Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "레깅스" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 레깅스 EM COREANO

legingseu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 레깅스 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «레깅스» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
레깅스

Leggings

레깅스

Leggings são semelhantes às calças na parte inferior do corpo de uma pessoa. Originou-se na Europa em meados do século 13 e é quase idêntico às meia-calça, mas a diferença é que a meia-calça cobre ambos os pés, mas as perneiras não cobrem os pés, para que eles possam usar como calças. Leggings também foram refinados em 1999 pelo Instituto Nacional de Coreano como calças de meias. Calças masculinas também estão presentes, mas calças de saia com saias e perneiras também estão disponíveis. 레깅스는 사람의 신체 하부에 입는 옷으로 바지와 비슷하다. 13세기 중반 유럽에서 유래하였으며, 팬티 스타킹과 거의 모든 면에서 동일하지만 팬티 스타킹과 차이점은 팬티 스타킹은 발 부분까지 모두 덮지만 레깅스는 발 부분은 덮지 않아 바지처럼 입을 수 있다는 점이다. 또한 레깅스는 1999년 국립국어원에서 양말바지로 다듬은 바 있었다. 남성용 레깅스도 별도로 존재하나, 내의와 비슷하며 치마와 레깅스가 붙은 치마 레깅스도 존재한다.

definição de 레깅스 no dicionário coreano

Leggings Calças para lactentes (para bebês) cobertas da cintura até os dedos dos pés. 레깅스 허리에서 발끝까지 덮이는 유유아용(乳幼兒用) 바지.
Clique para ver a definição original de «레깅스» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 레깅스


댈하우지스프링스
daelhaujiseupeulingseu
대상홀딩스
daesangholdingseu
대성홀딩스
daeseongholdingseu
데저트핫스프링스
dejeoteuhas-seupeulingseu
더블스프링스
deobeulseupeulingseu
던롭홀딩스
deonlobholdingseu
동아쏘시오홀딩스
dong-assosioholdingseu
동화홀딩스
donghwaholdingseu
검스프링스
geomseupeulingseu
기딩스
gidingseu
라바핫스프링스
labahas-seupeulingseu
라벤던스프링스
labendeonseupeulingseu
래디엄스프링스
laedieomseupeulingseu
레이디엄핫스프링스
leidieomhas-seupeulingseu
레잉스
leingseu
러시어핫스프링스
leosieohas-seupeulingseu
리먼브라더스홀딩스
limeonbeuladeoseuholdingseu
록스프링스
logseupeulingseu
량치차오구쥐위인빙스
lyangchichaogujwiwiinbingseu
내비스코그룹홀딩스
naebiseukogeulubholdingseu

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 레깅스

그란다이트
그랜드
그혼종
기스-브라이팅엔
기스탄광장
기오몬타누스
기움
기틴시험
나강
나다이트
나르디우단풍뎅이
나사건
나석주자연공원
나우
나테
나파
난세라

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 레깅스

힙합댄
힙하우
힙노
힙세우
힙셀로사우루
힉소
힐하우
힐라이오사우루
힐라이오
힐라리우
힐라
힐리
힐로노무
힐로
힐턴
힘노
히피아

Sinônimos e antônimos de 레깅스 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «레깅스»

Tradutor on-line com a tradução de 레깅스 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 레깅스

Conheça a tradução de 레깅스 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 레깅스 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «레깅스» em coreano.

Tradutor português - chinês

打底裤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Leggings
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Leggings
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लेगिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طماق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

леггинсы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

perneiras
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টাইটস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jambières
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Seluar sama sendat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Leggings
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

レギンス
130 milhões de falantes

coreano

레깅스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Legging
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xà cạp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

leggings
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पायांकरीता असलेले कातड्याचे बाह्य आवरण पॅड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tozluklar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

leggings
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

legginsy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

легінси
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jambiere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κολάν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

leggings
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

strumpbyxor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

leggings
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 레깅스

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «레깅스»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «레깅스» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 레깅스

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «레깅스»

Descubra o uso de 레깅스 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 레깅스 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
늑대본색
새로 산 반짝이는 큐 빅이 달린 레깅스를 건네는 태경의 손이 바르르 떨리기 시작했다. “엄마. 이 레깅스 입을래?” 아까워 죽겠다. 정말 마음에 들었던 건데. 다른 레깅스보다 3배는 비 싸서 살까 말까 망설이다 벼르고 별러서 산 것이다. 엄마가 올 때마다 ...
유지니, 2012
2
2015 제6회 젊은작가상 수상작품집:
꿈을 산 여자는 아이 엄마와 레깅스 여자를 번갈아 보며 고개를 갸웃거렸다. 빤한 동네에서 아이가 어디를 갔을까. 그 또래 아이들은 대개 부모의 휴대폰 번호나 집 동호수 정 도는 외우고 있었다. 단순 실종일까. 혹시 면식범의 유괴는 아닐까. 꿈을 산 ...
정지돈, ‎이장욱, ‎윤이형, 2015
3
어덜트 시터
소담은 청바지 두 벌을 진지한 얼굴로 응시했다. 하 나는 엄청나게 해져서 청바지가 맞는지 의심스러울 정도의 모양새였 고, 저은 소담은 혹시 비가 오면 입으려고 넣은, 하 지만 거라 자신했던 레깅스를 집어 들었다. 가장 무난해 보이는 멜빵 치마인데 ...
이혜선, 2013
4
어덜트시터 (Adult-sitter)
긴 한숨과 함께 고개를 저은 소담은 혹시 비가 오면 입으려고 넣은, 하지만 결코 입을 일은 없을 거라 자신했던 레깅스를 집어 들었다. 가장 무난해 보이는 옷이 멜빵 치마인데 이작이 무섭게 노려 볼만큼 짧으니 레깅스라도 신어야지 어쩌겠는가.
이혜선, 2013
5
인터넷 패션잡화점 500만원으로 시작해 연봉 1억 벌기:
김선기. 중간 형태로 요즘 여성들은 스타킹을 잘 착용하지 않는다. 그래서 스타킹 판매는 점점 하락하고 있는 추세이다. 대신 그 자리를 레깅 스가 차지하고 있다. 레깅스는 바지와 스타킹의 의류 트렌드에 영향을 받아 겨울철 히트 상품이 되었다. 이 처럼 ...
김선기, 2012
6
오 해피데이 7 (완결)
먼저 레깅스를 벗어야 하는데.......” 나는 마음이급해서 화인의 허리에 손을 얹었다. 그리고 내렸다. “아, 아니. 그건.......” 내리다가 황급히 손을 뗐다. 레깅스만 벗기려다가 히프의 맨살이 만져졌기 때문이다. 나는 고개를 돌리고 일어났다. “딴 데 보고 있을 ...
감글동그림, 2014
7
나이트 오브 드래곤 2
분명히 간판에 용병 전문이라고 표기되어 있는데, 왜 저런 레깅스를 입고 설치는 놈이 있단 말인가? “이봐, 여기 좀 이상하지 않아?” “아무래도 그렇지?” 세 명은 동료인 듯했다. “호호! 호호호! 그게...... 저 레깅스도 용병 전문 용품 이거든요. 귀족이 입는 ...
수라백, 2015
8
[합본] 청와대 로맨스 (전2권/완결): - 255페이지
달리의 레깅스를 본인에게 되 파는 발상은 스스로 생각해도 신선했다. 어젯밤 수현은 달리가 주고 간 장수인형을 보고 있었다. 정선에서 살까 말까 망설이다 안 산 이 유는 인형의 표정 때문이었다. 웃는 거 같기도 하고, 우는 거 같은 묘한 얼굴이 마음에 ...
정은누, 2014
9
[세트] 나이트 오브 드래곤 (전6권/완결)
분명히 간판에 용병 전문이라고 표기되어 있는데, 왜 저런 레깅스를 입고 설치는 놈이 있단 말인가? “이봐, 여기 좀 이상하지 않아?” “아무래도 그렇지?” 세 명은 동료인 듯했다. “호호! 호호호! 그게...... 저 레깅스도 용병 전문 용품 이거든요. 귀족이 입는 ...
수라백, 2015
10
스타일 앤 스타
펄 소재의 글리터링한 레깅스는 무채색 의상에 세련된 포 인트가 된다. 블랙 트렌치코트에 대비되어 은은하게 빛나는 레깅스 덕분에 다리 라인이 섹시하게 돋보인다. 만약 펄이 없 는 솔리드 컬러 레깅스를 입었다면 지루하고 평범한 룩에 그 쳤을 것이다 ...
송은주, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «레깅스»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 레깅스 no contexto das seguintes notícias.
1
[셀럽 in SNS] 효연, 연습복도 엣지 있게...다리 라인 드러난 레깅스 입고 …
공개된 사진 속 효연은 루즈핏의 스셔츠와 티셔츠를 레이어링하고 블랙 레깅스를 매치해 깜찍한 연습복을 연출했다. 특히 탄력 넘치는 레깅스 자태에서 평소 꾸준한 ... «머니위크, dez 15»
2
[영상] '정글' 윤두준 “레깅스 입었다”…용준형 '노팬티' 돌직구
용준형은 “노팬티야?”라며 놀란 표정을 지었고, 윤두준은 “팬티 대신 레깅스를 입었다”라고 강조했다. 이에 용준형은 “팬티가 없는 거니까 노팬티잖아”라고 받아쳤다. «SBS뉴스, nov 15»
3
비비안, 패딩 레깅스팬츠 출시
레깅스팬츠는 일반 바지와 같은 모양새에 레깅스의 신축성을 합한 아이템이다. 원사로 짜는 일반 레깅스와 달린 두툼한 원단으로 되어 있어 몸의 곡선이 부담스럽게 ... «서울경제, nov 15»
4
[ SNS] 유소영, 레깅스 입고 "골프 연습 고고"
공개된 사진 속 유소영은 타이트하게 밀착되는 탑과 레깅스를 입고 S라인 몸매를 한껏 과시했다. 패셔니스타답게 골프 연습에도 화려한 패션탑과 레깅스 트레이닝복 ... «머니위크, nov 15»
5
황정음, 레깅스 화보..탄력 보디라인-탄탄 애플힙
황정음은 제작에 직접 참여한 레이지비의 피트니스 레깅스를 입고 탄탄한 몸매를 ... 공개된 화보 속 황정음은 탑과 레깅스만으로 탄력있는 보디라인으로 건강미를 ... «Korea Daily, nov 15»
6
프로스펙스, 가을·겨울 '강소라 레깅스' 5종 출시
글리터 레깅스'는 원단 회복력이 우수한 트리코트 스트레치 소재 레깅스와 스커트의 분리형 제품으로 야간에 빛을 반사하는 재귀반사 프린트의 감각적인 호피 패턴 ... «머니위크, out 15»
7
빅토리아, 초밀착 레깅스에 드러난 황금 비율 몸매 "환상"
빅토리아, 초밀착 레깅스에 드러난 황금 비율 몸매 "환상". 조득균 기자 ... 특히 블랙 색상의 레깅스를 입고 우월한 각선미를 뽐내는 모습이 인상적이다. 오늘의 뉴스를 ... «ajunews, out 15»
8
걸그룹 멤버들, 레깅스 입고 몸매 적나라하게 노출. 건강미와 섹시미 공존
걸그룹 헬로비너스 (나라, 앨리스, 라임, 유영, 서영, 여름)가 브라탑과 레깅스 등을 활용한 피트니스룩 화보를 공개하며 군살 없는 매끈한 몸매를 자랑해 시선을 한번에 ... «스포츠조선, out 15»
9
박하선, 보정 레깅스로 완성한 리얼 각선미 “여배우라고 다 완벽하진 …
... 하진 않다”라며 “오늘 촬영도 처음에는 걱정을 많이 했는데, 역시 믿고 신는 여배우 레깅스 'Leg미인' 덕분에 평소보다 자신감 있게 촬영에 임할 수 있었다”고 말했다. «머니위크, out 15»
10
레이양, 역대급 밀착 레깅스 보디 '와일드 요염'
레이양은 밀착 톱과 레깅스를 완벽에 가깝게 소화해 탄성을 자아낸다. 특히 레깅스가 몸에 밀착됐음에도 굴욕 없고 탄탄한 각선미, 군살 없는 매끈한 허리와 복근으로 ... «스포츠투데이, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 레깅스 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/legingseu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em