Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "마티아" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 마티아 EM COREANO

matia
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 마티아 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «마티아» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
마티아

Matia

마티아

Matthias é um dos doze apóstolos do cristianismo. Matthias significa "o dom do Senhor", "Deus". No livro de Atos, 11 apóstolos e cerca de 120 apóstolos se reuniram em uma sala, exceto Judas Iscariotes, que traiu Jesus como Jesus Cristo ascendeu ao céu. Pedro disse: "Agora que Judas traiu seu apostolado, Devemos ir para o céu enquanto nosso Senhor Jesus está morando conosco, isto é, desde o momento em que João nos batizou, porque devemos seguir as palavras da Bíblia: "Deixar que outros se encarregem de seu trabalho". Eu farei um daqueles que estiveram conosco até o dia para que possamos ser testemunhas da ressurreição do Senhor Jesus conosco ". O apóstolo propôs preencher os cargos vagos remanescentes, Joseph e Matthias com o apelido de "Justus", e rezando e desenhando, como resultado de que Mattia ganhou, Eu assumi o cargo. 마티아는 기독교에서, 열두 사도 중 한 사람이다. 마티아의 뜻은 '주님의 선물', '하느님이다. 사도행전을 보면, 예수 그리스도가 하늘로 올라가고서 예수를 배반한 이스카리옷 유다를 제외한 사도 11명과 교우 약 120명이 한 방에 모여 기도했는데 베드로가 "유다가 자신의 사도직을 배반한 지금 우리는 '다른 사람이 그자의 직무를 맡게 하라.'는 성서의 말씀을 좇아야 하므로 우리는 우리 주 예수께서 우리와 함께 지내오시는 동안, 즉 요한이 세례를 주던 때부터 예수께서 우리 곁을 떠나 하늘로 올라가신 날까지 줄곧 우리와 같이 있던 사람 중에서 하나를 뽑아 우리와 더불어 주 예수의 부활의 증인이 되게 해야 하겠다"라면서 공석이 된 남은 사도직을 보충하자고 제안해서 사도는 그 후보자로서 '바르사빠스'라고도 하고 '유스투스'라는 별칭이 있는 요셉과 마티아를 천거했고 기도하고서 제비를 뽑은 결과 마티아가 당첨되어 그자가 마지막 사도직을 맡았다.

definição de 마티아 no dicionário coreano

Matia Adulto católico, comentário de técnico. 마티아 가톨릭의 성인, 기술자의 주보 성인.
Clique para ver a definição original de «마티아» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 마티아


바스티아
baseutia
부랴티아
bulyatia
달마티아
dalmatia
데독타이그노란티아
dedogtaigeunolantia
데모크라티아
demokeulatia
두몬티아
dumontia
갈라티아
gallatia
헬릭스포마티아
helligseupomatia
라렌티아
lalentia
루크레티아
lukeuletia
말라티아
mallatia
몬티아
montia
니코폴리스악티아
nikopolliseuagtia
셀라티아
sellatia

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 마티아

틀록카이트
마티
마티나타
마티
마티
마티
마티리강
마티사석굴군경구
마티
마티스미술관
마티아
마티야스
마티에르
마티우섬
틴-그로피우스-바우
틴게일
틴데일
틴루서킹브리지
틴밴뷰런국립사적지

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 마티아

아가스티아
아멘티아
아스코이티아
아스페이티아
비얌비스티아
차이티아
클리티아
코이로코이티아
코미티아
콘스탄티아
쿠시티아
오레이티아
오스티아
파르티아
플라센티아
포인세티아
포르티아
시고이티아
야쿠티아
유스티티아

Sinônimos e antônimos de 마티아 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «마티아»

Tradutor on-line com a tradução de 마티아 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 마티아

Conheça a tradução de 마티아 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 마티아 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «마티아» em coreano.

Tradutor português - chinês

马蒂亚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mattia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mattia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मेटिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ماتيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Маттиа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mattia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Mattia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mattia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mattia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mattia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マティア
130 milhões de falantes

coreano

마티아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mattia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mattia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Mattia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Mattia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mattia
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mattia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mattia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Маттіа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mattia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mattia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mattia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mattia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mattia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 마티아

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «마티아»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «마티아» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 마티아

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «마티아»

Descubra o uso de 마티아 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 마티아 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
숫자 1의 모험
숫자 1의 신나는 자리찾기 모험을 통해서 아이들에게 자연스럽게 숫자의 원리를 알려주는 책 아름다운 봄날의 어느날, 숫자 1은 나들이를 나섰습니다. 10번 버스의 번호판에 자기 ...
안나 체라솔리 글, ‎마티아 체라토 그림, ‎박진아 역, 2012
2
포춘쿠키 2 (개정판) (완결)
다면 자신이 눈치 챌 것을 알면서도 고해를 청한 다니엘에게 속이 보일 일이나 마티아가 스스로 찾아왔다. '알렐루야!' 절로 영광이 돌려지는 김 신부가 벌써 사무실 문을 열고 나서는 엘 리자베스 수녀의 발목을 붙잡았다. “수녀님, 수녀님!” “예?” “마티아 ...
최은경, 2014
3
[세트] 포춘쿠키 (개정판) (전2권/완결)
다면 자신이 눈치 챌 것을 알면서도 고해를 청한 다니엘에게 속이 보일 일이나 마티아가 스스로 찾아왔다. '알렐루야!' 절로 영광이 돌려지는 김 신부가 벌써 사무실 문을 열고 나서는 엘 리자베스 수녀의 발목을 붙잡았다. “수녀님, 수녀님!” “예?” “마티아 ...
최은경, 2014
4
이계진법사 유레드 5
아론마티아의. 레어. “풍령아, 나와 봐라!” 유레드는 즉시 삼라조화신령진에 있는 풍령을 불렀다. 그러자 그의 정 면에 있는 허공이 작게 흔들리더니 곧장 은빛의 여신의 모습을 하고 있 는 풍령이 나타났다. ―부르셨습니까, 대주님. “헤헤. 그래. 알고 있지 ...
정희재, 2011
5
[세트] 블루스톤 (전12권/완결)
믿을 수없다는 표정으로 바스티안을 주시하던 마티아 대법사는 무 언가를 결심한 듯입술을 지그시 깨물었다. 주변을 둘러보니 검은 전사들 중반수 이상이 죽어서 도무지 승산이 보이지 않았다. 더구 나 깊이를 알 수 없던 체이스 공작마저 당했다고 생각 ...
최동환, 2013
6
블루스톤 9
믿을 수없다는 표정으로 바스티안을 주시하던 마티아 대법사는무 언가를 결심한 듯입술을 지그시 깨물었다. 주변을 둘러보니 검은 전사들 중반수 이상이 죽어서 도무지 승산이 보이지 않았다. 더구 나 깊이를 알 수 없던 체이스 공작마저 당했다고 생각 ...
최동환, 2009
7
참 소중한 이야기 덕: - 137페이지
다를레이 자농. 가꾸며 살고 있었다. 그의 옥수수는 언제나 품질이 최고였다. 알이 꽉 차고 맛도 좋아서 아주 유명했다. 매년 수확이 좋아 그는 돈도 많이 벌었다. 다른 농부 들은 모두 마티아의 성공 비결을 알고 싶어 했다. 어 신문 기자가 마티아의 농장을 ...
다를레이 자농, 2013
8
마지막 그날의 심판: 이야기 요한계시: 이야기 요한계시록
가룟 유다를 대신할 사도를 선택할 때 11명의 사도들은 그 후보 자로 마티아와 성 요셉 바르사바를 놓고서 제비를 뽑았고, 마티 아가 사도로 결정되었다. 마티아는 예수님이 세례를 받던 때부터 승천하실 때까지 예수 님과 사도들을 따라다녔는데, ...
신근영, 2015
9
포춘쿠키 1 (개정판)
네가 어디가어때서? 가방끈 길지, 세개 국어나 하지, 노래도 잘부 르지 뭐,뭐가 부족한대?” “그거야 신학교 안에서 말이고. 우리 같은 사람은 사회에서는 별 볼 일 없어.” “누가 그래? 그아줌마가 그래? 너 쓸모없다고?” “마티아형.” 금방이라도 설랑의 목을 ...
최은경, 2014
10
나스닥으로 가라: 요즈마 그룹이 강력 추천한 이스라엘의 창조경제 대표기업, 뉴 디멘션 소프트웨어 벤처 ...
왜 그랬냐고 내게 묻지 마라. 그런데 그 무렵 나는 최악의 타이밍에 마티아를 만났다. 이번에는 행운이 내 편이 아니었다. 내 '하이파 여자 친구'와 마티아가 룸메이트였던 것이다. 마티아는 나를 진지한 관계로 생각하지 않겠다고 결론을 내렸다.
로니 A. 에이나브 (Roni A. Einav), 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «마티아»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 마티아 no contexto das seguintes notícias.
1
교황, 우간다 성지 나무공고 방문…"가정과 사회에서 버려진 사람 …
교황은 이날 나무공고에서 성 카롤루스 르왕가와 성 마티아 무룸바 등 우간다 성인 22위에 대한 시성 50주년 기념 미사를 집전하며 이같이 말했다. 교황은 나무공고의 ... «뉴시스, nov 15»
2
교황, 25일부터 아프리카 순방…우간다 성인 22위 순교지 등 방문
이곳에서 교황은 성 카롤루스 르왕가와 성 마티아 무룸바 등 우간다 성인 22위에 대한 시성 50주년 기념미사에 집전한다. 이들 순교 성인들은 1885~1887년 므왕가 2 ... «뉴시스, nov 15»
3
'2015바다미술제' 통해 '잠자던 시설공단' 화려하게 부활
... 개막하는 ㈔부산비엔날레조직위원회(집행위원장 임동락)의 '2015바다미술제'에 가로 36m, 세로 26m에 달하는 대형 벽화인 이탈리아 작가 마티아 루리니의 '파도' ... «뉴시스, set 15»
4
바다미술제, 조광페인트와 손잡고 잠자고 있던 건물 예술 입힌다!
조광페인트의 후원으로 완성될 이탈리아 작가 마티아 루리니의 '파도'는 가로 36m, 세로 26m에 달하는 대형 벽화로, 다대포해수욕장 인근에 위치한 (구)시설관리공단 ... «Tour Korea, set 15»
5
오감 자극 로맨틱 아일랜드 '뉴질랜드 와이헤케'
오클랜드에서 와이헤케 섬에 가려면 오클랜드 페리 터미널에서 페리를 타면 되는데, 오클랜드에서는 와이헤케섬 마티아티아(Matiatia) 선착장으로 출발하는 페리가 ... «아크로팬, set 15»
6
英언론 “웨스트햄, 치차리토 영입에 143억 책정”
웨스트햄은 치차리토 외에도 마티아 데스트로(로마)의 임대, 혹은 찰리 오스틴(퀸즈파크 레인저스), 로익 레미(첼시) 등의 영입에 관심을 보이고 있지만 이들은 모두 ... «동아일보, jul 15»
7
차세대 한인 가톨릭 청년들이 한 자리에
3박4일 피정 동안 김 알렉스 신부를 비롯한 김시몬 신부(뉴올리언스 홀리 크로스 대학), 김마티아 신부(성마리아천주 교회), 이유진 신부(한국순교자천주 교회), ... «Korea Daily, jul 15»
8
“공동체 이끌어갈 신앙과 비전 모색” 열기
이번 피정에는 김기현 신부(성토마스 한인천주교회)를 비롯해 김창선 시몬 신부(뉴올리언스 홀리크로스대학 신학교수), 김명수 마티아 신부(성마리아 천주교회), ... «미주 한국일보, jul 15»
9
'폴란드, 천년의 예술' …"아픔의 역사 우리와 닮아…영혼을 느낄 것"
16세기-18세기를 '사르마티아 시대'라고 부르는데 당시 폴란드 귀족들은 자신들의 선조가 용맹한 사르마티아인이었다고 믿었다. 사르마티아 인들은 오늘날의 중앙 ... «뉴시스, jun 15»
10
'전반 1분 퇴장' AC 밀란, 나폴리에 0-3 완패...3연패 수렁
마티아 데 실리오가 마렉 함식에게 페널티킥을 내주며 다이렉트 퇴장을 받았다. 다행히 디에고 로페즈가 곤살로 이과인의 페널티킥을 막아내며 위기를 넘겼지만 수적 ... «중앙일보, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 마티아 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/matia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em