Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "만수천" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 만수천 EM COREANO

mansucheon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 만수천 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «만수천» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Mansu

만수천

Mansu-cho é um rio com 5,5 km2 e 5,5 km de extensão, que se junta ao córrego de Changsu nas imediações de Susan-dong, Namdong-gu, originário da Manso-dong Optical Mountain, Namdong-gu, Incheon. Na dinastia Joseon, foi dito que a área onde o fluxo de Changsu se juntou com o navio comercial chinês era usado como uma captura. No início da década de 1990, a maioria das seções foram cobertas de concreto pela expansão da cidade. No início dos anos 2000, as seções foram cobertas do distrito de Namdong para a seção de fusão Jangsu Stream para criar parques de estacionamento e parques de atletismo. 만수천은 인천광역시 남동구 만수동 광학산에서 발원해 남동구 수산동 부근에서 장수천과 합류하는 유역면적 5.5㎢, 길이 5.5㎞의 하천이다. 조선시대에는 장수천과 합류하는 부근이 중국 무역선이 닿았던 포구로 쓰였다고 한다. 1990년대 초기에 시가지확장으로 대부분의 구간을 콘크리트로 복개했고, 2000년대 초반에 남동구청부터 장수천 합류구간까지 구간도 복개해서 주차장과 체육공원 등을 조성했다.

definição de 만수천 no dicionário coreano

Mansu Jeollabuk-do É um rio regional de segunda classe que flui da área montanhosa do Parque Nacional de Jirisan em Namwon-si, Namwon-si. É um ramo de Namcheon (Ramscheon). 만수천 전라북도 남원시 산내면의 지리산국립공원 산간지대에서 흐르는 지방 2급 하천으로, 남천(람천)의 지류이다.
Clique para ver a definição original de «만수천» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 만수천


보수천
bosucheon
덕개수천
deoggaesucheon
갈수천
galsucheon
김수천
gimsucheon
고부천
gobucheon
고무천
gomucheon
곽무천
gwagmucheon
계수천
gyesucheon
한수천
hansucheon
혈수천
hyeolsucheon
지수천
jisucheon
주수천
jusucheon
민수천
minsucheon
남수천
namsucheon
오수천
osucheon
삼수천
samsucheon
수천
sucheon
약수천
yagsucheon
여수천
yeosucheon
용수천
yongsucheon

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 만수천

만수무강문
만수받이
만수
만수북중학교
만수북초등학교
만수
만수사화
만수
만수산자연휴양림
만수성결음식값
만수성절
만수여자중학교
만수
만수일관
만수재집
만수중학교
만수지지환
만수초등학교
만수폭포
만수

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 만수천

가음정
가베유온
가두둑
가계
가경
가이카케온
가이케온
가락
가락굴
가리골
가림
가막
가마골
가마사키온
가미노야마온
가시머리
가시온
가와나카온
가와타나온
가요:낙화3

Sinônimos e antônimos de 만수천 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «만수천»

Tradutor on-line com a tradução de 만수천 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 만수천

Conheça a tradução de 만수천 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 만수천 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «만수천» em coreano.

Tradutor português - chinês

满水布
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

plena tela agua
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Full water cloth
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पूरा पानी कपड़े
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القماش ماء كامل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Полное вода ткань
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pano de água cheio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মনসুর কাপড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tissu de pleine eau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kain Mansour
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wasservolltuch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

満水千
130 milhões de falantes

coreano

만수천
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kain Mansour
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vải nước đầy đủ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மன்சூர் துணி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Mansour कापड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mansour bez
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

panno d´acqua pieno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pełna tkaniny wody
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Повний вода тканину
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pânză plin de apă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πλήρης νερό πανί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Full water doek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fullständig vatten duk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Full vann klut
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 만수천

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «만수천»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «만수천» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 만수천

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «만수천»

Descubra o uso de 만수천 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 만수천 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
천검독보행 5
이건 만수신군이 지난 사십여 년 동안 키워 온 설호(雪狐)들의 이름 이었다. 설호의 근거지는 멀리의 북해였다. 동토의 땅인 그곳에서만큼은 더러 접할수 있는 동물에 속했는데, 만수신군이 두 마리의 새끼 설호들을 거둔 것은 지금으로부터 사십 여 년 전 ...
장백산, 2013
2
[세트] 사일참월 (전5권/완결)
눈은 고통으로 일그러져 있으나 입가에는 의미 모를 당만수. 잠시 그 상태로 있는가 러 넣었다. 푸욱! 살을 뚫는 관통성이 운일월의 귀가 아닌 손으로 전해 졌다. 심장을 꿰뚫린 당만수. 영감과 일전을 치르기 전이었다면 어땠을지는 모르 나, 지금은 ...
엄인용, 2013
3
옛 그림 속 양반의 한평생
만수산萬壽山 만수동萬壽洞에 만수천萬水泉이 있습 니다. 이 물로 술을 빚어 만수주萬壽酒라 하더이다. 이 잔을 잡으시면 만수무강萬壽無疆하시리다. 만수산은 현실 속에 존재하는 산이 아니라 만 수, 즉 장수를 강조하기 위해 지어낸 산이다. 즉 만수 산 ...
허인욱, 2010
4
천방지축 난리법석(天方地軸 亂離法席)1
어디서 금종(千禽宗)의 비기인 만수통령공(萬獸通靈功)을 훔쳐 배웠는지는 몰라도 노부 벽상천에게는 통하지 않는다!] (이 늙은이 눈깔이 보통이 아니다. 어떻게 금종의 만수통령공을 알 아보았지?) 금종(千禽宗). 짐승들과 교감이 통하는 전대 ...
강태산, 2009
5
[세트] 용병불패 (전7권/완결)
단지 친구 의 유품을 전하기위해 만수천 리를 찾아온 사람일뿐이다. 그녀는 피로 그의얼굴을 어루만졌다. “미안해요. 정말 미안해요.......” 몸에 새겨진 혈흔을 훑는 그녀의 눈빛이 않았다. “사부가 고작 정도밖에안 돼?” 맹사전은 그답지 않게 천위명의 ...
천기성, 2013
6
[무료] 독심수라 1: 천살사백안
각 촌락마다 천 수백 명의 동생(童生)이 모여그중 십여 명만이 생원(生員)이 되고, 다시 각 성에서 만수천 명의 생원이 모여서백 수십 명의 거인(擧人)이 되 고, 천하 각지에서 모여든 수천 명의 거인 가운데서 겨우 백 수십명 의 진사(進士)가 선발되며, ...
이하우, 2010
7
용병불패 3
단지 친구 의 유품을 전하기위해 만수천 리를 찾아온 사람일뿐이다. 그녀는 피로 그의얼굴을 어루만졌다. “미안해요. 정말 미안해요.......” 생기를 잃은 그의 눈빛은 모호하기만 했다. 황소소가 내려섰다. 그의 몸에 새겨진 혈흔을 훑는 그녀의 눈빛이 ...
천기성, 2013
8
용병불패 5
천기성. “귀인이라니?” “하하, 나도 데려가 주시오. 이 참에 지체 높은 황녀(皇女)를 한번 만 나고 싶소.” 천위명은 퍼뜩 느끼는 바가 있었다. ... 그렇다면 /총병은(첨가)/ 오로지 화운군주를 만나 강성치의 죽음을 알리기 위해 만수천 리 길을 찾아간 거였어?
천기성, 2013
9
알기 쉬운 時調唱 - 96페이지
萬會&Ll 典會別 에 萬會泉 l 잇더 이다 o 만수산 만 수동 만수 천 물로 비 즌술 을 萬 읗 篇 라 하더이다 만 驛驛%實 로 이잔 곳 잡으시 면 萬會無 호 하시리라 진실 반수 무강 [ 지은이 ] 노진 (盧額) . 조선조 명 LA (明宗) 때 의 사람 . 자는 자웅 ( 구합 ) , 호 는 ...
김귀식, 2000
10
한국 전통 조경 - 356페이지
실상사 에 들어가 려면 만수 천 (萬壽川) 을 건너서 들어가야 한다 . 이 만수 천 은 실상사 와 마을 을 격리 하는 역할 을 하 고 있다 . 즉 속세 와 정토 의 구분 을 산 냇물 이 하고 있는 것 이다 . 만수 천 을 건너기 전에 냇가 에 석장승 ( 71 2.9 rn 이 하나 서 ...
정재훈, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «만수천»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 만수천 no contexto das seguintes notícias.
1
금천구, 제9회 산사랑 물사랑 마을축제 개최
금천구(구청장 차성수) 독산3동 문화마을만들기협의회는 오는 14일 오전 9시 30분 만수천 약수터에서 '제9회 산사랑 물사랑 마을축제'를 개최한다. 올해 9회째를 ... «전국매일 인터넷 신문, nov 15»
2
수달은 결코 우리를 해치지 않아요!
지리산 북부 지역(운봉, 인월, 산내, 마천, 휴천)을 휘감아 도는 람천(광천)- 만수천- 임천- 엄천강에 수달이 얼마만큼 서식하고, 또 어떻게 생활하는지 조사활동을 진행 ... «레디앙, out 15»
3
용 노닐던 용유담, 용만 논 게 아니다
이 남천은 산내로 들어와서 반야봉에서 흘러내린 심원계곡과 달궁, 뱀사골에서 흘러내린 물과 합수하여 '만수천'이란 이름으로 갈아탄다. 굽이굽이 흘러간 만수천은 ... «레디앙, jul 15»
4
물이 뱀처럼 흐르는 이곳, 도보여행에 딱
... 소개가 이어진다. 88올림픽고속도로 지리산 IC를 나선 관광버스가 10시 15분 반선매표소 출발점에 도착할 때까지 차창 밖으로 광천과 만수천의 물길이 이어진다. «오마이뉴스, jul 15»
5
지리산 성삼재 도로, 누구를 무엇을 위한 것일까?
달궁에서 뱀사골을 거쳐 만수천으로 흐르는 계곡은 여름철이면 피서객들로 도심지의 수영장을 방불케 한다. 좋다, 지친 사람들 일상을 벗어나 자연을 벗하며 힐링을 ... «레디앙, mai 15»
6
인천 남동구 장수천, 고질적 악취 민원 해소 정비사업
현재 만수천과 장수천이 합류되는 만수6동 담방마을아파트 인근 장수천의 수질은 만수천에서 유입되는 생활하수로 인해 하천수질이 급격히 악화됨은 물론 특히 ... «아시아뉴스통신, mai 15»
7
금천구, 관악산 도시자연공원 시설 정비
관악산공원은 금천체육공원, 감로천생태공원, 만수천공원 등 12개소가 조성돼 있으나 대부분 2000년 초·중반에 조성돼 시설물이 낡고 재래식 운동기구가 설치돼 ... «아시아경제, abr 15»
8
지리산 긴 겨울이 지나간다
두어 번 눈이 내리고, 눈앞으로 펼쳐진 지리주능이 하얗게 눈 모자를 쓰고, 마을 앞으로 흘러가는 만수천의 강물이 잽히고, 굴뚝마다 옅푸른 연기가 피어오르고, 다섯 ... «레디앙, mar 15»
9
일자리 창출로 경제 활성화…생동하는 경제도시 '남동구' 건설
담방마을 장수천과 만수천 합류지점에 악취차단시설과 만수천 유입하수 분리 하수관 연결 공사를 시행해 지역하천의 수질 개선과 악취차단으로 쾌적한 생활환경을 ... «일간경기, jan 15»
10
추석연휴 서울도심 '정말 걷기 좋은 숲길' 7선
만수천 생태연못과 감로천 생태공원, 야생초화원 등이 조성돼 있어, 생태 탐방을 겸할 수 있다. 지하철 1호선 독산역 1번 출구. 맞은편에서 마을버스 금천08번을 탄다. «한겨레, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 만수천 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/mansucheon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em