Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "먹으면죽는다는꿀" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 먹으면죽는다는꿀 EM COREANO

meogeumyeonjugneundaneunkkul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 먹으면죽는다는꿀 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «먹으면죽는다는꿀» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 먹으면죽는다는꿀 no dicionário coreano

A história de um macaco que costumava comer mel quando ele comeu, e o monge tinha comido todo o mel que ele queria comer. 먹으면죽는다는꿀 어린 중이 꾀를 써서 스님이 혼자 먹으려던 꿀을 다 먹어버렸다는 내용의 설화.

Clique para ver a definição original de «먹으면죽는다는꿀» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 먹으면죽는다는꿀


아카시아꿀
akasiakkul
밤꿀
bamkkul
벌꿀
beolkkul
개꿀
gaekkul
긴제비꿀
ginjebikkul
잡화꿀
jabhwakkul
제비꿀
jebikkul
kkul
마로니에꿀
maloniekkul
메밀꿀
memilkkul
멀꿀
meolkkul
유채꿀
yuchaekkul

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 먹으면죽는다는꿀

부전나비
붕장어
세줄가지나방
세줄흰가지나방
수염납작맵시벌
쐐기밤나비
얼게비늘
왕거미
이사슬
이연쇄
장어
장어류
점뿔나방
점재주나방
점홍갈치
주홍하늘소

Sinônimos e antônimos de 먹으면죽는다는꿀 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «먹으면죽는다는꿀»

Tradutor on-line com a tradução de 먹으면죽는다는꿀 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 먹으면죽는다는꿀

Conheça a tradução de 먹으면죽는다는꿀 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 먹으면죽는다는꿀 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «먹으면죽는다는꿀» em coreano.

Tradutor português - chinês

吃蜂蜜是不行了
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Comer miel es morir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Honey that dies when you eat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भोजन शहद मरने के लिए है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تناول العسل للموت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Употребление в пищу мед, чтобы умереть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Comer mel é morrer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খাদ্যাভ্যাস মধু মরা হয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

manger du miel est de mourir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Makan madu adalah untuk mati
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Essen Honig ist zu sterben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

食べると死ぬは蜂蜜
130 milhões de falantes

coreano

먹으면죽는다는꿀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mangan madu iku mati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ăn mật ong là chết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தேன் உண்ணுதல் இறக்க இருக்கிறது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मध खाणे मरणार आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bal Yeme ölmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mangiare miele è di morire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jedzenia miodu jest nie do przebicia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Вживання в їжу мед, щоб померти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Consumul de miere este de a muri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Η κατανάλωση μελιού είναι να πεθάνει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Eet heuning is om te sterf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Äta honung är att dö
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Å spise honning er til å dø
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 먹으면죽는다는꿀

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «먹으면죽는다는꿀»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «먹으면죽는다는꿀» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 먹으면죽는다는꿀

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «먹으면죽는다는꿀»

Descubra o uso de 먹으면죽는다는꿀 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 먹으면죽는다는꿀 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
민속과환경 - 51페이지
단 것 ) 먹으면 죽는다 . · 가재 와 설탕 , 게 와 을 홍역 에 먹으면 죽는다 . · 간이 푸른 빛깔 을 띈 짐승 의 고기 를 먹으면 죽는다 . ... 데는 김칫국 물 을 먹으면 낫는다 . 개고기 열 이 많은 음식 이고 인삼 은 열 민간 속신어 에 보이는 한국인 의 자연관 51.
비교민속학회 (Korea), 2002
2
한국구전설화집 6: - 278페이지
훈 갸냥 01 돌아와 그 연유 를 묻자 소년 은 “ 선생님 이 아끼는 재떨이 룰 깨뜨 렸뾰 _ 로 °101 들이 먹으면 죽는는 꿀 을 려고 죽기 를 기다린다 ” 고 하였다 그 뒤 , 훈장 은 이 소년 을 혼내 주 려다가 오히려 ` 그 《) 뿅 신을 당호 1 였다 옛날 어느 팝 1 ...
최운식, 2002
3
소풍:
훈장 남 께서 아이들 이 먹으면 --- 토종 죽는다 는 독약 을 드시는 구나 ! 틀림 없다 C-X 이 은 가짜 아 저 7 % / 과 ( - 7 ( 7~1 이놈 들이 ! 73" 과 7H 1 -- L--- - -- T 모두 들 훌륭한 사람 이 되어라 . ", ----- -- 무서운 맛 조 미 료 훈련병은 늘 배가 고프다 ...
성석제, 2006
4
[무료] 포천망쾌 1
또한 지룡봉의 몸속에는 특유의 이 존재하는데, 그 을 그냥 먹으면 별 효능이 없지만 어떤 상처도 그 을 섞은 약을 바 르면 순식간에 아물기 때문에 무림인들에게는 그 을 섞은 ... 수놈은 자신의 몸속에 있는 을 벌레의 몸속에 넣고는 죽는다.
북미혼, 2012
5
[세트] 포천망쾌 (개정판) (전10권/완결)
지룡봉의 몸속에 특유의 이 존재하는데, 그 을 그냥 먹으면 별 효 능이 없지만 어떤 상처도 그 을 섞은 약을 바르면 순식 간에 아물기 때문에 ... 수 놈의 침에 정신을 잃으면 수놈은 자신의 몸속에 있는 모 을 벌레의 몸속에 넣고 말라 죽는다.
북미혼, 2015
6
그녀는 수학을 배운다 3권
어느 날 아이들에 의해 꿀단지가 발견이 되고, 그 꿀단지를 지키기 위해 선생님은 거짓말을 한다. '이것은 약인데, 나 말고 아이가 이걸 먹으면 죽는 다.'고 말이다. 선생님이 자리를 비우자, 아이들은 호기심에 열어보 고그것이 꿀인 줄 알았다. 달디 단 .
한하연, 2011
7
우리 속담 과 고사 성어 - 152페이지
돼지 고기 와 을 같이 먹으면 죽는다 . ... 돼지 고기 와 은 상극 (相剋) 이 므로 함께 먹어서 안된다는 뜻 . 돼지 구정물 을 좋아 한다 . ... 더러운 것은 더러운 것 끼리 어울린다 뜻 . ·f The pig prefers mud than clear Water. 돼지 우리 에 주석 ...
남계열, 2008
8
글쓰기의기본이론과서사문및기술문쓰기 - 289페이지
이효석 , ' 메밀꽃 필 무렵 " 중에서 위 보기 에서 보듯 이 필자 작중 에 나오는 모든 인물 과 행동 , 상황 등 을 전지적 관점 에서 다루고 있다 . 특히 이처럼 여러 ... 동자 스님 은 노장 스 님 이 몰래 먹는 시간 에 맞추어 문 밖에서 기다리고 있었습니다 . 노 장 스님 이 ... 스 님 이 아끼는 벼루 를 깨뜨려 서 차라리 죽으 려고 애들 이 먹으면 죽는다 기다리고 있습니다 " 노장 스님 은 아무 말도 못했습니다 . 저 단지 안에 든 ...
서정수, 1995
9
韓國유모어 - 2권 - 32페이지
너는 그걸 먹으면 죽는 단다 . · 아예 먹을 생각 을 하지 마라 J 그러던 어느 날 스님 이 외출 을 하니 상제 승 은 농 속어 1 있는 감을 전부 먹고 또 까지 꺼내 먹고 꿀함 아리 까지 깨뜨 렸 다 . 한참 후에 스님 이 들어오는 인기척 이 나자 상제 승 은 ...
趙能植, ‎藝文企劃, ‎藝文企劃 (Firm), 1987
10
나보다더아픈가슴을위하여 - 45페이지
... A ] - 와 보니 아이들 이 모두 드러 누워서 " 선생님 께서 먹으면 죽는다 는 약 을 모두 먹었 으니 이제 우리 죽기 만 기다 립니다 . " 라고 하였다 . 결국 선생님 은 아이들 을 속이고 혼자서만 을 먹다 도리어 아이들 에게 속고 마는 것이다 이와 유사한 ...
許英子, 1986

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 먹으면죽는다는꿀 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/meog-eumyeonjugneundaneunkkul>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em