Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "무자식상팔자" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 무자식상팔자 EM COREANO

mujasigsangpalja
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 무자식상팔자 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «무자식상팔자» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 무자식상팔자 no dicionário coreano

Um cara silencioso Isso significa que uma criança sem filho é a melhor e, sem uma criança, não tem medo. 무자식상팔자 자식 없는 팔자가 가장 좋다는 말로, 자식이 없으면 두려울 것이 없다는 뜻.

Clique para ver a definição original de «무자식상팔자» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 무자식상팔자


발자
balja
달자
dalja
도활자
dohwalja
도살자
dosalja
금리생활자
geumlisaenghwalja
금속활자
geumsoghwalja
기영목활자
giyeongmoghwalja
고려사주활자
golyeosajuhwalja
구리활자
gulihwalja
관상감활자
gwansang-gamhwalja
교서관활자
gyoseogwanhwalja
교서관목활자
gyoseogwanmoghwalja
말자
malja
목활자
moghwalja
내알자
naealja
날자
nalja
네트워크시스템개발자
neteuwokeusiseutemgaebalja
살자
salja
스루가반활자
seulugabanhwalja
수상생활자
susangsaenghwalja

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 무자식상팔자

잎차
무자
무자
무자
무자단선
무자료거래
무자마오쿵관광차원
무자
무자사마방목
무자
무자원CD
무자
무자진작
무자
무자통공
무자파르나가르
무자파르푸르
무자헤딘
작위추출법

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 무자식상팔자

가봉
가축사육
가감유기음
가감시호음
가가성
가경
가해적피해
가이
가정간호대상
가주정유
가미청주백원
가미대금음
가미당귀음
가사서비스생산
가시복분
가속도인
가위여
가역진
ㄱ쇠

Sinônimos e antônimos de 무자식상팔자 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «무자식상팔자»

Tradutor on-line com a tradução de 무자식상팔자 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 무자식상팔자

Conheça a tradução de 무자식상팔자 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 무자식상팔자 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «무자식상팔자» em coreano.

Tradutor português - chinês

无子无忧
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Comfort sin hijos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Childless Comfort
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निःसंतान आराम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الراحة المحرومين من الاطفال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Бездетная Комфорт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Comfort sem filhos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একটি নীরব লোক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Confort Childless
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Comfort mempunyai anak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kinderlose Comfort
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ムジャシクサンパルジャ
130 milhões de falantes

coreano

무자식상팔자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

The laré
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không con nghi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குழந்தையில்லா வசதியான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निपुत्रिक सांत्वन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çocuksuz Rahatlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Comfort senza figli
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bezdzietna Comfort
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бездітна Комфорт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Confort fără copii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άτεκνος Άνεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kinderlose Comfort
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

barnlösa bekvämlighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

barnløs Comfort
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 무자식상팔자

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «무자식상팔자»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «무자식상팔자» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 무자식상팔자

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «무자식상팔자»

Descubra o uso de 무자식상팔자 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 무자식상팔자 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
재치코드: 당신을 기억하게 만드는 힘
무자식 상팔자」의 세밀한 재치 용두사미로 끝나버리는 드라마의 대척점에 서 있는 드 라마가 김수현 작가의 「무자식 상팔자」다. 더하거나 뺄 것도 없는 홈드라마의 전형이다. 대단한 갈등, 복수, 살인 같은 건 아예 없다. 갈등의 주요 내용도 결혼, 출 산, ...
강미은, 2013
2
향촌
명절날 이웃집 아이들이 세배를 왔다 가면 무자식 허전함에 눈물이 울컥 솟아난단다. 무자식 상팔자란 말은 자식 없는 이의 넋두리가 아니라 자식이 많아 먹이고 입히 고 가르치기에 골빠져 하는 소리다. 석동 사람이 그 무엇으로 도 어찌 늘 헤아 려 기회 ...
이춘직, 2013
3
선조의 가르침, 여봐라! 어떠하냐?
무자식 상팔자라 했으니 자식없는 사람 걱정거리가 없느니라. ♤ 풍년에 거지는 더 섧다 하였으니, 남은 다잘 사는 데 혼자만 거지가 되어 신세 한탄을 하게 되느니라. ♤ 개팔자가 상팔자라 했으니 하도 고생이 심하다 보면 놀고있는 개가 부러워질.
신윤석, 2013
4
이 시대를 사는 따뜻한 부모들의 이야기 1
그러기에 '무자식 상팔자'라는 말을 진실처럼 받아들 일 때가 있다. 자녀들은 과연 '애물단지'인가? 그렇지 않다면 우리는 어떻게 '유자식 상팔자'의 관계를 만들 수 있을까? 부모교육에 참가한 수강자들은 부모로서의 고민을 털어놓는다. “고등학교 3 ...
이민정, 2008
5
관계 방정식(The Equation of Relationship): 후박사의 마음건강 강연 시리즈 03 : 관계
무자식 상팔자'라는 말 도 있습니다. 중이 제 머리 못 깎는다고 정신과의사라도 자식 문제는 참으 로 어려운 것 같습니다. 제게는 예쁜 딸이 하나 있습니다. 딸이 중학교 2학 년 때 일입니다. 공부가 겨우 중간이라 미래를 생각하면 참으로 암담했습 니다.
이후경, 2014
6
인간아: 천재를 위한 제4교육학 - 495페이지
무자식 상팔자라는 말이 딱 맞는 시대가 되어가고 있습니다. “너 그따위로 행동하면 호적에서 파 버린다!” 의 말은 이제 먹히지 않겠죠. “제가 아버지를 버리겠습니다!” “아빠! 한 대 훈육을 위한 사랑의 매, 교육을 위한 엄격한 매를 어디까지 인정할 가사 ...
김석봉, 2015
7
천년의 제국 4 (완결)
무자식 상팔자라고 어머니가 그러셨어. 아들 넷 키우고 나니 레이디에 서 천하무적 전사가 되었다나. 뭐키운 건 유모하고 보모들이었지만.” 하하하. 하하. 시답잖은 대화에도 두 사내는 웃었다. “잘 가라. 가서 살좀 찌고, 알통도 다시 만들고.” “음.
테암컵, 2012
8
생애의 발견
그리고 아이를 출산한 뒤 아들이 배웅해 주 지 않자, 병원에서 혼자 걸어 나오며 독백한다. “그래, 잘 키워 봐라. 자식이란 게 나 죽는 날까지 얼마나 무 거운 십자가인지 알 날이 있을 거다. 더구나 너 때문에 무자식 상팔자란 생각 숱하게 했다고 하면 나 ...
김찬호, 2009
9
무지코
그리고 '무자식 상팔자'라고 앓느니 죽지 말고, 내 자식, 남의 자식 가릴 것 없이 여러 자식 정성껏 키우고 뒷바라지 해 보는 것이 그 더욱 바람직 하고 보람 있지 않을까. 그렇다면 한 마을, 한 도시, 한 지방, 한 나라에서만 사는 것보다 타향살이 타국생활 ...
이태상, 2014
10
야정 4
섣부른 생각 말고 오히려 자궁이 기박한 여편네 얻어 무자식 상팔자로만 평생을 마음 편하게 지 내는 것도 풍상 겪지 않아 좋은 일 아닐까.” “국에 덴 놈, 찬물 보고 분다는 말이구려. 난 싫소. 툭수리 차 고 비럭질하다 거리 송장 될망정 이승에 태어나서 ...
김주영, 1996

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «무자식상팔자»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 무자식상팔자 no contexto das seguintes notícias.
1
'무자식상팔자'…유력정치인 '자녀' 수난사
지난 15일 부산 해운대구 부산창조경제혁신센터에서 열린 국회 미래창조방송과학방송통신위원회 국정감사장. 이날 국감에서도 최근 미방위로 자리를 옮긴 김무성 ... «머니투데이, set 15»
2
JTBC '무자식상팔자' 시청률 10% 돌파
(서울=연합뉴스) 윤고은 기자 = 김수현 작가가 집필하는 종편채널 JTBC의 주말극 '무자식상팔자'가 지난 24일 시청률 10%를 돌파했다. 25일 닐슨코리아에 따르면 ... «연합뉴스, fev 13»
3
'무자식상팔자', 이순재 vs 서우림 갈등 끝..'화해'
종합편성채널 JTBC 주말특별기획 '무자식 상팔자'(극본 김수현 연출 정을영 권혁찬) ... 16일 방송된 '무자식 상팔자' 32회에서는 황혼이혼을 놓고 실랑이를 벌이던 ... «머니투데이, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 무자식상팔자 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/mujasigsangpalja>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em