Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "만명부인" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 만명부인 EM COREANO

manmyeongbuin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 만명부인 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «만명부인» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Um milhão de esposas

만명부인

Um milhão ou um milhão de princesas são a mãe de Kim Sang-shin de Silla. É filha de Kim Sung-hyeon, filha do rei Sinai do rei Silla, Jinhung e Ahn Sang-jong, do rei Silla, Jinhwang, É também o refluxo do rei Jinpyeong. 만명부인 혹은 만명공주는 신라의 명장 김유신의 어머니이다. 신라 진흥왕의 아우 숙흘종과 만호태후 김씨 사이의 딸이며 김서현의 아내이다. 진평왕의 이부 누이이기도 하다.

definição de 만명부인 no dicionário coreano

Um milhão de esposas Mãe de Kim Yusin. É filha de Seo Hyeon (肅 訖 宗) do rei Jinheung (眞 興 王) e esposa de Seo Hyun. Ele educou estritamente a restauração e elevou a primeira pessoa da Silla. 만명부인 김유신(金庾信)의 어머니. 진흥왕(眞興王)의 아우 숙흘종(肅訖宗)의 딸이며 서현(舒玄)의 아내이다. 유신을 엄격하게 교육하여 신라의 제일가는 인물로 길렀다.
Clique para ver a definição original de «만명부인» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 만명부인


아혜모홍부인
ahyemohongbu-in
알영부인
al-yeongbu-in
봉성부인
bongseongbu-in
대명궁부인
daemyeong-gungbu-in
극성부인
geugseongbu-in
광명부인
gwangmyeongbu-in
귀승부인
gwiseungbu-in
경화궁부인
gyeonghwagungbu-in
이간생부인
igansaengbu-in
인경부인
ingyeongbu-in
정경부인
jeong-gyeongbu-in
모정부인
mojeongbu-in
남명부인
nammyeongbu-in
오생부인
osaengbu-in
사성부인
saseongbu-in
숙정부인
sugjeongbu-in
왕부인
wangbu-in
월명부인
wolmyeongbu-in
연창궁부인
yeonchang-gungbu-in
예생부인
yesaengbu-in

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 만명부인

리재길
리창터
리포고등학교
리포중학교
리포해수욕장
리화
머스
머스셔
만명
모사원
모유고
목리
몽일보
무리
무방
묵당문집
문노당
문유고
물귀신설

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 만명부인

명부인
강변부인
부인
공작부인
국대부인
국화부인
구족부인
부인
군대부인
광화부인
광주원부인
관나부인
귀보부인
부인
귀족부인
귀파부인
계오부인
계화부인
겨울부인
명부인

Sinônimos e antônimos de 만명부인 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «만명부인»

Tradutor on-line com a tradução de 만명부인 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 만명부인

Conheça a tradução de 만명부인 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 만명부인 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «만명부인» em coreano.

Tradutor português - chinês

近万人的妻子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Diez mil personas esposa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ten thousand people wife
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दस हजार लोगों पत्नी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عشرة آلاف شخص زوجة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Десять тысяч человек жена
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dez mil pessoas esposa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দশ হাজার লোক স্ত্রী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dix mille personnes femme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sepuluh ribu orang isteri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zehntausend Menschen Frau
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

万人の妻
130 milhões de falantes

coreano

만명부인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bojo sepuluh ewu wong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mười ngàn người vợ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பத்தாயிரம் மக்கள் மனைவி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दहा हजार लोक पत्नी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

On bin kişi eşi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

diecimila persone moglie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dziesięć tysięcy ludzi żona
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

десять тисяч людей дружина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zece mii de oameni soție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δέκα χιλιάδες άνθρωποι τη γυναίκα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tien duisend mense vrou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tio tusen människor hustru
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ti tusen mennesker kone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 만명부인

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «만명부인»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «만명부인» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 만명부인

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «만명부인»

Descubra o uso de 만명부인 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 만명부인 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
천관녀 (天官女)
에 본능적으로 만명부인이 허락하지 않을 거라 생각한 유신은 얼른 언변을 펼쳤다. “어머니, 소자 이제 열여덟입니다. 신라의 위세를 떨치기 위해 수련 에 임하여야 하니 혼사 문제는 당분간 미루고 싶습니다.” “그렇구나. 옳은 말이로구나. 하여 몸을 단련 ...
박윤후, 2014
2
신라왕조실록 2: - 122페이지
삼국사기 ≫ 에 의하면 김 유신 의 아버지 인 서현 이 길 에서 만명 부인 을 보고 마음 으로 기뻐 하여 중매 도 없이 아합 理合 하였는데 , 마침 서현 이 만 노군 萬安郡( 지금 의 충청북도 진 천 ) 태수 로 가게 되어 만명 부인과 함께 떠나려 하니 숙흘 종이 이 ...
한국인물사연구원, 2014
3
[세트] 로드 매니저 (전13권/완결)
이제 침입자가 만명을 인질로 데리고 가고 중간에서 김유신의 아버 지가 만명을 구하면 된다. 원작은 김유신의 아버지인 서현이 우물가에서 만명 부인을 꼬여서 야합을 하는 내용이지만 그럼 너무 재미가 없었다. 그래서 납치되는 만명 부인을 야산에서 ...
강호영, 2012
4
韓國女性五千年史 - 15권 - 197페이지
김서현 이 만명 부인 을 데리고 만 노군 으로 부임 한 지 얼마 안 되어서 어느 경진 (庚辰) 날밤 에 형혹 (螢惑) , 진 (鎭) 두 별 이 자기 품속 으로 떨어지는 꿈 을 꾸었다 . 그런가 하면 만명 부인 도 신축 (辛 꾜 ) 날 밤 에 동자 (童子) 가 금빛 갑옷 을 입고 구름 ...
李炫熙, 1988
5
숨겨진 일화 엿보기 69가지
태수가 부임하고 두 해 가까이 지난 어느 날, 집안에 서기 가 어리고 향기가 진동하더니 만명 부인에게 산기가 왔다. 얼마 후 아들을 낳았는데 그 곳이 지금의 진천읍 상계리 계 양 부락이다. 이들이 낳은 아들은 나면서부터 용모가 비범하 고 기골이 장대 ...
서문성, 2002
6
내고장전통가꾸기: 牙山의뿌리 - 39페이지
牙山의뿌리 내고장전통가꾸기編纂委員會 (Chinchʻŏn-gun, Korea), 내고장전통가꾸기編纂委員會 (Chechʻŏn-si, Korea), 내고장전통가꾸기編纂委員會 (Yŏndong-gun, Korea), 내고장전통가꾸기발간위원회 (Ŭmsŏng-gun, Korea). 만명 부인 은 ...
내고장전통가꾸기編纂委員會 (Chinchʻŏn-gun, Korea), ‎내고장전통가꾸기編纂委員會 (Chechʻŏn-si, Korea), ‎내고장전통가꾸기編纂委員會 (Yŏndong-gun, Korea), 1982
7
야사로 보는 삼국의 역사 2 - 87페이지
만명 부인 이 하루 는 이상한 꿈 을 꾸었다 . 관세음 보살 이 하늘 에서 내려 와 만명 부인 에게 광채 나는 둥근 옥 하나 를 주며 말 蠻 다 . " 이 옥 은 장차 네 집 에 보배 가 되고 이 나라 에 큰 보배 가 될 것이니 잘 간수 하도록 하라 f ' 꿈 에서 깨어 난 만명 ...
최범서, 2006
8
재밌어서 밤새 읽는 한국사 이야기 1 : 선사시대 ~ 삼국시대
김유신의 어머니 만명부인은 진흥왕의 동생인 숙흘종의 딸이었는데, 김유신의 아버 지 김서현과 사랑에 빠지자 집에 갇혀 외출을 못하게 되었다. 신라 왕족과 가야 사람의 만남은 당시 사회 분 위기에서 용납할 수 없는 일이었던 것이다. 결국 벼락 이 ...
박은화, 2014
9
崔仁俊・洪九・李東珪 - 202페이지
3 유신 의 나이 가 벌써 스물 일곱 이 되었으므로 어머니 만명 부인 은 벌 써 부터 걱정 하고 있던 아들 의 혼사 를 이때 에 와서 버쩍 서둘렀다 . 집안 이 잘 되려면 어진 며느리 가 들어와야 한다는 것이 만명 부인 의 신념 이었으므로 적당한 규수 를 벌써 ...
崔仁俊, ‎洪九, 1989
10
천년의 왕국 신라 - 223페이지
만명 부인 은 진후 왕 의 아버지 인 사 부지 갈 문왕 의 ... 한편 그의 아비지 서현 이 만명 과 결혼 하려 할 때 장 민이 되는 숙홀 증이 강력히 반대 했다는 것으로 보이 귀순 한 7 卜 삑 왕 족인 그의 집안 은 순수 신라 계 귀주 들 로부터 약 간의 차별 을 받은 ...
김기흥, 2000

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «만명부인»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 만명부인 no contexto das seguintes notícias.
1
희생의 대명사, 어머니!
삼국통일의 위업을 달성했던 신라 김유신(金庾信)의 뒤에는 남달리 자녀교육에 관심을 기울였던 어머니 만명부인(萬明夫人)이 있었고, 고려말 절개를 지켜 만인의 ... «뉴스파워, mai 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 만명부인 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/manmyeongbu-in>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em