Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "뤼베크" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 뤼베크 EM COREANO

lwibekeu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 뤼베크 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «뤼베크» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
뤼베크

Lubeck

뤼베크

Lübeck é uma cidade portuária de frente para o Mar Báltico, em Schleswig-Holstein, no norte da Alemanha. Na Idade Média também foi o centro da Confederação Chinesa. Até 1937 era grátis. A população é de cerca de 220 mil. 뤼베크는 독일 북부 슐레스비히홀슈타인 주에 있는, 발트 해에 면한 항구 도시이다. 중세에는 한자 동맹의 중심지이기도 했다. 1937년까지는 자유시였다. 인구는 약 22만 명이다.

definição de 뤼베크 no dicionário coreano

Lubeck Uma cidade portuária no estado de Schleswig-Holstein do norte da Alemanha. Lubeck, o centro da aliança hanseática, foi o centro de comércio do norte da Europa até o século XVI. Embora tenha sido perdido devido à Segunda Guerra Mundial, a estrutura básica da arquitetura do século 16 permanece. 뤼베크 독일의 북부 슐레스비히 홀슈타인주(州)에 있는 항구도시. 한자 동맹의 중심지였던 뤼베크는 16세기까지 북유럽 무역 중심지였다. 제2차 세계대전으로 인해 손실되었어도 16세기 건축물의 양식의 기본 구조가 남아 있다.
Clique para ver a definição original de «뤼베크» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 뤼베크


아인베크
ainbekeu
바알베크
baalbekeu
베크
bekeu
베르디베크
beleudibekeu
글립토테크
geullibtotekeu
하겐베크
hagenbekeu
헤르베크
heleubekeu
홀베크
holbekeu
휠젠베크
hwiljenbekeu
자니베크
janibekeu
제베크
jebekeu
네스테크
neseutekeu
니메크
nimekeu
세베크
sebekeu
시베크
sibekeu
슈바르첸베크
syubaleuchenbekeu
탈베크
talbekeu
우즈베크
ujeubekeu
위베르베크
wibeleubekeu
윌렌베크
willenbekeu

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 뤼베크

드베리상수
딩하우젠
류쥐
르시레비
미에르
미에르형제
민궁
뤼베나우/슈프레발트
뤼베
뤼베크사건
브텐
세피오르
셀스하임
순커우
순형무소

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 뤼베크

가압탱
가변초
개발링
개스코자
감염성쇼
강토
가스탱
게벨스베르
게브라우흐스무지
게르멘치
게니체스
검은정강이두
건로
고어크리
고베모자이
고구마떡케이
고르노알타이스
고미팅
고스방
경추디스

Sinônimos e antônimos de 뤼베크 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «뤼베크»

Tradutor on-line com a tradução de 뤼베크 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 뤼베크

Conheça a tradução de 뤼베크 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 뤼베크 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «뤼베크» em coreano.

Tradutor português - chinês

吕贝克
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Lübeck
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lubeck
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ल्यूबेक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وبيك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Любек
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Luebeck
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Luebeck
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Luebeck
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Luebeck
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lübeck
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リューベック
130 milhões de falantes

coreano

뤼베크
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Luebeck
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lubeck
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லுபெக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Luebeck
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Luebeck
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Luebeck
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Lubeka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Любек
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Luebeck
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Λίμπεκ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Luebeck
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Lübeck
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Luebeck
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 뤼베크

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «뤼베크»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «뤼베크» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 뤼베크

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «뤼베크»

Descubra o uso de 뤼베크 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 뤼베크 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
[세트] 뇌전의 군주 (전7권/완결): 이혼 도와주는 남자
팔찌의 정보에 따르면 뤼베크 후작은 루베르 후작과 더불어 루샤 지 방의 양대 산맥이자 대영주로 손꼽히는 엄청난 세력가였다. 뤼베크 후작의 영지인 뤼베크 영지는 그 크기가 발자크 영지의 70~80배, 영지민은 200~250만명 사이라고 한다. 거기에다 ...
박태훈, 2014
2
뇌전의 군주 3
팔찌의 정보에 따르면 뤼베크 후작은 루베르 후작과 더불어 루샤 지 방의 양대 산맥이자 대영주로 손꼽히는 엄청난 세력가였다. 뤼베크 후작의 영지인 뤼베크 영지는 그 크기가 발자크 영지의 70~80배, 영지민은 200~250만명 사이라고 한다. 거기에다 ...
박태훈, 2014
3
별들의 들판:
그들은 강문자의 차에 올라타고 뤼베크를 지나 트라베뮌데를 향했다. 강문자는 아주 유쾌한 것 같았다. 쉴새없는 말이 그녀에게서 흘러 나왔다. 날씨 이야기, 새로 산 도베르만 개 이야기, 그리고 내년 부활절 무렵에 한국에서 전시회를 가진 다는 이야기, ...
공지영, 2004
4
미네티:
극단 단장이 하는 시간 약속을 믿어선 안 돼 (여자에게) 뤼베크에서 한자동맹 도시 베크에서 맡았습니다 40년 전 일이지요 극단 대표직을 난 내가 최종적으로 고전문학을 거부하기 전이었죠 계속 고전작품을 공연하는 게 난 싫었어요 나는 고전문학을 ...
토마스 베른하르트, 2015
5
세계문학 단편선 03.토마스 만:
독일 문화가 제시할 수 있는 최고의 경지를 보여 준 세계문학의 대표자 20세기 초의 가장 위대한 작가, 토마스 만의 걸작 단편들 토마스 만은 독일 문학사상 전환점에 위치한 ...
토마스 만, 2014
6
마의 산 (상)
<책소개> 50년 만에 부활한 을유세계문학전집의 첫 권 20세기 문학의 가장 높은 산 평생을 [마의 산] 연구에 천착한 홍성광 박사의 책임 번역! 50년 만에 부활한 정통 세계문학 ...
토마스 만, 2008
7
환상문학 걸작선 2
나는 후회 없이 오히려 기쁘다네, 뤼베크를 보는 것이. 뤼베크는 오래된 도시, 많은 상징물들을 품고 있다네. 이제 나는 그루터기 밭 위를 걷고 있었어요. 고맙게도 그것은 어쨌든 사람의 흔적이었지요. 그렇지만 금세공사 야, 이 길이 완만하게 아래로 ...
프리드리히 드 라 모테-푸케 외, 2013
8
3월의 모든 역사 - 세계사
뤼베크까지 걸어가야 하거든요.” “그럼 교회의 예배는 어떻게 하고? 그리고 그 먼 곳까지 걸어가겠단 말인가?” “예. 꼭 들어야 합니다.” 바흐가 18살 때 있었던 에피소드이다. 당시 독일 북부에 위치한 항구 도시 뤼베크에서 당대 최고의 작곡가이자 오르 ...
이종하, 2013
9
토픽세계사 1
______ 한자동맹 : 중세 중기 북해와 발트 해 연안의 독일 여러 도시가 뤼베크 를 중심으로 상업상의 목적으로 결성한 동맹이 바로 한자동맹이다. 결 사나 조합을 뜻하는 독일어인 한자에다 동맹이란 단어가 결합한 이 한 자동맹은 13세기에서 15세기에 ...
플레이북 편집부, 2013
10
오라토리오의 역사 - 188페이지
(53) 요한 惱懼 름 퀘 닉술 뢰브 긴 생애 동안 교회 음악가 로 활약 한 퀘 닉슬 뢰브 는 함부르크 에서 1745 년 에 태어나 음악 교 사인 아버지 로부터 성악과 피아노 를 일찌기 배웠고 뤼 베크 ( Lubeck ) 에서 1833 년 에 사망 하 였다 . 13 살 때에 " 아벤트 ...
원성희, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «뤼베크»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 뤼베크 no contexto das seguintes notícias.
1
6人의 작곡가, 대구 클래식의 뉴 사운드를 창작하다
홍신주는 영남대 작곡과 및 동대학원, 독일 뤼베크 국립음대를 졸업했다. 서울음악제 콩쿠르 및 파니 멘델스존 국제콩쿠르에 입상하고, 독일 마리 루이제 임부쉬 재단 ... «영남일보, ago 15»
2
덫에 걸린 유럽통화동맹
중세시대 뤼베크와 함부르크의 통화동맹(1225년), 독일지역 보덴호 연안 도시 간의 통화동맹(1240년)도 동일한 화폐를 사용하는 협약들이다. 통화동맹에 나서는 ... «경향신문, jul 15»
3
중세부터 시작된 단일화폐…미국 달러도 통화연맹 결과물
기원전 2~1세기 소아시아 도시국가 간 협약을 통해 같은 은화를 썼고, 중세 유럽에서도 도시국가인 뤼베크와 함부르크가 1225년 통화 동맹을 맺기도 했다. 같은 화폐 ... «한국경제, jul 15»
4
G7이 남·동중국해 사태를 우려하는 이유
G7 외무장관은 지난달 15일 독일 항구도시 뤼베크에서 열린 회담에서 “(동중국해와 남중국해에서) 대규모 해양매립 등의 현상변경이나 긴장을 끌어올리는 그 어떤 ... «코나스넷, jun 15»
5
[공연] '베를린 필하모닉' 거장의 무대
라우렌티우 딘카는 부쿠레슈티(Bucharest)에 있는 음악전문학교와 뤼베크 국립음대(Musikhochschule of L?beck)에서 공부했다. 1980년부터는 HR 라디오 ... «대전일보, jun 15»
6
"더 많은 민주주의" 브란트 포스터 보고 꿈 키운 메르켈
메르켈 총리는 27일(현지시간) 독일 북부 슐레스비히홀슈타인주에 있는 뤼베크 ... 그때부터 서독 함부르크에 있는 외가와 이산가족이 됐다"고 회고했다고 뤼베크 ... «연합뉴스, mai 15»
7
대우조선해양, 풍력발전 사업 철수로 가닥
연구개발은 독일 뤼베크시에 위치한 드윈드유럽에서 진행한다. 대우조선해양 관계자는 “장기적으로는 사업을 정리하려고 하는 것은 맞다”면서 “하지만 아직 결정된 ... «뉴스웨이, mai 15»
8
일본 해상자위대,필리핀 해군과 남중국해서 연합훈련(종합)
지난달 7일 주요 7개국(G7) 외무장관이 독일에서 발표한 '뤼베크 해양안전성명'이 '동중국해와 남중국해의 긴장을 고조시키는 일방적 행동을 우려한다'며 중국을 ... «연합뉴스, mai 15»
9
G7외무, 中 겨냥 "남중국해 우려"…"日이 물밑 작업"
17일 관영 신화통신에 따르면 주요 7개국(G7) 외무장관은 지난 15일 독일 항구도시 뤼베크에서 열린 회담에서 동중국해와 남중국해 상황에 대한 의견을 담은 '뤼베크 ... «연합뉴스, abr 15»
10
G7 외무장관 회담 열려...AIIB 창립회원국 57개국 확정
기자) 주요 7개국, G7 외무장관들이 어제(15일) 독일 항구도시 뤼베크에서 회담을 열었습니다. 주요 8개국 G8 가운데 러시아를 제외한 미국과 영국, 프랑스, 독일, ... «미국의 소리 - 한국어, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 뤼베크 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/lwibekeu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em