Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "무당" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 무당 EM COREANO

mudang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 무당 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «무당» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
무당

Shaman

무당

Um xamã é um mestre especializado em intestino, engajado em servir a Deus. Em Gustan, os xamãs servem como deputados de Deus. Os xamãs costumam significar mulheres, e são chamados de não tripulados, desarmados, desarmados, idiotas, grampos, átrio. Ao se referir ao xamã masculino, diz-se que é o preço, o aplauso, 무당은 신을 섬기는 일에 종사하며 굿을 전문으로 하는 사제자이다. 굿판에서 무당은 신의 대리자로서 역할을 한다. 무당은 통상 여성을 뜻하며 무인·무·무격·무녀·단골·심방 등으로 불린다. 남자 무당을 지칭할 때는 격·박수·화랭이·양중 등으로 일컬어진다.

definição de 무당 no dicionário coreano

Shaman Uma pessoa que serve a espiritualidade e julga os deuses e controla o intestino. 무당 신령을 섬겨 길흉(吉凶)을 점치고 굿을 주관하는 사람.
Clique para ver a definição original de «무당» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 무당


독일보수당
dog-ilbosudang
독일국가자유당
dog-ilguggajayudang
독일사회민주당
dog-ilsahoeminjudang
도자키천주당
dojakicheonjudang
가족수당
gajogsudang
강무당
gangmudang
강신무당
gangsinmudang
겔프당
gelpeudang
그래뉴당
geulaenyudang
긍구당
geung-gudang
근무지수당
geunmujisudang
기독교자유당
gidoggyojayudang
기독교민주당
gidoggyominjudang
기독교사회민주당
gidoggyosahoeminjudang
기니민주당
giniminjudang
고려민주당
golyeominjudang
국무당
gugmudang
무수당
musudang
녹우당
nog-udang
누당
nudang

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 무당

담체
무당갈거미
무당개구리
무당개구리과
무당거미
무당
무당굿
무당내력
무당목련
무당버섯
무당벌레
무당벌레과
무당벌레붙이
무당
무당성주기도도
무당씬벵이
무당알노린재
무당연유
무당잎벌레
무당잡초노린재

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 무당

가음동성
가은성
가천성
가정3동성
가정동성
가정사례담
가증권배
가좌동성
가락동성
가람
가릿
가평리계서
가평성
가수원성
가톨릭정
가양동성
가야성
ㄱ자예배

Sinônimos e antônimos de 무당 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «무당»

Tradutor on-line com a tradução de 무당 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 무당

Conheça a tradução de 무당 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 무당 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «무당» em coreano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Chamán
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shaman
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जादूगर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطبيب الساحر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шаман
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

xamã
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আধ্যাত্মিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Shaman
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Psychic
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Shaman
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シャーマン
130 milhões de falantes

coreano

무당
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ramalan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người giả bộ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மனநோய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मानसिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

psişik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sciamano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szaman
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Шаман
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Shaman
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Shaman
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

shaman
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

shaman
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Shaman
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 무당

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «무당»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «무당» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 무당

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «무당»

Descubra o uso de 무당 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 무당 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
무당벌레 이야기 해피 램지 스케치
[도서소개] 책소개 '행복숲' 친구들을 만나봅시다!
이승준, 2015
2
무당제자 5
에피루스 베스트 무협 소설! 둔한 것이 아니라 느릴 뿐! 느린 제자와 제자를 믿는 스승의 이야기 「무당제자」! 천하십대고수 중 일인이 된 청허는 무당의 자랑이자 미래였다. ...
형상준, 2014
3
무당벌레 이야기 해피 램지 - 1권
[도서소개] 책소개 '행복숲'에 사는 행복한 친구을 소개합니다. 하늘을 날으는 무당벌레 램지와 행복한 친구들을 만나봐요!
이승준, 2012
4
무당신선 8
그리고 무당신선이란역시 가상의 인물로 판명되었습니다.” “그래, 맞다. 무당신선이라는 자는 가상의 인물일지도 모른다. 그러 나 그 자가 아니라면 지금 총순찰이란 놈을 대신할 이름이 없다. 그 렇다면 한번 의심이라도 해보았어야 할 것이 아니냐?
북미혼, 2012
5
[무료] 무당신선 1: 스승과 제자
무당에 들어온 아이가 삼대제자가 되면 그때부터 윗 배분의 이대제 자들과 사제의 연을 맺게 된다. 이대제자들은 아이들이 커가는 것을 보면서 어느 아이를 제자로 삼고싶다고 청할 수는 있으나 그 아이 를 제자로 원하는사람이 많을 경우에는 장로들이 ...
북미혼, 2012
6
무당괴협전 6
신무협 판타지 소설. 무당파 고수에 맞서 싸움을 하던 노인은 결국 죽게 된다. 죽음을 지켜보던 아이는 차가운 북풍이 노인의 몸을 차갑게 만들자 자리에서 일어섰다. 아이가 몸을 ...
한성수, 2015
7
무당신선 4: 선과 악
무당에거의 다와 갑니다. 언제나 느끼는 것이지만 무당산이 보이 기 시작하면 이상하게 마음이 푸근해지고 반가운 기분이 듭니다.” 청오 진인이 멀리 보이는 무당산을 보며 말했다. 커다란 무당산의 꼭대기만 보이는 것으로 봐서는 아직 하루는 더 가야 ...
북미혼, 2012
8
무당신선 9: 무한과 천무세가
거기다 전대의 고수인 자신을 포함 유령신군 갈수학과 폭 풍낭객 사동명 세 명이라면 무당을 순식간에 피로 씻어버릴 수 있다 고 자신했었다. 하지만 무당의 연무장에 뛰어들면서 자신의 생각이 얼마나 짧았는 지 곧 알수 있었다. 100여 명의 신군들은 ...
북미혼, 2012
9
무당제자 8
에피루스 베스트 무협 소설! 둔한 것이 아니라 느릴 뿐! 느린 제자와 제자를 믿는 스승의 이야기 「무당제자」! 천하십대고수 중 일인이 된 청허는 무당의 자랑이자 미래였다. ...
형상준, 2014
10
[세트] 무당신선(전12권/완결)
무당에 들어온 아이가 삼대제자가 되면 그때부터 윗 배분의 이대제 자들과 사제의 연을 맺게 된다. 이대제자들은 아이들이 커가는 것을 보면서 어느 아이를 제자로 삼고싶다고 청할 수는 있으나 그 아이 를 제자로 원하는사람이 많을 경우에는 장로들이 ...
북미혼, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «무당»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 무당 no contexto das seguintes notícias.
1
일양약품 '위제로무당액' 식신로드 등 PPL 진행
일양약품의 생약성분 소화제 '위제로무당액'이 맛집탐방 방송 '맛있는녀석들'과 '식신로드'에 PPL(제품간접 광고)을 진행한다. «경향신문, nov 15»
2
'국정화 강행' 박 대통령, 무당층 떠났다
역사교과서 국정화를 강행한 박근혜 대통령으로부터 무당층이 떠나고 있다. 여론조사 업체 '한국갤럽'의 11월 1주 차 정례조사 결과, 박 대통령의 지지율은 여야 ... «오마이뉴스, nov 15»
3
무당층·중도층선 반대 압도적 '교과서 국정화' 총선 변수되나
새정치연합 지지층은 국정화 반대가 90.0%, 새누리당 지지층은 찬성이 83.7%로 지지 정당별로 찬반이 극명하게 갈린 가운데, 무당층에서도 국정화 반대가 78.4%( ... «한겨레, nov 15»
4
리얼미터 "교과서 국정화 찬반 '팽팽'…중도·무당층 반대로 이동"
이번 여론조사와 관련해 리얼미터는 "지난 2일 자체조사 당시에 비해 진보와 보수간 이념적 양극화가 심각하게 진행되고 있으며, 중도층과 무당층의 경우 국정화 찬성 ... «아시아경제, out 15»
5
`사람이 좋다` 임현식 "아내 아픈데 난 연기…무당인가 싶었다"
임현식은 “아내가 아파서 암센터에서 머리 깎고 누워있는데 매주 나가서 연기 할 건 해야 했다. 그러면서도 연기는 다 되더라. 내가 무당인가 싶었다”고 덧붙였다. «매일경제, out 15»
6
"왜 굿 안 벌여" 70대 신도 칼로 찌른 무당 '감형'
무당이 신도에게 '운이 좋지 않다'며 굿을 하라고 했는데 이를 거절하자 흉기를 휘둘렀 ... 70대 남성 신도 노 모 씨는 수년동안 알고 지낸 60대 여성 무당 김 씨의 서울 ... «MBN, jul 15»
7
미 고교서 졸업의식으로 무당벌레 7만2천마리 풀었다 처벌 위기
(워싱턴=연합뉴스) 심인성 특파원 = 미국 메릴랜드 주의 한 고등학교에서 이 학교 졸업반 학생 6명과 졸업생 1명이 과도한 '졸업의식'(senior prank)으로 학교에 무당 ... «연합뉴스, mai 15»
8
배우 정호근, 신내림 고백 "할머니도 무당, 난 떳떳하다"
정호근은 22일 공개된 주부생활 2015년 1월호 인터뷰에서 "할머니께서 무속인이셨는데 그 영향인지 어려서부터 정신 세계에 대해 관심이 많아 관련 서적을 많이 ... «뉴스1, dez 14»
9
'옛 경복궁 건물' 융문당·융무당 문화재 지정 시급
【광주=뉴시스】송창헌 기자 = 경복궁 후원건물로, 일제 강점기에 부숴져 걷어치워진 융문당(隆文堂)과 융무당(隆武堂)이 전남 영광에서 서러운 세월을 보내고 있어 ... «뉴시스, dez 14»
10
대구서 무당이 절 찾아가 불상 등 파손
경찰에 따르면 무당인 조씨는 13일 오후 7시30분께 대구시 동구 신암동의 한 절에 찾아가 불상과 가재도구 등을 파손한 혐의를 받고 있다. 경찰은 조씨 등을 상대로 ... «뉴시스, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 무당 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/mudang>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em