Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "마루널" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 마루널 EM COREANO

maluneol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 마루널 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «마루널» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 마루널 no dicionário coreano

Placa de revestimento Placa de revestimento. Cavar um sulco de um lado e a língua do outro lado. 마루널 마루에 깔아 대는 널. 한 옆의 홈을 파고 다른 옆을 혀를 내어 물리게 함.

Clique para ver a definição original de «마루널» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 마루널


얼라이드시그널
eollaideusigeuneol
강릉고속버스터미널
gangleung-gosogbeoseuteomineol
간몬터널
ganmonteoneol
거푸집널
geopujibneol
그랜드내셔널
geulaendeunaesyeoneol
금화터널
geumhwateoneol
골프채널
golpeuchaeneol
고령터널
golyeongteoneol
고속버스터미널
gosogbeoseuteomineol
구찌터널
gujjiteoneol
관훈저널
gwanhunjeoneol
핸드시그널
haendeusigeuneol
내비스타인터내셔널
naebiseutainteonaesyeoneol
남원터널
nam-wonteoneol
남산1호터널
namsan1hoteoneol
남산2호터널
namsan2hoteoneol
남산3호터널
namsan3hoteoneol
남산터널
namsanteoneol
나무널
namuneol
티그널
tigeuneol

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 마루널

마루
마루가메
마루가메미술관
마루가메성
마루
마루노우치
마루
마루
마루모리
마루민꽃새우
마루비루
마루비루외관
마루아유
마루야마공원
마루
마루오카성
마루운동
마루이아강
마루자주새우
마루적심목

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 마루널

배드채
밤재터
대동맥-좌심실터
담양여객버스터미
더미터미
동해1호터
동해2호터
동서울종합터미
라베
뢰치베르크터
록웰인터내셔
매코
만월산터
메리어트인터내셔
몽블랑터
문화저
논프로페셔

Sinônimos e antônimos de 마루널 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «마루널»

Tradutor on-line com a tradução de 마루널 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 마루널

Conheça a tradução de 마루널 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 마루널 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «마루널» em coreano.

Tradutor português - chinês

地板板
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tablas de suelo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Flooring board
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फर्श बोर्ड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تبليط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

доска пола
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tábua de chão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মেঝের বোর্ড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Planches pour le plancher
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

papan lantai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fussbodenbrett
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

床板
130 milhões de falantes

coreano

마루널
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Papan Flooring
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hội đồng quản trị sàn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தரையையும் பலகை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फरशी बोर्ड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tabanın tahtası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tavola di pavimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

deska podłogowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Дошка підлоги
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Scîndură de podea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κομμένες σανίδες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vloer raad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Golvbräda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gulvlist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 마루널

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «마루널»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «마루널» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 마루널

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «마루널»

Descubra o uso de 마루널 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 마루널 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
에드거 소텔 이야기 2: - 343페이지
입구의 안쪽 구석 부근에서 마음에 두고 있던 마루 널을 찾았다. 한쪽 끝이 스크루드라이버나 칼 같은 것으로 건드린 듯 일어나 있었고 소년은 쭈그리고 앉아 헨리의 주머니칼을 꺼내 찰칵 펼친 다음 칼날을 쐐기처럼 틈새에 넣고 밀어 올렸 다. 양쪽 끝에 ...
데이비드 로블레스키, 2015
2
원데이 (One Day): - 271페이지
이언이 나무 가는 기계를 빌려와 법에 정해진 대로 마루널을 노 출시키기로 했다. 2월의 어느 비 내리는 토요일, 그들은 카펫을 들어올리고서 그 아래를 절망적으로 들여다보았다. 낡아 헤진 판지, 너덜너덜한 문지들, 그야말로 난장판이었다. 그들은 ...
데이비드 니콜스, 2015
3
[추천] 집에 들어온 인문학
와 비슷 해서 바닥은 마루널로 되어있고 난방을 하지 않습니다. 지상에서 높이떠올 라 있기 때문에 출입을 할 때는 서너 걸음 높이의 사다리를 이용했습니다. 삼국 시대부터 북방의 온돌은 점점 남쪽으로 내려가고, 남방의 마루는 점 점 북쪽으로 올라가 ...
서윤영, 2014
4
전통건축구조: 새로운 이해 - 74페이지
우물 마루 는 귀틀 로 뼈대 를 구성 하고 귀틀 사이 에 마루 널 을 끼워 구성 하는데 , 귀틀 의 구 성은 기둥 과 기둥 을 가로 지르는 장귀틀 , 장귀틀 에 의지 하여 설치 되는 동귀틀 , 벽 에 붙어 실내 를 돌리는 변 귀틀 등 이 있다 . 틀 등 5) 조 석 을 다 듬 은 셀 ...
홍병화, 2013
5
산수간에집을짓고: 임원경제지에담긴옛사람의집짓는법 - 241페이지
8, 마루 마루 널 ( :& {V ) 중국 의 대 청마루 에는 모두 벽돌 을 깔기 때문에 내구성 이 상당히 뛰 어 나다 . 그렇지만 습기 를 끌어 들이 는 폐단 이 있으므로 앉어 나 누울 때 반드 시 의자 나 평상 ( 60 을 사용 한다 . 이에 반하여 우리나라 사람 은 의자 나 ...
서유구, ‎안대회, 2005
6
집의사회사 - 214페이지
라고 하여 상류 계층 의 ' 대청 ' 과 서민 계층 의 ' 마루 가 같지 않음 을 설명 하고 있다 . 상류 계층 에서 ... 이러 한 곡물 창고 들은 네 개의 기둥 으로 바 宇] 지면 에서 들린 모습 을 하고 있는데 , 이때 바닥 에 마루 널 이 설치 되었음 은 쉽게 짐작할 수 있다 .
강영환, 1992
7
정보분류체계로 본 신한옥: - 56페이지
... 061513.12 바닥 틀 - 장선 1L20C0650 바닥 구조 공사 C06 061513.13 바닥 틀 - 기타 061523.1 1 바닥 틀 - 마루 널 062516.12 합판 - 바닥 061200.10 벽 공사 - 원목 061200.11 벽 공사 - 집성목 061200.12 벽 공사 - 기타 06180020 신한옥 프레임 ...
정영수, ‎이윤섭, ‎김민, 2014
8
야정 2
정주마루 널쪽문을 잡고 밖을 엿보고 있던 태이가 혼절하고 쓰러지자, 의 주댁과 안골댁도 덩달아 놀라서 풀썩 주저앉았다. 상반신을 곁 부축해서 냉수를 떠먹이고 팔다리를 주물러서 어렵사리 숨통 은 돌려놓았지만 이미 반혼은 나가서 말문이 막히고 ...
김주영, 1996
9
코어 한일사전 18000: 시험·비즈니스·일상생활에 필요한 18000 어휘
... 마력 馬力[名]ばりき馬力 마력 魔力[名]まりょく魔力 마련하다 磨鍊하다 [動]よういする用意する 마루 [名]ゆか床 마루널 [名]とこいた床板 마르다 [動]やせる痩せる 마른 [形]やせた痩せた 마멸 摩滅[名]まめつ摩滅 마멸시키다 摩滅시키다 [動]まめつさせる摩滅 ...
김태범, 2015
10
韓國建築美 - 74페이지
기둥 과 기둥 사이 에 잣 귀틀 을 보내고 다시 문 지방 밑에서 장귀틀 에 수직 으로 여러 개의 동 커틀 을 보인 후 동귀 를 사이 에 마루 널 을 옌 속적 으로 기위 넣어 만든 마루 이다 . 러 므로 이 우물 마루 가 되면 바닥 에 세로 와 가 로로 망 은 지선 이 형성 ...
朱南哲, 1983

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «마루널»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 마루널 no contexto das seguintes notícias.
1
100년의 역사 '백인제 가옥' 개방
백인제 가옥은 사랑채의 툇마루와 복도는 물론 사랑대청까지 모두 일본식 장마루(기둥 사이에 장선을 일정한 간격으로 걸고 그 위에 폭이 좁고 긴 마루널을 깔아 만든 ... «한겨레, nov 15»
2
허삼둘 가옥
그리고 그 부분에서는 동선과 레벨의 활용을 잘 보여주는데 통로 부분을 마루보다 낮게 하여 마당쪽 모서리에서 부엌으로 들어가게 돼 있고 그 통로 바닥에도 마루널 ... «나무신문, ago 15»
3
제주시, 해안변 정자 2년간 5억 들여 고친다
따라서, 올해에는 이용객이 많고 안전성에 문제가 있는 정자 15곳을 선정해 정자도색 331㎡와 마루널보수 96㎡, 기둥보수 1곳, 계단보수 6곳 등에 7천만원을 투자 ... «제주광장, abr 15»
4
마산 해양드라마세트장 보수 공사 끝~
시 관계자는 “나루터를 전면 해체해 1.7m의 콘크리트 기초 위에 목재 기둥을 올려 해수에 의한 침식에 대비하고, 김해관 내부의 침하된 마루틀과 마루널을 교체했다” ... «경남신문, jun 14»
5
창원해양드라마세트장 보수공사 완료
김해관 내부의 침하된 마루틀과 마루널은 교체했다. 창원해양드라마세트장에서는 지난 16~17일 양일간 이준기, 남상미 주연의 KBS 드라마 '조선총잡이'가 촬영됐다. «김해뉴스, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 마루널 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/maluneol>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em