Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "망새" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 망새 EM COREANO

mangsae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 망새 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «망새» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 망새 no dicionário coreano

Wildcat Ornamentos simbólicos em ambos os lados dos cumes da arquitetura tradicional, como o Palácio Imperial e Munroku. 망새 전각(殿閣) ·문루(門樓) 등 전통건축의 용마루 양쪽 끝머리에 얹는 상징적인 장식물.

Clique para ver a definição original de «망새» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 망새


아브딤황새
abeudimhwangsae
안장부리황새
anjangbulihwangsae
아프리카대머리황새
apeulikadaemeolihwangsae
아프리카열린부리황새
apeulikayeollinbulihwangsae
아시아열린부리황새
asiayeollinbulihwangsae
붉은술태양새
bulg-eunsultaeyangsae
검은머리황새
geom-eunmeolihwangsae
금덕천검은황새
geumdeogcheongeom-eunhwangsae
홍부리황새
hongbulihwangsae
홍대머리황새
hongdaemeolihwangsae
황새
hwangsae
임명벌황새
immyeongbeolhwangsae
장새
jangsae
주걱부리황새
jugeogbulihwangsae
매구아리황새
maegualihwangsae
먹황새
meoghwangsae
무당새
mudangsae
노랑부리황새
nolangbulihwangsae
파랑새
palangsae
스톰황새
seutomhwangsae

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 망새

상장애
상적혈구
상적혈구비율
상적혈구산정
상적혈구염색
상초등학교
상피반
상하천
상해수욕장
상해수욕장역
색십법
석리
선망
선문
선수
성리
성면
성초등학교

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 망새

개억
개묵
개나래
갯드렁
개성클락
개성크낙
개속
개솔
가릉빈가수막
갈색얼가니
가면물떼
가는잎물억
검은등할미
검은등사막딱
검은가슴물떼
검은꼬리사막딱
검은머리딱
검은나팔
검은딱

Sinônimos e antônimos de 망새 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «망새»

Tradutor on-line com a tradução de 망새 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 망새

Conheça a tradução de 망새 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 망새 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «망새» em coreano.

Tradutor português - chinês

Mangsae
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mangsae
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mangsae
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Mangsae
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Mangsae
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Mangsae
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mangsae
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Mangsae
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mangsae
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mangsae
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mangsae
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マンセ
130 milhões de falantes

coreano

망새
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mangsae
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mangsae
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Mangsae
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Mangsae
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mangsae
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mangsae
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mangsae
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Mangsae
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mangsae
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mangsae
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mangsae
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mangsae
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mangsae
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 망새

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «망새»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «망새» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 망새

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «망새»

Descubra o uso de 망새 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 망새 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
국립 경주 박물관 - 202페이지
망새 [騰尾] 사진 62 망새 란 궁궐 이나 사원 간 은 커다란 건물 의 기와 지붕 용마루 양끝 에 얹는 대형 의 장식 기와 를 말하는데 , 보통 매 와 같은 날짐승 의 꼬리 모양 을 하고 있어 치미 [鶴尾] 라고도 한다 . 용마루 위에 올려 건물 이 보다 높아 보이 게 ...
국립경주박물관, 1995
2
공부가 되는 흐름 한국사 1: 선사 시대부터 통일 신라와 발해까지
때로는 그 자리를 이어 세금을 1년 동안 없이 죽자, 백성의 또 향가집인 더욱 아들 처음에는 망새 | 경주의 황룡사 터에서 발견한 망새야. 처음 발견했을 때는 조각조각 떨어져 있었는데, 하나하나 모아 다시 붙였다는구나. 이 망새 하나의 높이가 182 ...
조한서, 2014
3
옛기와 - 35페이지
망새 (望瓦) 치 미나 취두 그리고 귀면 기와 등 이 장식 되지 않은 마루 끝 상단 에 시 - 용 하는 기와 로 , 대개 암막새 의 드림 새 가 위로 향 하도록 거꾸로 얹어 놓는다 . 망새 는 망와 또는 바래기 라고 부르기 도 하는데 조선 시 대 에 매우 성행 하였다 .
김성구, 1992
4
웅진시대의 백제고고학 - 150페이지
앞서 살핀 것처럼 기와 는 종류 로 보면 숫TI새 기와와 인각와 , 그리고 망새 기와 가 있는데 , 이외에 암막새 기와 도 제시 되어 있고 , 나아가 일부 에는 연목와 라던가 혹은 망새 기와 도 대통 사지 출토품 으로 제시 된 경우 도 있다 . 그런데 이중 에서 연목 ...
李南奭, 2002
5
전설의 벽
수필선집《전설의 벽》1․2부 작품은 작가의 《검댕이》,《망새》,《버선코》,《생각이 돌다》수필집에서 선정하였고, 3부는 제5집 수필집에 들어갈 신작이다. 오래된 것을 만나고 ...
이은희, 2014
6
눈물 의 韓國學 - 153페이지
망새 용 (龍) 은 새끼 를 낳을 때 꼭 아홉 마리씩 을 낳는다 . 한데 용 새끼 들은 아버지 를 깔 보는 요즈음 아이들 처럼 아버지 닮기 를 거부 하고 제각기 제멋대로 생김새 를 선 택 한다 . % 승암 외집 (升廟外集) > 이라는 중국 문헌 에 보면 첫째 놈 은 ...
이규태, 1987
7
Taetʻongsa chi - 33페이지
이와 꼭 같은 형태 의 서까래 기와 는 아직 발견 되지 않고 있으나 부여 軍守里寺趾 와 佳增里寺 i,金剛寺杜 등에서 출토 된 서까래 기와 가운데 이와 같은 형태 의 蓮霧 을 표헌 한 형식 이 발견 된다 . 4) 망새 기와 <寫 띠 10 > 은 大通寺 4 [ E 에 출토 된 ...
李南奭, ‎徐程錫, 2000
8
집의사회사 - 283페이지
추녀 나 용마루 의 마구리 를 장식 하는 망새 기와 는 더욱 상징적 인 표현 이 사용 된다 . 망새 기와 의 문 양은 주로 도깨비 의 얼굴 을 그린 귀면 (鬼顧) 이 사용 되는데 , 이는 잡귀 의 침입 올 막는다 는 의미 를 가지고 있다고 한다 . 궁궐 과 같은 省 위 건축 ...
강영환, 1992
9
한국사 이야기 세트 (전22권) - 82페이지
그러 상경 용 천부 절터 에서 출토 된 발해 의 망새 < 위 ) 와 고구려 의 망새 . 고 구려 의 것이 i 씬 크지 만 기본적 인 구조 와 선의 흐름 등 을 볼 때 해 의 망새 는 고구려 망새 의 영 향 을 받았음 을 알 수 있다 . 대가 열리다 82 圈 k< , *靜 착 y 參圖嘗呼時龜- ...
이이화, 2004
10
국역중종실록 - 44권 - 97페이지
이 밖에 따로 깊은 뭇 이 있는 문제 는 센 이 아직 모릅니다 . s 하고 , 좌의정 홍 인펄 은 아뢰기 를 , " 지난 역사 를 상고 하여 보니 , 동진 안제 (東晋安帝) 때에 태묘 의 망새 에 벼락 이 떨어 졌는데 , 사센 (史臣) 이 제사 를 제대로 지내지 않아서 이러한 하 .
민족문화추진회, 1967

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «망새»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 망새 no contexto das seguintes notícias.
1
[오늘의 조선왕조실록] 중국 사신이 돈을 더 달라며 몽니를 부리다
세종 3년 (1421) : 들오리가 인정전 망새 위에 집을 짓고 새끼를 낳다 ⇒ 인정전:창덕궁에 있는 전각 □ 광해 2년 (1610) : 중국 사신이 뇌물로 은 1천 냥을 추가로 요구 ... «일간스포츠, ago 15»
2
飛翔하는 솔개의 자태가 준 靈感 …새숭배사상의 사유세계가 실마리 …
디새, 막새, 암막새, 수막새, 망새, 드림새 등인데 모두 '새' 자가 붙어 있다. 또 치미의 '鴟'도 '솔개 치' 자다. 치미의 고유어는 '망새', '바라기'다. 이런 점을 감안하면 위의 ... «교수신문, abr 14»
3
삼성과 싸우는 이들 모였다 '삼성바로잡기' 출범
백기완 통일문제연구소장은 20일 “담을수록 그릇이 커져야 하는데, 담을수록 좁아지는 그릇을 '쫄망새'라고 한다”며 “삼성이 쫄망새를 대표하는 재벌이라고 단언한다” ... «미디어오늘, fev 14»
4
궁예의 첫 출가지, 영월 흥교사터에서 통일신라 절터 확인
尾, 망새), 청자 조각 등 다량의 유물을 통해 그 실체를 확인하게 되었다. 조사단은 유적, 중요유물의 출토로 당시의 사세(寺勢)를 파악할 수 있고, 조선시대 건물지도 ... «민중의소리, dez 12»
5
경주시, 황룡사 금당 '치미' 경관조형물로 활용
치미는 망새라고도 하며 황룡사 치미는 투구 모양으로 생겼으며, 현재 우리나라에서 발견된 것 중에서는 가장 커서 그 높이가 182cm에 달한다. 크기가 크다 보니 상부 ... «한국조경신문, jun 12»
6
'수복(壽福)'에 새긴 간절한 뜻
시골집 기와지붕 추녀 끝 망새에 새겨진 또렷한 '복(福)' 자. 하늘을 향해 내걸어 놓은 그 글자처럼 궂은 날씨나 좋은 날씨 가리지 않고 이 집에 복이 늘 함께 하길 저 ... «전라도닷컴, jan 12»
7
'복원 광화문' 4년전과 어떻게 달라졌나
지붕 위로 눈을 들면 망새라고도 부르는 취두(鷲頭)가 보인다. 화재를 막고자 궁궐이나 전각 지붕 위에 놓은 장식물인데, 기존 광화문 해체 공사 때 가장 먼저 조심 ... «연합뉴스, ago 10»
8
숨겨진 충청유물 찾아서-치미
망새'라고도 불리는 치미는 전통 건축의 용마루 양쪽 끝머리에 얹는 상징적인 조형물을 말한다. 치미는 그 용어에서도 알 수 있듯이 새의 깃털을 모티브로 디자인된 ... «대전일보, fev 10»
9
손오공 저팔계 사오정...궁궐 지붕 위를 보라
새가 입을 벌리고 있는 형태는 취두라 하고, 새 꼬리 모양은 치미, 망새라고 부른다. 용두는 취두에서 아래로 내려오는 내림마루 끝에 있으며, 그 밑 추녀마루에 잡상을 ... «오마이뉴스, nov 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 망새 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/mangsae>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em