Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "러닝메이트" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 러닝메이트 EM COREANO

leoningmeiteu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 러닝메이트 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «러닝메이트» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 러닝메이트 no dicionário coreano

Companheiro de corrida Um termo que se refere a um candidato a um candidato na eleição. 러닝메이트 선거에서 한 조가 된 입후보자 가운데 하위 후보자를 일컫는 용어.

Clique para ver a definição original de «러닝메이트» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 러닝메이트


벤즈옥시메이트
benjeuogsimeiteu
데드웨이트
dedeuweiteu
데크네슘디포스포네이트
dekeunesyumdiposeuponeiteu
데스퍼레이트
deseupeoleiteu
가스콘덴세이트
gaseukondenseiteu
게이트
geiteu
거싯플레이트
geosispeulleiteu
글루코시놀레이트
geullukosinolleiteu
골드스웨이트
goldeuseuweiteu
라미네이트
lamineiteu
룸메이트
lummeiteu
메프로바메이트
mepeulobameiteu
모노소듐글루타메이트
monosodyumgeullutameiteu
낫스트레이트
nas-seuteuleiteu
나트륨알코올레이트
nateulyum-alkoolleiteu
네이트
neiteu
넘버에이트
neombeoeiteu
노스게이트
noseugeiteu
뉴네이트
nyuneiteu

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 러닝메이트

니미드
니어
니어호
닌스강
러닝
러닝
러닝머신
러닝서브
러닝센터
러닝
러닝스로
러닝스토리
러닝스톡
러닝어프로치
러닝중독
러닝캐치
러닝코스트
러닝타겟
러닝패스
러닝피니시

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 러닝메이트

가돌리나이트
가이딩라이트
갈라이트
갈레아이트
가로나이트
갈색메사이트
가마가라이트
가노필라이트
게더링사이트
게드라이트
걸파이트
거스도파이트
겟첼라이트
고도나이트
고게이아이트
골디차이트
고세이사이트
고슬라라이트
고야자이트
관련사이트

Sinônimos e antônimos de 러닝메이트 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «러닝메이트»

Tradutor on-line com a tradução de 러닝메이트 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 러닝메이트

Conheça a tradução de 러닝메이트 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 러닝메이트 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «러닝메이트» em coreano.

Tradutor português - chinês

最佳拍档
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

compañero de fórmula
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Running Mate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रनिंग मेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرشحا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

напарника
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

running Mate
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রানিং মেট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Running Mate
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mate Running
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Running Mate
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ランニングメート
130 milhões de falantes

coreano

러닝메이트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mate mlaku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Running Mate
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இயங்கும் துணையை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चालू मते
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aynı partiden seçime katılan aday
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

amico inseparabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bieganie Mate
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

напарника
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Running Mate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τρέξιμο Mate
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Running Mate
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

VICEPRESIDENTKANDIDAT
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Running Mate
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 러닝메이트

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «러닝메이트»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «러닝메이트» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 러닝메이트

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «러닝메이트»

Descubra o uso de 러닝메이트 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 러닝메이트 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
직장인 불패혁명
1장. 러닝메이트,. 페이스. 메이커를. 만들어라. 직장에서 라이벌이 있다는 사람은 60% 가까이 된다. 과장, 차장급에서 라이벌이 많고 대부분이 동료를 라이벌로 생각한다. 회사에서 팀의 경쟁력을 높히기 위해서는 러닝 메이트를 활용하면 좋다.
윤경환, ‎김율도, 2000
2
2007년 대선 승자는 누구인가
러닝메이트로. 노무현을 우회할 수 있는 길은 없습니다. 고건이 시간을 끌면서 국민 지지율을 계속 끌어 올리려고 애쓰는 정치적 행위의 목표는 바로 노무 현을 설득하거나 굴복시키기 위해서입니다. 지지율은 그가 가진 유일한 무기입니다. 고건은 ...
전영기, 2006
3
後光金大中大全集: Yŏnsŏlchip - 284페이지
지방색 타파 를 위한 러닝 메이트 제 우리 는 앞으로 이 지방색 을 타파 하기 위해서도 명년 의 대통령 선거 부터는 러닝 메이트 제도 , 부통령 제도 를 신설 해 나가 겠습니다 . 내년 국회의원 선거 때에는 정 · 부통령 제 를 도입 하기 위한 개헌 을 공약 으로 ...
Dae Jung Kim, 1993
4
뤼슈렌
대중적 인기와는 별도로, 민진당 내의 여러 계파 지도자들은 슈렌을 인정하지 않았다.그들은 천 후보에게 당외의 사람을 러닝메이트로 뽑 을 것을 제안하기도 했다. 언론에서는 누가 부총통 후보가 되어야 하는 지를 놓고 연일 토론이 끊이지 않았다.
유민주, 2006
5
독자 시점
32) 이런 운명을 '러닝메이트'라 칭하며 극단적인 서사로 보여 준 사례가 최근작 「루디」(《창작과비평》 2010년 봄)라고 K는 생각한다. 미 국(알래스카)의 하이웨이에서 만난 무법자 '루디'의 총질에 휴게소의 사람들이 죽어 갔지만 “아무도 도망갈 수 ...
백지은, 2013
6
연설집 - 284페이지
지방색 타파 를 위한 러닝 메이 토제 우리 는 앞으로 이 지방색 을 타파 하기 위해서도 명년 의 대통령 선거 부터는 러닝 메이트 제도 , 부통령 제도 를 신설 해 나가 겠습니다 . 내년 국회의원 선거 때에는 정 · 부통령 제 를 도입 하기 위한 개헌 을 공약 으로 ...
Dae Jung Kim, ‎지산미디어, 1993
7
한국의권력구조논쟁 - 3권 - 187페이지
베네 수 옐라 ( 대통령 이 임명 ) , 볼리비아 ( 임기 4 년 , 독립 선거 로 선출 , 대통령 은 5 년 임기 ) , 브라질 ( 러닝 메이트 제 , 대통령 이 궐위 시 새로 운 대통령 이 선출 묄 때 까지 권한 승계 ) , 수리남 , 아르헨티나 , 에콰 도 르 ( 러닝 메이트 ) , 엘살바도르 ...
국제평화전략연구원, 2002
8
金大中全集 - 3권 - 415페이지
스 대통령 후보 의 러닝 메이트 를 정해 4 년썩 교대 할 수 있다 . 그 선후 는 선택 에 맡 건다 . 김대중 씨 는 이를 제의 하면서 " 우리들 사이 에 명실상부 한 협력 체제 의 구축 이 필요 하다 . 정부 여당 도 우리 의 관계 를 무시할 수 없 게 되고 분열 책 이나 ...
Dae Jung Kim, 1989
9
토론집 - 173페이지
그리고 저 개인 으로서는 러닝 메이트 제나 결선 투표제 가 바람직 하다고 생각 합니다 . 이것은 민주 체제 하에서 당연히 그렇습니다 . 특히 우리 나라 같이 지 역 감정 이 격화 된 나라 에 있어서는 러닝 메이트 제 만 이 이 문제 를 해결 하는 데 가장 ...
Dae Jung Kim, 1993
10
이규태코너: 韓國學 의 보물섬 : 1999-2001 朝鮮日報 - 171페이지
4> 유대인 러닝 메이트 미국 에는 600 만 명의 유대인 이 사는데 크게 정통파 1070, 보수파 40%, 개혁파 30%, 나머지 는 무소속 이다 . 정통파 는 안식일 을 지컥 일 이 나 여행 은 물론 편지 쓰기 , 엘리베이터 버튼 누르기 를 비롯해 성냥 긋는 일 까지 ...
이규태, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «러닝메이트»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 러닝메이트 no contexto das seguintes notícias.
1
대만 주리룬 여성 러닝메이트 지명…남녀 vs 여남 구도
(상하이=연합뉴스) 정주호 특파원 = 대만 집권 국민당이 주리룬(朱立倫·54) 대선후보의 러닝메이트로 왕루쉬안(王如玄·54·여) 전 대만 노동공업위원회 위원장을 지명 ... «연합뉴스, nov 15»
2
대만야당 총통후보 러닝메이트로 사스 퇴치 영웅 지목
(상하이=연합뉴스) 정주호 특파원 = 내년 1월 대만 총통선거에서 압도적 우세를 보이고 있는 차이잉원(蔡英文) 민진당 후보가 16일 러닝메이트로 천젠런(陳建仁) 중앙 ... «연합뉴스, nov 15»
3
트럼프 "부통령 원한 게 아니라 제안받았던 것"
이어 "리가 '러닝메이트 아이디어에 대해 어떻게 생각하느냐'고 물었고 나는 '잘 모르겠다. 당신은 확인해 볼 수는 있는 일이지만 올바른 것 같지는 않다'고 답했다"면서 ... «연합뉴스, nov 15»
4
아버지 부시 "트럼프·카슨 1988년 대선서 러닝메이트 원해"
(워싱턴=연합뉴스) 신지홍 특파원 = 미국 대선 공화당 경선에서 '아웃사이더 돌풍'을 일으킨 도널드 트럼프와 벤 카슨이 1988년 대선에서 자신의 부통령 러닝메이트가 ... «연합뉴스, nov 15»
5
전국 시도지사 '단체장-교육감 러닝메이트제' 선호
전국 시도지사들은 교육감 선거를 단체장과 러닝메이트로 실시하는 방안을 선호하는 것으로 나타났다. 현 정부의 지방자치·지방분권 의지에 대해서는 부정적으로 ... «머니투데이, out 15»
6
'히스패닉 오바마' 줄리안 카스트로, 클린턴 러닝메이트로 급부상
만약 클린턴이 멕시코계인 카스트로를 러닝메이트로 지명할 경우 히스패닉계 유권자들의 지지를 얻는데 크게 기여할 것으로 예상된다. 클린턴 뿐만 아니라 민주당의 ... «뉴시스, out 15»
7
힐러리 "남편 빌, 러닝메이트로 좋은데 적법하지 않아서…"
(워싱턴=연합뉴스) 심인성 특파원 = 민주당 유력 대선주자인 힐러리 클린턴 전 국무장관이 농담조로 잠시나마 남편인 빌 클린턴 전 대통령의 '러닝메이트'(부통령 ... «연합뉴스, set 15»
8
미국 대선 돌풍 트럼프의 부통령 러닝메이트는?
공화당 대선 경선에서 지지도 1위 질주를 거듭하는 부동산 재벌 트럼프의 돌풍이 예사롭지 않자, 미 언론들이 이제 진지하게 그의 부통령 러닝메이트 후보까지 점치고 ... «연합뉴스, set 15»
9
프로레슬링 전설 헐크 호건 "트럼프 러닝메이트 되고 싶어"
(워싱턴=연합뉴스) 신지홍 특파원 = 미국 프로레슬링의 전설 헐크 호건(62·본명 테리 진 볼리아)이 도널드 트럼프의 '러닝 메이트'가 되고 싶다고 밝혔다. 미국 대선 ... «연합뉴스, ago 15»
10
천만영화는 역시 쌍끌이…강력한 '러닝메이트' 있다
이들은 관객의 선택을 놓고 경쟁하는 관계에서 점점 같이 뛰며 극장가 돌풍을 쌍끌이하는 '러닝 메이트'가 되고 있다. 지난달 22일 '암살'(최동훈 감독)이 개봉하고 나서 ... «연합뉴스, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 러닝메이트 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/leoningmeiteu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em