Significado de "무법자" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 무법자 EM COREANO

무	법	자
mu	beob	ja

O QUE SIGNIFICA 무법자 EM COREANO

Para fora

아웃로

Outro refere-se a uma pessoa que não pode ser protegida por lei por causa do crime. Nos tempos modernos, no entanto, muitas vezes é usado como uma palavra para descrever os fora da lei do Ocidente. É frequentemente retratado como um criminoso que vive na região selvagem ocidental e incendeia em assentamentos. Esta descrição é influenciada pelo folclore britânico Robin Hood.

아웃로는 어원으로 범죄 등으로 법의 보호를 받을 수 없게 된 사람을 가리킨다. 그러나 현대에서는 서부의 무법자를 나타내는 단어로 사용되는 경우가 많다. 서부의 황야에 살고 정착촌에 습격을 하는 범인으로 그려지는 경우가 많다. 이러한 묘사는 영국의 민화 로빈 후드의 영향이 크다.

definição de 무법자 no dicionário coreano

O filme fora da lei coreano dirigido por Kim Cheol Han, produzido em 2010.

무법자 2010년에 제작된 김철한 감독의 한국영화.

TRADUÇÃO DE 무법자

Conheça a tradução de 무법자 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 무법자 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «무법자» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 吸烟者
• Tradutor português - espanhol: Los fumadores
• Tradutor português - inglês: Smokers
• Tradutor português - hindi: धूम्रपान करने वालों
• Tradutor português - arabe: المدخنين
• Tradutor português - russo: Курильщики
• Tradutor português - português: fumantes
• Tradutor português - bengali: অবৈধ ঘোষণা
• Tradutor português - francês: fumeurs
• Tradutor português - malaio: Outlaws
• Tradutor português - alemão: Raucher
• Tradutor português - japonês: 無法者
• coreano: 무법자
• Tradutor português - javanês: outlaws
• Tradutor português - vietnamita: Những người hút thuốc
• Tradutor português - tâmil: புறம்பானவர்களாகக்
• Tradutor português - marata: लुटारु
• Tradutor português - turco: haydutlar
• Tradutor português - italiano: I fumatori
• Tradutor português - polonês: palacze
• Tradutor português - ucraniano: курці
• Tradutor português - romeno: fumatorii
• Tradutor português - grego: Οι καπνιστές
• Tradutor português - africâner: rokers
• Tradutor português - sueco: rökare
• Tradutor português - norueguês: røykere

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «무법자»

Descubra o uso de 무법자 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 무법자 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

무법자 2

무법자. “지금이야!” 강석길의 외침이 수화기를 노성찬을 주시하던 부하들도 일제히 앞으로 돌진했는데 모두 손에 기관총을 움켜쥐었다. '타타타타.' 첫 총성은 노성찬이 쥔 울렸다. 발사된 총탄이 문안의 자물쇠를 박살내었고 다음 순간 발길로 걷어 우지 ...

이원호, 2013

무법자 1 - 1페이지

이원호. 무법자 1 도서출판 은행나무 2004.11.15 2004.11.22 도서출판 은행나무 121839 서울특별시 마포구 서교동. Front Cover.

이원호, 2011

[세트] 무법자(전3권, 완결)

이원호. 팔 또는 다리를 사격술에 능한 맞아 그중에는 불구가 되는 자도 있을 것이었다. 놈들은 데다 훈련도 잘 되었다. 빠져나갈 때도 질서 있 게 움직여서 놈들은 털끝 하나 상처를 입지 않은 것이다. 그때 부하들의 부 모두 축을 받으면서 박상균이 식당 ...

이원호, 2011

무법자 2권

<책소개> 예상을 불허하는 대담한 승부로 불법과 불의를 차례대로 날려버리는 통쾌한 복수활극! 세상을 바로 세우기 위해 스스로 법이 되어버린 사나이, 미군 용병이 되어 아프리카 ...

이원호, 2013

사랑의 무법자

[도서소개] 작품 소개 여공작과 현상수배범... 아버지의 공작 작위를 물려받은 사라. 그러나 미국 서부의 이 거친 무법지에서는 그녀의 고귀한 작위 같은 건 아무 소용도 없었다. ...

로리 그랜트, 2008

합본| 무법자 (전3권, 완결)

[도서소개] 책소개 인신매매, 고리사채, 불법정치자금, 정경유착....... 작가는 우리 사회의 뿌리 깊은 문제들을 차례대로 불러내어 통쾌하고 짜릿한 ‘복수활극’을 빚어낸다. ...

이원호, 2011

무법자 3 (완결)

고등학생 신분으로 폭력조직을 리드했던 희대의 반항아 이길동. 여섯 차례나 퇴학과 전학을 반복했던 그가 서울의 명문 혁신고에 전학 오면서 이야기가 시작된다. 첫날부터 ...

이원호, 2011

캐리비안의 해적, 영웅에서 무법자로

<책소개> 대항해 시대의 개막과 함께 신대륙의 카리브해에서는 수많은 해적들이 활약했다. 초기 이들 해적들은 조국을 위해 일하는 영웅으로 추앙받았지만 시간이 지나면서 점차 ...

컬툰스토리, 2015

Gender Outlaw: On Men, Women, and the Rest of Us

A lesbian woman who remained a heterosexual male for years because she was attracted to women discusses sex-change surgery, the place of the transgendered in society, and a new politics of sexuality and gender.

Kate Bornstein, 1994

Great Powers and Outlaw States: Unequal Sovereigns in the ...

Historical and legal analysis of Kosovo and Afghanistan wars and impact on global political order.

Gerry Simpson, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «무법자»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 무법자 no contexto das seguintes notícias.

'도로 위의 무법자' 대포차 일반인도 찾아

... 사고가 발생하면 대포차 같은 경우는 대부분 책임보험이 없는 경우가 많습니다. 피해자들은 피해보상을 받을 길이 없습니다." 도로 위의 무법자를 양산하는 대포차. «YTN, nov 15»

與 교문위 의원들 "野, 무법자 같은 비상식적인 행동"

[아시아경제 김보경 기자] 국회 교육문화체육관광위원회 소속 여당 의원들은 26일 전날 밤 야당 의원들이 한국사 국정 교과서 추진 업무를 하는 교육부TF(태스크포스) ... «아시아경제, out 15»

단속카메라 비웃는 이륜차…도로 위 무법자

사회. 단속카메라 비웃는 이륜차…도로 위 무법자. 기사입력 2015-10-25 19:40최종수정 2015-10-25 20:40. 기사목록 인쇄 이메일 | 글자크기 + -. 이전배너보기. «MBN, out 15»

'아빠를 부탁해' 예림, '닭장의 무법자' 등극

홈 > 뉴스 > 스포츠/연예 > 방송/연예 · 기사목록 | 글자크기. '아빠를 부탁해' 예림, '닭장의 무법자' 등극. 댓글 0. [스타뉴스] 기사입력 2015/10/18 01:24. LA오토쇼에서 ... «Korea Daily, out 15»

[월드리포트] 알고 보는 시리아 내전 ① - 석양의 무법자와 시리아

클린트 이스트우드의 대표작 가운데 '석양의 무법자'라는 영화가 있습니다. 1965년작으로 원제는 'The good, the bad and the ugly' 입니다. 우리 말로 굳이 풀어 쓰면 ... «SBS뉴스, out 15»

[2015국감]'도로 위의 무법자' 서울 시내버스…교통사고 사망자 88명

[2015국감]'도로 위의 무법자' 서울 시내버스…교통사고 사망자 88명. [뉴시스] 입력 2015.10.06 12:51. 인쇄 기사 보관함(스크랩) 글자 작게 글자 크게. SNS 공유 및 ... «중앙일보, out 15»

도로 위의 무법자 '스텔스 자전거' 대형사고 발생 우려

더불어 전조등이나 후미등 없이 어둠 속에서 갑자기 나타나는 이른바 '스텔스 자전거'가 도로 위의 무법자로 떠오르고 있다. '스텔스 자전거'는 적의 레이더에 걸리지 ... «조선일보, out 15»

[영상] '도로의 무법자' 레커차의 막무가내 역주행

일감을 위한 경쟁에만 치우쳐 도로 위의 무법자가 돼버린 건 아닐까요? 도로의 사고 수습을 도와, 보다 안전한 교통환경을 만들어야 할 견인차가 오히려 사고 위험을 ... «YTN, set 15»

'무법자' 외래 거북, 살모넬라 감염 위험

무법자' 외래 거북, 살모넬라 감염 위험. VOD. 재생. 동영상시청 도움말 ... 토종물고기를 닥치는 대로 잡아먹지만 물속에는 당할 자가 없는 무법자. 그런데 이런 외래종 ... «YTN, set 15»

'인도의 무법자' 오토바이의 질주

성매매 전단을 뿌리고, 길을 걷던 여성 핸드백을 낚아채고, 심지어 여성을 성추행하고 달아나는 인도의 무법자 오토바이! 보행자들은 위험에 노출돼 있지만 운전자 ... «YTN, set 15»