Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "레비아탄" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 레비아탄 EM COREANO

lebiatan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 레비아탄 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «레비아탄» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
레비아탄

Leviatã

레비아탄

Leviathan também é traduzido em várias traduções bíblicas para "Leviathan", que também é conhecido como "Litan" ou "Sharit", um monstro marinho selvagem que aparece na mitologia fenícia. Geralmente significa o poder do caos ou o gigante monstro ou criatura que Deus subordinou. Significa também o próprio mar. Da mesma forma, Behemoth significa terra, e jiz significa céu. Leviatã significa "enrolado" em hebraico, e sua origem é presumida como crocodilos ou baleias. No cristianismo, é considerado um dos Sete Sete, um demônio pertencente ao ciúme. Levítico no Antigo Testamento é tratado como uma espécie de demônio como Satanás, ou Rahab, um monstro em Isaías, e é dito ser exterminado por Deus no fim. 레비아탄은 여러 성서 한글 번역판에서 ‘리워야단’으로 번역하여 표기하기도 하는데, 페니키아 신화에도 등장하는 사나운 바다 괴물인 ‘리탄’ 또는 ‘샤리트’라고도 불린다. 일반적으로 하느님이 종속시킨 혼돈의 힘 또는 거대 괴수나 생물을 의미하기도 한다. 또 바다 그 자체를 의미하기도 한다. 똑같이 베헤모스는 대지를, 지즈는 하늘을 의미하기도 한다. 레비아탄은 히브리어로 ‘돌돌 감긴’을 의미하며, 그 기원은 악어나 고래로 추정된다. 기독교에서는 칠죄종 가운데 하나인 질투에 속하는 악마로 보고 있다. 구약성서에서의 레비아탄은 사탄과 같은 악마, 또는 이사야서에 등장하는 괴물 라합과 같은 종류로 취급되고 있으며, 종반에 가서는 하느님에 의해 퇴치당한다고 나온다.

definição de 레비아탄 no dicionário coreano

Leviatã Um filme americano dirigido por George P. Cosmatos em 1988. 레비아탄 1988년에 제작된 죠지 코마스토(George P. Cosmatos) 감독의 미국 영화.
Clique para ver a definição original de «레비아탄» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 레비아탄


아탄
atan
현인나탄
hyeon-innatan
자탄
jatan
진사탄
jinsatan
주룽스바탄
julungseubatan
주수이스바탄
jusu-iseubatan
좌탄
jwatan
라탄
latan
룽마탄
lungmatan
맨하탄
maenhatan
나탄
natan
농가탄
nong-gatan
파탄
patan
포와탄
powatan
사라탄
salatan
사탄
satan
타탄
tatan
완미진사탄
wanmijinsatan
위랴오사탄
wilyaosatan
월하탄
wolhatan

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 레비아탄

브닝
브리하
브쿠헨
븐강
블론
레비
레비레이트혼
레비사포크강
레비소체
레비스자루맵시벌
레비야루스
빈뜸부기
빈스빌
빌로
사마
사바강
사브치나강

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 레비아탄

갱내채
갈락
감라스
가스발생로용
가스용
고브스
고부스
고조불
고령
고미
공포
고폭
고사인
고위이
구글폭
구획채

Sinônimos e antônimos de 레비아탄 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «레비아탄»

Tradutor on-line com a tradução de 레비아탄 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 레비아탄

Conheça a tradução de 레비아탄 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 레비아탄 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «레비아탄» em coreano.

Tradutor português - chinês

Rebiahtan
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Rebiahtan
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rebiahtan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Rebiahtan
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Rebiahtan
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Rebiahtan
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Rebiahtan
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মহাকায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Rebiahtan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Leviathan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rebiahtan
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

レヴィアタン
130 milhões de falantes

coreano

레비아탄
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Leviathan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rebiahtan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மிருகம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अगडबंब
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dev gemi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Rebiahtan
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rebiahtan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Rebiahtan
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rebiahtan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Rebiahtan
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rebiahtan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rebiahtan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rebiahtan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 레비아탄

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «레비아탄»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «레비아탄» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 레비아탄

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «레비아탄»

Descubra o uso de 레비아탄 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 레비아탄 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
대해의 제왕 7 (완결)
포세이돈에 비해 레비아탄의 몸길이는 2킬로미터에 불과했다. 물론 다 른 괴수들에 비해서는 월등히 거대한 크기이지만 전장 12킬로미터의 포세이돈과 마주하자 마치대왕 고래의 곁에 돌고래를 갖다 놓은 듯한 격차를보였다. 그러나 신체의 크기가 ...
정희영, 2012
2
[세트] 대해의 제왕(전7권/완결)
정희영. 쿠르르르르르릉, 콰아아아아앙!! 포세이돈의 주변 바다가 터져 나갔다. 그로 인해 엄청난 여파가 바다를 쓸고 지나갔지만 포 세이돈의 마음은 오히려 진정되어 가고 있었다. ―레비아탄....... 어느새 냉정을 되찾은 포세이돈의 입에서 불러진 그 ...
정희영, 2012
3
웨폰 콜렉터 2
무슨 일이지, 레비아탄?” 그 말에 사내의 뒤쪽 공간이 일렁이더니 딱딱한 인상의 사내가 모습 을 드러냈다. “로키 님, 클레오 자작이 의문의 자객에게 목숨을 잃었다고 합니다.” 레비아탄이라 불린 딱딱한 인상의사내가 말하자 꽃을 들고 유유자 적 놀고 ...
서대원, 2013
4
제너럴 나이트 5
레비아탄을 만나기위해 돌고래를 타고 이동한 우리는 무려 11시간 을 달린 끝에야 목적지에 도착할 수 있었다. 그것도 돌고래가 상당 히 빨랐으니 가능한 시간이었지, 일반 함선을 탔으면 하루 이상이 걸렸을 것이다. “저 섬이바로 수인족들이 사는 곳 ...
건즈백, 2011
5
[무료] 대해의 제왕 1
엄청난 속도로 레비아탄을 향해 짓쳐 들어간 포세이돈. 그가 전진함에 따라 빠르게 가까워진 레비아탄. 그의 달라진 모습이 포세이돈의 눈에 확실히 들어온 순간. ―해저 안개, 신체 변환! 콰드득. 빠르게 주위로 퍼져 가는 해저 안개로 몸을 감싼 포세이돈 ...
정희영, 2012
6
오라전대 피스메이커 13
결국...... 패하고, 말았나. 물질계에서 끝없이 아스트랄계로 뻗어 나가는 웜홀(Worm hole).그 곳을 지나가며 파프니르는 담담한 목소리로 중얼거렸다. 그 말에 옆 에 있던 초류향과 레비아탄이 거칠게 항의했다. 흥, 난 인정할 수 없다! 우린 지지 않았어!
반재원, 2013
7
[세트] 신들의 전쟁 (전21권/완결)
정우식. '크크크! 결국 대법관이 예상한 대로 진행되는군.' 잠시 반전이 있었으나 결국 루시퍼가 예견한 대로 상 황이 이어지고 있었는데 스스로 판단해 행동을 할 뻔 했 던 발록으로선 천만다행한 일이었다. 한편, 레라지에의 방문을 받은 레비아탄은 레라 ...
정우식, 2014
8
[세트] 오라전대 피스메이커 (전21권/완결)
결국...... 패하고, 말았나. 물질계에서 끝없이 아스트랄계로 뻗어 나가는 웜홀(Worm hole). 그 곳을 지나가며 파프니르는 담담한 목소리로 중얼거렸다. 그 말에 옆 에 있던 초류향과 레비아탄이 거칠게 항의했다. 흥, 난 인정할 수 없다! 우린 지지 않았어!
반재원, 2013
9
Leviathan
It is titled after the biblical Leviathan. The book concerns the structure of society and legitimate government, and is regarded as one of the earliest and most influential examples of social contract theory.
Thomas Hobbes, 2013
10
Hobbes: Leviathan: Revised Student Edition
Since its first publication, Richard Tuck's edition of Leviathan has been recognized as the single most accurate and authoritative text, and for this revised edition Professor Tuck has provided a much-amplified and expanded introduction.
Thomas Hobbes, ‎Richard Tuck, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «레비아탄»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 레비아탄 no contexto das seguintes notícias.
1
누가 최후의 결정자일까?
2009년과 2010년 미국회사인 노블에너지가 이스라엘 하이파 항구 서쪽 50마일 해상에서 타마르와 레비아탄 가스유전을 발견했다고 공표하였다. 이 두 유전은 최근 ... «오마이뉴스, nov 15»
2
바다괴물 영화, 가장 높은 평점 받은 작품은?
레비아탄'은 추천지수 9.0을 받은 작품으로 한 함정이 새로운 종류의 수중 생물을 만들기 위해 유전자 전환 실험을 시도하다 실패하자 침몰시킨 것이란 사실을 알아낸 ... «매일경제, nov 15»
3
엑스엘게임즈, 아키에이지 레비아탄 공략 성공
레비아탄'은 2014년 7월 업데이트된 거대 해상 몬스터로, 지난 만우절에 “'레비아탄'이 공략되었다”는 소식이 만우절 이벤트였을 정도로 '아키에이지' 유저들 사이 ... «헝그리앱, abr 15»
4
아키에이지의 난공불락 몬스터 `레비아탄` 공략 성공 `화제`
엑스엘게임즈(대표 송재경)는 MMORPG '아키에이지'의 보스 몬스터 중 최고 난이도로 알려진 '레비아탄'이 등장 1년여 만에 공략돼 화제를 모으고 있다고 22일 ... «매일경제, abr 15»
5
Next다음 문서
레비아탄'은 2014년 7월 업데이트된 거대 해상 몬스터로, 지난 만우절에 “'레비아탄'이 공략되었다”는 소식이 만우절 이벤트였을 정도로 '아키에이지' 유저들 사이 ... «GameAbout, abr 15»
6
5.1 채널 사운드바, 레이저 레비아탄 출시
사운드바의 총 출력과 서브 우퍼의 출력은 각각 30W, 임피던스는 8옴, 돌비 가상 스피커와 돌비 디지털, 돌비 프로 로직 II 기술이 지원되는 레이저 레비아탄의 가격은 ... «보드나라, out 14»
7
아키에이지, 여름 업데이트 '레비아탄' 효과 톡톡
아키에이지는 지난 7월 16일(수) 해상 콘텐츠 활성화와 유저 편의성을 강화한 1.7 업데이트 '하제의 예언 : 레비아탄'을 실시하며 여름 게임시장 공략의 포부를 밝힌 바 ... «보드나라, jul 14»
8
MMORPG <아키에이지>, '레비아탄' 콘텐츠 업데이트
이어 업데이트 타이틀과 같은 이름의 레비아탄 서버를 16일 오픈하며 신규 이용자 유치에 나섰다. 이로써 아키에이지는 총 7개 서버에서 플레이할 수 있게 됐다. «경향신문, jul 14»
9
MMORPG 아키에이지, '레비아탄' 여름 업데이트
[아이티데일리] 엑스엘게임즈(대표 송재경)는 자사가 서비스하는 MMORPG '아키에이지'의 여름 업데이트 '하제의 예언 : 레비아탄'의 콘텐츠를 업데이트했다. «IT Daily, jul 14»
10
해상 콘텐츠 강화! 아키에이지 1.7 '레비아탄'
10일, 엑스엘게임즈가 16일 진행할 <아키에이지>의 1.7 업데이트 기자간담회를 통해 신규 콘텐츠를 공개했다. 업데이트 부제처럼 신규 보스 몬스터 '레비아탄'을 ... «디스이즈게임닷컴, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 레비아탄 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/lebiatan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em