Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "모척" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 모척 EM COREANO

mocheog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 모척 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «모척» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Mãe

모척

Moraek é um traidor do período Silla. Contribui para a queda da bacia em 642. Após a queda de Paekche em 660, é removido pelas forças aliadas. 모척은 신라시대의 반역자이다. 642년 대야성을 함락시키는데 공헌한다. 660년 백제멸망 후 나당 연합군에 의해 제거된다.

definição de 모척 no dicionário coreano

Mãe Um rebelde de Silla. Na época do rei Seonduk, Baekje quebrou o exército Baekje, My tong e o exército Silla na batalha de Daejae. Desde então, Baekje foi um líder do exército Baekje e invadiu Silla. 모척 신라의 반역자. 선덕여왕 때 백제 윤충의 대야성 공격 때 백제군과 내통, 신라군을 곤경에 빠뜨렸다. 이후 백제에 귀부, 자주 백제군의 앞잡이가 되어 신라를 침공했다.
Clique para ver a definição original de «모척» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 모척


도척
docheog
가척
gacheog
개척
gaecheog
간·척
gan·cheog
간척
gancheog
간헐적방광세척
ganheoljeogbang-gwangsecheog
건곤일척
geongon-ilcheog
고응척
go-eungcheog
고척
gocheog
고금역대법척
gogeum-yeogdaebeobcheog
고주일척
goju-ilcheog
구척
gucheog
국유미간지개척
gug-yumiganjigaecheog
관척
gwancheog
경척
gyeongcheog
허척
heocheog
서척
seocheog
소척
socheog
영조척
yeongjocheog
요척
yocheog

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 모척

차르트교
차르트생가
차르트토르테
차테
찰레스
창록
창출
처우호
처혼
천국주의
천회귀
청강
체타
초초수엥코
촌리
촌문집
출스키애매미충

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 모척

대공
당대
드릴
동위
금모구
근대이후포백
기관지세
기전
몽금

Sinônimos e antônimos de 모척 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «모척»

Tradutor on-line com a tradução de 모척 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 모척

Conheça a tradução de 모척 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 모척 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «모척» em coreano.

Tradutor português - chinês

Mocheok
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mocheok
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mother
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Mocheok
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Mocheok
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Mocheok
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mocheok
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Mocheok
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mocheok
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mocheok
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mocheok
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

モチョク
130 milhões de falantes

coreano

모척
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mocheok
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mocheok
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Mocheok
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Mocheok
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mocheok
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mocheok
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mocheok
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Mocheok
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mocheok
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mocheok
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mocheok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mocheok
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mocheok
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 모척

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «모척»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «모척» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 모척

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «모척»

Descubra o uso de 모척 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 모척 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
김춘추, 대왕의 꿈
죽어도 신라의 귀신이 될 각오로 항복한 것이오니 성주께서 는 부디 은혜를 베풀어주소서.” 죽죽이 모척을 손가락질하며 말했다. “조국을 배신한 자를 용서하여 주시면 아니되옵니다.” 모척과 같은 옛 가야 출신인 사지 검일이 나서며 품석에게 간하였다.
신재하, ‎조정우, 2012
2
삼국비사 2: - 18페이지
잠시 말을 멈추었던 모척이 다시 한 걸음 앞으로 나섰다. “애꿎은 병사들에게 이야기하겠다. 보급품이 가득 찼던 창고는 아 마 지금쯤 잿더미로 변했을 것이다. 오래지 않아 식량이 떨어지면 굶 주림에 직면하게 된다. 구원병이 오리라 생각하면 커다란 ...
황천우, 2013
3
오국지 3: 백제 싸울아비의 길:
너무도 완강한 검일의 말에 뜻을 같이하기로 작정한 모척 이 그 뜻을 전하기 위해 몰래 백제군으로 갔다. 행군해오 는 백제군을 만난 모척은 먼저 저들이 허장성세가 아니라 정말 전쟁을 하려고 출전한 대부대라는 것이 기뻤고, 따 라서 자신들의 반역이 ...
정수인, 2014
4
그위대한전쟁: 이덕일의영웅천하 - 2권 - 271페이지
신라군 은 검일 (勤) 과 모척 (毛尺) 의 행방 을 찾는 데 주력 했다 . 둘 다 의자왕 즉위 이듬해 ( 642 ) 발생 했던 대야성 전투 와 관련 이 있는 인물 이었다 . 먼저 체포 된 인물 은 모척 이었다 . 모척 은 원래 신라인 이었으 나 백제 의 장군 윤충 이 대야성 을 ...
이덕일, 2007
5
한글 삼국사기:
이날 모척을 잡아 참수하였다. 모척은 본래 신라 사람이었으나 백제로 도망 가서 대야성의 금일과 공모하여 신라의 성을 점령한 적이 있었으므로 참수한 것이다. 또한 금일을 잡아 죄를 일일이 따져가며 네가 대야성 에서 모척과 함께 공모하여, 백제 ...
김부식, 2014
6
태양을 쏴라- 문무왕(역사를 바꾼인물 인물을 키운 역사_016)
네 놈의 죄는 대야성에 있으면서 모척 * 과 공모 하여 백제의 군사를 끌어들이고, 창고를 불태워 성안을 궁핍하게 만들어서 성이 함락되게 한 것 이 첫 번째요, 성주였던 품석 내외를 위협하여 죽 게 한 것이 두 번째요, 백제와 더불어 본국으로 쳐 들어온 ...
역사 인물 편찬 위원회, 2009
7
불멸의 세월-김유신(역사를 바꾼인물 인물을 키운 역사_015)
그런 데 김품석은 부하 장수인 검일과 모척의 아내를 탐하는, 좋지 않은 행동을 했다. “절대 김품석을 용서하지 않는다! 반드시 복수 를 하고 말겠다!” 검일과 모척은 김품석을 원망하며 보복할 기회 만을 엿보고 있었다. 그리고 백제군이 쳐들어오 자 모척 ...
역사 인물 편찬 위원회, 2009
8
신라천년사
한국인물사연구원. 장수들과 더불어 당상에 앉아 의자왕 및 그 아들 융을 당 하에 앉혀 놓고, 때로 의자왕에게 술을 부어 올리게 하니, 백제의 좌평 등 군신들이 울며 눈물을 흘리지 않는 이가 없었다. 이날에 신라에서는 모척毛尺을 잡아 처형하였다.
한국인물사연구원, 2010
9
崔仁俊・洪九・李東珪 - 329페이지
모척 은 근본 신라 사람 으로 백제 로 도망 가서 대야성 싸움 에 품석 의 막객 (暮客) 금일 과 짜고 서로 꾀하여 대야 셍 을 함락 시킨 자 였다 . 왕 은 모척 을 끌어 내다 베게 하고 금일 을 끌어 내어 꾸짖 되 ' 네 대야성 에 있을 때 모 척과 꾀해 백제 의 군사 ...
崔仁俊, ‎洪九, 1989
10
우리나라戰亂史 - 135페이지
行林( 행배 ) ) 하게 하니 西濟 의 佐平 등 여러 臣下 들은 明島明( 오열 : 목 메어 옮 . 흐느껴 옮 ) 하며 눈물 을 흘리지 않는 사람 이 없었 다 . 이 날 新羅軍 은 毛天( 모척 ) 을 잡아 죽 였는데 이란 는 本來新羅 사람 으로서 通 I 쳐 西濟 로 들어가 大郎城( ...
白石柱, 2006

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «모척»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 모척 no contexto das seguintes notícias.
1
반역세력은 끝까지 추적하여 가차없이 처단한 문무대왕
대표적 인물이 대야성전투때 백제와 내통했던 검일과 모척을 사비성 함락과 동시에 찿아내서 목을 쳤다. 그리고 나당전쟁기간엔 친당세력에 대한 숙청을 들 수 있다. «푸른한국닷컴, abr 15»
2
[블로그] 데보라 카, 그녀를 다시 보여다오
실제 데보라 카는 미국으로 건너와 모척 힘들어했다고 한다. 다양한 역할을 맡았던 영국과 달리 늘 같은 역할만 시키는 할리우드 시스템 때문에 차분하고 조신한 역만 ... «한겨례신문, out 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 모척 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/mocheog>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em