Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "만천유고" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 만천유고 EM COREANO

mancheonyugo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 만천유고 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «만천유고» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 만천유고 no dicionário coreano

Um livro editado por Lee Seung-hun (1756-1801) e seus colegas. 만천유고 한국 천주교회 창설자 만천(蔓川)이승훈(李承薰, 1756∼1801)과 그의 동료들이 남긴 글들을 편집한 책.

Clique para ver a definição original de «만천유고» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 만천유고


대연유고
daeyeon-yugo
도촌유고
dochon-yugo
돈촌유고
donchon-yugo
동원유고
dong-won-yugo
동천유고
dongcheon-yugo
동전유고
dongjeon-yugo
돈헌유고
donheon-yugo
극원유고
geug-won-yugo
고헌유고
goheon-yugo
구천유고
gucheon-yugo
구촌유고
guchon-yugo
국천유고
gugcheon-yugo
국촌유고
gugchon-yugo
국헌유고
gugheon-yugo
귀천유고
gwicheon-yugo
경헌유고
gyeongheon-yugo
내헌유고
naeheon-yugo
냉천유고
naengcheon-yugo
녹천유고
nogcheon-yugo
눌헌유고
nulheon-yugo

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 만천유고

지리
지케르트전투
진덕산
진리
징란민쭈펑웨이스핀이탸오제
차르
찬미사
만천광대놀이
만천
만천
만천초등학교
첩개벚
첩백도
첩빈도리
첩산종덩굴
첩조팝나무
첩해당화
첩협죽도
첩홍도

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 만천유고

천유고
천유고
천유고
천유고
천유고
천유고
정민교-한천유고
천유고
천유고
천유고
천유고
천유고
천유고
천유고
천유고
천유고

Sinônimos e antônimos de 만천유고 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «만천유고»

Tradutor on-line com a tradução de 만천유고 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 만천유고

Conheça a tradução de 만천유고 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 만천유고 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «만천유고» em coreano.

Tradutor português - chinês

十一万余南斯拉夫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Once mil Yugoslavia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Eleven thousand Yugoslavia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ग्यारह हजार यूगोस्लाविया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أحد عشر ألف يوغوسلافيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Одиннадцать тысяч Югославия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

onze mil Jugoslávia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইউয়ান ইউয়ান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

onze mille Yougoslavie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sebelas ribu Yugoslavia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

elftausend Jugoslawien
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

満天ユーゴ
130 milhões de falantes

coreano

만천유고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Eleven ewu Yugoslavia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Eleven ngàn Yugoslavia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பதினொரு ஆயிரம் யூகோஸ்லாவியா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अकरा हजार युगोस्लाव्हिया
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Onbir bin Yugoslavya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

undicimila Jugoslavia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jedenaście tysięcy Jugosławia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

одинадцять тисяч Югославія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

unsprezece mii de Iugoslavia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έντεκα χιλιάδες Γιουγκοσλαβία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

elfduisend Yugoslavia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

elva tusen Jugoslavien
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Eleven tusen Jugoslavia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 만천유고

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «만천유고»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «만천유고» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 만천유고

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «만천유고»

Descubra o uso de 만천유고 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 만천유고 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
한국 천주 교회 의 기원 - 264페이지
l,「 만천 유고 」 1)「 만유 고고 」 무엇 인가 인 만천 (臺) 10 은 이숭훈 의 호 (號) 이다 . 이숭 훈이 살던 염소 교 (燒靖橋, 현재 서울 중림동 서부 역 앞 ) 부근 에 만초 천 (臺草) 비이 흐르고 있었기 때문에 붙여진 이름 이 아닌가 생각 된다 . 따라서 r 만천 유고 ...
윤민구, 2002
2
유교와그리스도교: 이벽의한국적신학월리 - 46페이지
만천 유고 를 둘러싸고 시도 된 최초 의 연구 는 그 진 위성 을 가리는 문 제 이다 . 만천 유고 의 겐체 내용 을 확실 하게 입증 하기에는 학자 둘 의 의곈 이 엘치 되지 살고 있지 만 그 중에 < 성교 요지 ) 는 본문 안에 저자 를 분명히 밝 히고 있으며 또 이 ...
이성배, ‎이벽, 1979
3
예수께 인문을 묻다 - 8페이지
배교에 대해 회개한 다산은 외부와는 단 절한 채 묵상과 기도로 살아가면서 『조선복음전래사』를, 박해로 순교한 동지들의 유고인 『만천유고蔓川遺稿』를 집필 한다. 특히 『만천유고』에는 이벽의 「천주공경가」,「성교 요지」와 같은 글들이 있다. 10여 년 ...
송광택, 2012
4
韓戊淑文學全集 - 3권 - 435페이지
그 후부터 다산 은 몇 년 을 신유 교난 으로 인하여 순교 한 남인 신서 파 (信西派) 를 중심 으로 서학 에 연루 되었던 학자 들의 산일 된 유고 를 수집 하는 데 힘 을 기울 였다 . 만천 유고 를 비롯하여 성호 이익 (星湖李濯) 의 천주 실의 발 (天主實義蹟) 과 ...
韓戊淑, 1992
5
한국 기독교 시가 연구 - 38페이지
45 ) <登 1> 전기 천주 面 1 시으 목록 ( 총 30 편 ) 순번 출전 작자 년대 가사 의 작품 명 소장자 만천 유고 정약전 등 1779 년 십계명가 숭실대 학교 박물관 2 만천 유고 이벽 1779 년 천주 공경가 숭실대 학교 박물관 김보록 본 작자 미상 1866 년 이전 ...
신규호, 1999
6
한국 가사 문학 주해 연구 - 16권 - 515페이지
i s : 1,VM$S - · 만 卷 4 -又( Tuligfx ) , ( 숭 VClllq 夏% 물 香 소 · p ) i ( 오십 본 - · 만천 유 , (臺] IBl 稿) ( 가톨 학 見 소장 ) i i . 참고 문헌 · · 천주 7p , 1 ... 십계명가 와 함께 승실 대학교 박물관 소장 필사본 r 만천 유고 2 에 전한다 . 본문 의 기록 (天主恭敬 ...
임기중, 2005
7
천주가사자료집(상) - 332페이지
만천 유고 , (蓬川遺稿) 는 김양선 ( 쇼 良善) 목사 가 소장 하고 았다 가 , 사후 에 숭 실 대학교 박물관 에 기증 하였으며 , 최근 ( 1998 년 ) 간행 된 「 역대 가사 문학 전집 . < 41 . 4 % 권 ) 에도 영인 되어 있다 . 크기 는 가로 Corn, 세로 250r 이 고 표지 ...
김영수엮음, 2000
8
조선후기의西學과斥邪論연구 - 353페이지
우선 말하자면 < 만천 유고 ) 는 후대 에 전사 된 것이 분명 하며 , 가사 에 첨부 된 주기 또한 그 필체 에서 볼 때 가사 본문 과 는 또 다른 시기 에 가필 된 것으로 보아야 한다 . 왜 냐 하면 정약전 의 호 는 輿蓄 인데 選蓄 으로 오기 되어 있고 , 그 호도 정약전 ...
차기진, 2002
9
정약용과 그의 형제들 1: 시대가 만든 운명 - 84페이지
... 촛불을 켜놓고 경전에 대해 토론하며 밤 새웠는데 그후 7년이 지나 서학 西學 에 대한 비방이 생겼으니 이 때 문에 그처럼 멋지던 강학회가 다시는 열릴수 없게 되었다.「녹암 권철신 묘지명」 9 이 가사는 이승훈李承薰의 유고집인 『만천유고蔓川遺稿』 ...
이덕일, 2013
10
基督敎와韓國文學 - 27페이지
하성 래도 만천 유고 J 의 시작 들을 검 토하고 대동 시선 」 의 만천 의 시 와 r 만천 유고 」 의 시들 을 비교 하여 이승 폰 의 작 임욜 확인 하고 , 무극 관인 이 정약 수에 틀림 없으며 , 오랜 유배 생할 에서 돌아와 신유 교난 때 희생 된 선배 친구들 의 유적 을 ...
蘇在英, 1990

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «만천유고»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 만천유고 no contexto das seguintes notícias.
1
[천주가사 하느님을 노래하다] (13·끝) 십자풀이가
십자풀이가'는 '천주공경가'가 수록된 「만천유고」의 '십계명가'와는 전혀 다른 곡이며, 천주가사집에도 수록되지 않은 채 구전전승 되었다. 많은 사람들에 의해 애창된 ... «가톨릭신문, mar 15»
2
천주가사 하느님을 노래하다
발생기에는 「만천유고」라는 작품집이 있는데, 만천은 우리나라 최초로 영세를 받은 신앙선조 이승훈의 호이며, 그 안에는 천주가사인 <천주공경가>와 <십계명가> 등 ... «가톨릭신문, set 14»
3
윤민구 신부 '「성교요지」 위작 주장' 관련 연구발표회 해설
지난 19일 오후 2시 서울 저동 한국교회사연구소 회의실에서 열린 「초기 한국천주교회사의 쟁점 연구 - 성교요지/십계명가/만천유고/이벽전/유한당언행실록은 ... «가톨릭신문, jul 14»
4
윤민구 신부, “「성교요지」
윤민구 신부(수원교구 손골성지 전담)가 한국천주교회사에서 권위를 인정받아 온 문헌인 「성교요지」, 「십계명가」, 「만천유고」, 「이벽전」, 「유한당 언행실록」이 모두 ... «가톨릭신문, jul 14»
5
가톨릭대 교회음악대학원, '
이날 연주회는 이승훈(요셉) 문집인 「만천유고」에 전하는 '천주공경가'와 민극가 성인의 작품 '삼세대의', 최양업 신부 작품으로 알려진 '사향가' 등에 현대적 편곡을 ... «가톨릭신문, dez 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 만천유고 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/mancheon-yugo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em