Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "메세타" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 메세타 EM COREANO

meseta
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 메세타 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «메세타» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Meseta Plateau

메세타 고원

O Meseta Plateau é um planalto no meio da Península Ibérica e mantém uma altitude de 610 a 760 metros. Está rodeado de montanhas, e a oeste é uma fonte de água suave e inútil, que flui no rio e forma uma fronteira com Portugal. O planalto da cisterna, localizado no meio, é uma espécie de jardim sogo, que serve de espinha para separar as áreas norte e sul. O norte é mais alto e a largura é mais estreita. Madrid está rodeado de picos e eleva-se a 2.400 m ao norte da cidade. Pico Albansor, o pico mais alto no oeste de Madri, eleva-se a 2.592 metros acima do nível do mar. As alturas do Shethem High elevam-se a uma altura, mas não causam distúrbios de trânsito substanciais, e o tráfego ferroviário está localizado no noroeste e nordeste, portanto, não surgem grandes problemas. Há muitas montanhas cobertas de neve na região montanhosa que se estende ao redor do planalto, e não é inferior aos recursos turísticos, e é semelhante ao terreno glacial. Essas zonas se tornam mais e mais a oeste. 메세타 고원은 이베리아 반도 한가운데 있는 고원으로서 610~760m의 평균 고도를 유지한다. 산으로 둘러쌓여있으며 서쪽으로는 완만하고 다수의 수원지가 위치해 강으로 흘러들어가 포르투갈과 국경을 이룬다. 중간에 위치한 시스테마 고원은 소고원의 일종으로서 척추의 구실을 해 남북지역을 분리한다. 북쪽이 더 높고 넓이는 좁다. 마드리드를 여러 봉우리로 감싸고 있으며 도시 북쪽으로는 2,400m까지 솟아오른다. 마드리드 서쪽으로는 가장 높은 봉우리인 피코 알반소르가 해발 2,592m로 솟아있다. 시스테마 고원이 높이 솟아 걸림돌이 되기도 하지만 실질적으로 교통 장애를 일으킬 정도는 아니며 철도 교통이 북서, 북동으로 갖춰져 있어 큰 문제는 일어나지 않는다. 고원을 중심으로 뻗어있는 산지대에는 눈으로 덮여있는 곳이 많아 관광 자원으로도 손색이 없으며 빙하 지형과 유사한 모습을 드러내고 있다. 이러한 지대는 서쪽으로 갈수록 더 많아진다.

definição de 메세타 no dicionário coreano

Messe Está localizado no centro da península ibérica. 메세타 이베리아 반도 중앙부에 있는 대고원.
Clique para ver a definição original de «메세타» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 메세타


베데세타
bedeseta
다케타
daketa
도다베타
dodabeta
가에타
ga-eta
가제타
gajeta
고데예타
godeyeta
골레타
golleta
칼타니세타
kaltaniseta
쿠세타
kuseta
레고레타
legoleta
런던신포니에타
leondeonsinponieta
나르보네타
naleuboneta
오르바이트세타
oleubaiteuseta
판세타
panseta
페세타
peseta
사세타
saseta
요세타
yoseta

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 메세타

샤비문
서드엔지니어링
서슈미트
메세
메세
메세
메세레예스
메세
메세르공법
메세박람회장
센차나
셈브리안테뭄
셰데
소메리
소사우루스
소시데라이트
소아메리카문명
소옥살산
소옥살산칼슘
소토륨

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 메세타

가비오
가이
가죽디크티오
가라구
가란
가라
갈반
갈리아코마
가미이
간율
가나
가우마
가와키
가와마
가요칸
고별소나
고좌우이언
겨울소나
계사유

Sinônimos e antônimos de 메세타 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «메세타»

Tradutor on-line com a tradução de 메세타 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 메세타

Conheça a tradução de 메세타 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 메세타 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «메세타» em coreano.

Tradutor português - chinês

其他展览
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Messe otra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Messe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मेसी अन्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ميسي الآخرين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Messe другие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Messe outra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Messe অন্যান্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Messe autre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Messe lain
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Messe andere
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

メッセ他
130 milhões de falantes

coreano

메세타
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Messe liyane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Messe khác
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மற்ற மெஸ்சே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इतर Messe
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

diğer Messe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Messe altro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Messe inne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Messe інші
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Messe alte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Messe άλλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ander Messe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

messe andra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Messe andre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 메세타

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «메세타»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «메세타» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 메세타

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «메세타»

Descubra o uso de 메세타 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 메세타 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
[세트] 아키 블레이드 (전7권/완결)
200메세타에 사주겠다는 거 아냐?” 더 내려갔다! 사실이긴 하다. 물건을 주워온 녀석들에게 장물아비 가 지불한 돈은 고작 20메세타, 200메세타에 팔면 매우 남는 장사긴 하다. 그러나 이런 태도로 흥정해오는 상 대에게 굽혀주었다간 끝이 없다. 암흑가 ...
홍정훈, 2014
2
오늘 산티아고로 떠난다 70대 외교관 부부 800km 카미노 도전기:
이 구간부터 20번째 구간의 종착점인 레온 León까지 약 180km의 순례 길은 메세타 Meseta 지역을 걸어야 한다. 사전을 찾아 보면 메세타는 '고원'을 뜻하는 지질학적 개념으로도 쓰이고 있고 '(스페인 중부 지방)의 고원대지' 라는 뜻으로도 쓰 이고 ...
글 배상길; 사진 김갑주, 2015
3
아키 블레이드 6 - 중
이달에만 80만 메세타. 현가통상 총 자본금과 자산은 6천만 메세타 로 추산되고 있지만 현재 캐시플로우로는 방어가 불가능할 겁니다. 80만으로 6천만짜리 알짜 자산을 가진 회사를 파산시키고 헐값에 빼앗을 수 있다면 재미있는 일이지요.” 래더가스 ...
홍정훈, 2014
4
신의 호텔: 영혼과 심장이 있는 병원, 라구나 혼다 이야기
메세타를 반드시 도보로 건너가야 할 이유가 있을지도 모른다. 어쩌면 택시를 타고 가면 놓치는 것이 있을지도 모른다. 결국 나는 메세타로부터 무언가특별한 것을얻을 수있 었다. 더위에 더 익숙해졌고, 근육도 더 튼튼해졌다. 그리 고 결심이 더 단단 ...
빅토리아 스위트, 2014
5
산티아고 북쪽길: - 12페이지
프랑스 길은 메세 타 Meseta 의 여러 지역 을 지나기 때문에 ' 메세 타 ( 스페인 이베 리아 반도 의 중앙 지역 대부분 을 차지하는 평균 600m 내외 의 평탄한 고원 지 대 ) 의 길이 라고도 불리며 , 현재 가장 많은 사람들 이 찾는 카미노 이다 . 하지만 역사적 ...
안톤 안쇼 폼보, 2013
6
[무료] 아키 블레이드 1 - 상
다나에 루시펜은 다페날의 상류층을 상대하는 화류계 정점의 여인으로 그녀와 이야기를 하려면 금화 오십 메 세타를 내야하고 술을 마시기 위해서는 200 메세타, 하 룻밤을 같이 보내기 위해서는 금화 천 메세타를 내야 한 다는 전설적인 다크 엘프였다.
홍정훈, 2013
7
아키 블레이드 6 - 상
연봉 일만 메세타에 내 수하가 되는 게 어때? 세계인력관리 공단에 그대로 있으면서, 차후 내가 조직을 장악하는데 도움이 되어라. 내 적이 되어서 지금 여기서 총을 맞고 죽거나...... 조직을 버리고 떠나 서 떠돌이 신세가 되느니 그게 나을것 같은데?
홍정훈, 2014
8
[무료] 아키 블레이드 1 - 하
... 까지였고 이 후 이렇게 된 이상 이 정도는 받아야 겠어요. 회복 물약도 들었고.” 우진은 계약서에 2천 메세타란 금액을 적었다. 하층민 한명의 생활비가 보통 한달에 50~100메세타 정도 들기 할 수 있 메세타란 금액은 꽤나 목돈이라고 2천 때문에 디아스.
홍정훈, 2013
9
시바의 후예 6
입성. 마드리드Madrid의 태양도 만만치 않았다. 유럽의 수도 중 가장 높은 곳이라더니 해발고도 635미 터로 태양과 가까워서 그런지 햇살이 따갑게 느껴졌다. 마드리드는 이베리아반도 중앙부의 메세타 고원에 세 워진 스페인 제1의 도시이자 행정 구역 ...
엽태호, 2015
10
꼭 가봐야 하는 Best City 낭만여행: 일주일! 떠나기에 충분한 시간
크루스 지역에 많이 자리 잡고 있으며 저녁 식사를 포함 관람권 두 가지가 있다. 안 음료수만 포함된 한 관람권과 달루시아의 밝은 태양이 그 기운을 떨어뜨리고 메세타 (대지) 아래로 사라지면 시원한 바람과 함께 플라멩코의 선율이 골목을 따라 흐른다.
권기왕, 2015

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «메세타»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 메세타 no contexto das seguintes notícias.
1
[여행, 나를 찾아서]레드캡투어, 산티아고 순례길… 그 길에서 나를 찾다
나폴레옹이 올랐다는 피레네 산과 페르돈 언덕, 메세타 고원 등을 따라 녹색으로 뒤덮인 아름다운 길을 걷다 보면 걷는 것 자체가 하나의 그림이 되고 풍경이 된다. «동아일보, jul 15»
2
[TOUR WORLD] 치유하고 비우러 걷고 또 걷는다…산타아고 순례길
메세타(Meseta)에선 나무 한 그루 없는 금빛 밀밭이 기다린다. 그늘 한 점 없는 단조로운 길을 포기하지 않고 힘겹게 통과하면, 마침내 갈리시아(Galicia)에 다다른다. «인크루트 일과사람, jul 15»
3
긴 연휴, '카미노 데 산티아고' 어때요?
스페인 남부 세비야에서 산티아고에 이르는 플라타 길의 여정엔 스페인 안달루시아와 에스트레마두라, 메세타, 칸타브리아 대산맥, 갈리시아 지방이 놓여 있다. «연합뉴스, fev 15»
4
기묘한 풍경 속 경상북도 수목원
트래킹은 다음으로 기약하고 메세타콰이어 가로수길로 발걸음을 옮겼다. 비밀이 숨어 있는 듯한 가로수길 끝에는 자욱한 안개가 스며들어 발걸음 걸음마다 새소리가 ... «조선일보, ago 14»
5
[김진세의 행복 실천]산티아고 순례길, 행복을 주는 2천 리
더구나 그냥 걷는 길이 아니고, 해발 1,500m를 넘나드는 높다란 산을 몇 개나 정복해야 하고, 작열하는 태양 아래서 나무 그늘 한 점 없는 메세타 평원을 몇 날 며칠 ... «경향신문, jul 14»
6
구름 위 '알함브라 궁전' 보드게임 추억 여행
인구 규모로 유럽 제4의 대도시인 마드리드는 해발 고도 635m의 메세타 고원에 위치하고 있다. 유럽의 수도 중 가장 높은 곳에 있는 이 도시는 스페인의 정치·문화의 ... «한국경제, mar 13»
7
산티아고, 가진 게 많은 자에게는 '고행'을...
까미노 산티아고에서 메세타(Meseta) 평원은 부르고스에서 레온까지 약 180km의 거리이다. 대부분 평지라서 단조롭고 그늘이 많이 없어 무더운 여름날에는 ... «제주의소리, fev 10»
8
좋은 사진은 찍는 자세에서 나온다
메세타 장로 꽃사진 삼성카메라 아이들 이장 양주 IT100 청둥오리 글 왕따 포토그래피 인라인스케이트 야구 금액 앵글 파리 사진특강 한승호 카미노. camino 세로 ... «오마이뉴스, abr 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 메세타 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/meseta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em