조선, jul 15»
8
'여자전쟁' 김세인-라용-안상회, 섹시한 삼각로맨스...'오감충족'
뿐만 아니라 몰래 숨어서 두 사람을 향해 질투어린 시선을 보내는 라용과 그런 그를 눈치 챈 김세인의 모습은 불꽃 튀는 삼각관계의 전초전을 예고해 긴장감 넘치는 ... «중앙일보, jun 15»
9
'여자전쟁' 5번째 에피소드 김세인·라용·안상회 캐스팅
19금(禁) IPTV 전용콘텐츠 '여자전쟁'의 다섯 번째 에피소드 '여자의 이유'(작가 김재홍, 감독 송창수, 제작 ㈜베르디미디어) 주인공으로 배우 김세인, 라용, 안상회가 ... «부산일보, jun 15»
10
김세인 라용 안상회, IPTV 드라마 '여자전쟁' 캐스팅
19금(禁) IPTV 전용콘텐츠 '여자전쟁'의 다섯 번째 에피소드 '여자의 이유'(작가 김재홍 감독 송창수 제작 (주)베르디미디어)를 이끌어갈 주인공으로 배우 김세인, 라용, ... «일간스포츠, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 라용 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/layong>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em