Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "무르베드르" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 무르베드르 EM COREANO

muleubedeuleu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 무르베드르 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «무르베드르» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 무르베드르 no dicionário coreano

Murbeldr É uma variedade de uva que cresce bem em regiões quentes como o sul da França e a Espanha. 무르베드르 프랑스 남부나 스페인 같은 더운 지역에서 잘 자라는 포도품종이다.

Clique para ver a definição original de «무르베드르» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 무르베드르


앵드르
aengdeuleu
발드르
baldeuleu
바르반크르
baleubankeuleu
되세브르
doesebeuleu
고프르
gopeuleu
호드르
hodeuleu
카상드르
kasangdeuleu
까페떼아뜨르
kkapetteatteuleu
랑그르
lang-geuleu
르아브르
leuabeuleu
리브르
libeuleu
메그르
megeuleu
몽마르트르
mongmaleuteuleu
니에브르
niebeuleu
페드르
pedeuleu
플랑드르
peullangdeuleu
사브르
sabeuleu
생제르맹뒤쇠드르
saengjeleumaengdwisoedeuleu
사이문드르
saimundeuleu
사르트르
saleuteuleu

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 무르베드르

룬나무
뤄자
륜주
무르가프강
무르
무르그카나
무르만스크
무르사전투
무르스카소보타
무르시다바드
무르시아
무르시아왕국
무르와라
무르제세
무르찬테
무르타스
무르탈라모하메드국제공항
무르텐호
무르페패치
무르하르트

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 무르베드르

가도
가이크와
가지푸
갈다
가르부
갈라
갈라파가
간디나가
강가나가
강가푸
가니튀
가우
가유
게이랑에
게제
검은발회색랑구
검은두건랑구
게슈

Sinônimos e antônimos de 무르베드르 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «무르베드르»

Tradutor on-line com a tradução de 무르베드르 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 무르베드르

Conheça a tradução de 무르베드르 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 무르베드르 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «무르베드르» em coreano.

Tradutor português - chinês

乐成熟的床
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Le cama madurado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Le ripened bed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ल पके बिस्तर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لو السرير نضجت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ле созрел кровать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Le cama amadurecido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লে ripened বিছানা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Le lit mûri
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Le Bed masak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Le gereift Bett
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ムール
130 milhões de falantes

coreano

무르베드르
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Le ripened Bed
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lê giường chín
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லே பழுத்த படுக்கை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ले ripened बेड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Le olgunlaşmış Yatak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Letto Le maturato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Le dojrzały łóżko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ле дозрів ліжко
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Le pat copt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Le ωριμάσει κρεβάτι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Le ryp bed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Le ripened bädd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Le modnet seng
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 무르베드르

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «무르베드르»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «무르베드르» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 무르베드르

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «무르베드르»

Descubra o uso de 무르베드르 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 무르베드르 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
와인 소주처럼 마셔라! : 전국 대학 와인 교과서: - 111페이지
와인의 특징은 대체로 강건 하고 거칠며 향신료의 자극적이 풍미가 남성적이다. 5 바케라스(Vacqueyras)는 로제를 주로 생산했으나 최근 레드 와인이 증가하고 있으며 화이트 와인도 생산하고 있다. 레드 와인의 주품종은 그르나슈, 시라, 무르베드르, ...
이정창, 2015
2
와인 시크릿
처음엔 진판델이나 무르베드르, 시라 위주였다. 하지만 어디나 시대를 앞서 가는 사람이 있듯 몇몇 품질을 높이려면 역시 프랑스의 혈통 좋은 포도가 인이 소위 신세계라는 곳의 소유권을 주장하며 무는 물론이고 유럽의 작물들을 즈처럼 생산성이 ...
마니 올드, 2014
3
소설 베드로: 정통 성경 소설 - 2권 - 738페이지
나도 그런 것 같아서 바나바 에게 당부 했다 . 제자 들을 찾 을 수 있으면 , 모두 집 으로 데려 오라고 말했다 . 다락방 이 넓 V 숨어 있기에 는 안성 마춤 이니 , 예루살렘 을 떠날 때 까지 여기 머 무르 라고 할 참 이다 . " 시몬 베드로 는 자리 에서 일어 섰다 .
Frank Gill Slaughter, ‎김석주, 1993
4
The 유란시아 책
제 157 편 케자리아 빌립비에서 (1743.1) 157:0.1 케자리아 빌립비 근처에서 잠시 머무르려고 열둘을 데리고 가기 전에, 예수는 다윗의 사자들을 통해서 8월 7일, 일요일에 가족을 만나려는 목적으로, 가버나움으로 가려고 주선했다. 미리 한 약속에 ...
Urantia Foundation, 2000
5
익사의빛깔로흐르다 - 2권 - 138페이지
태욱 은 베드로 와 통화 를 한 뒤 , 분위기 가 무르 익어 가는 술판 에서 근철 을 빼돌려 퇴근 시간 의 혼잡 한 거리 로 나왔다 . 빈 택시 는 고사하고 같은 방향 으로 가는 택시 도 걸려 들지 않았다 . 두 아이 는 택시 를 포기 하고 걸어 가기 로 했다 . 육교 를 ...
김강윤, 1995
6
사도행전주석 - 98페이지
여기서 우 리 는 베드로 의 말 에 비친 이 초기 단계 에서 놀라운 확신 이 무르 익 어 가고 있음 을 볼 수 있는 것이다 . 법 옜는 지 - 들 1 하나님 께서 그들의 악한 목적 을 뒤엎어 버리기 는 했지만 , 예수 를 십자가 에 못박 은 것은 모든 유대인 들이 저지른 ...
문상희, 1999
7
컴플리트 메이지 5권:
왜 이곳에 머무르려는 것이냐?” “탑주님께서 생각하시기에 한 번은 우연히 될 수 있다고 생 각하시나요?” “마법을 익히는 입장에서 우연을 바라면 안 되지만 세상일의 일부분이기도 하니 인정할 수밖에 없지.” 마법사들이 가장 싫어하는 것이 우연이다.
김현우, 2014
8
The Urantia Book - Korean
... 열두 사도에게 막 발표하려 했을 때, 시몬 베 드로, 야고보 세베대, 가룟 유다가 함께 개인 적으로 대화하려고 왔다. 예수를 옆으로 이 끌고 베드로는 감히 말했다: “주여, 하늘나라 에 들어갈 때가 이제 무르익지 않았는가 물 어 보라고, 동료(同僚)들.
Urantia Foundation, 2013
9
개신교가사 - 153페이지
가버나움 차자 가니 셩 젼세 (聖殿稅) 를 밧는 쟈 가 베드로 게 닐 3 기를 그티 의 션싱 님 은 셩 뎐세 를 안내 듯냐 내신 다 디답 하고 집 으로 드러 가니 예수 몬져 무르 샤디 시몬 아 네 싱각 에 이 셰샹 의 군왕 들이 즈긔 의 녀 의 게 관세 (關稅) 이나 뎡세 ...
이복규, 2010
10
김수환추기경전집 - 11권 - 187페이지
내 권능 은 약한 자 안에서 완전히 드러난다 " 고 말씀 하셨 다고 하였습니다 . 또 바오로 는 ' 나는 그리스도 의 권능 이 내게 머 무르 도록 하려고 더없이 은 결코 세상 의 지배자 들 처럼 지혜 나 권세 기쁜 마음 으로 나의 약점 을 자랑 하려고 합니다 " 라고 ...
김수환, ‎김수환추기경전집편찬위원회, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «무르베드르»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 무르베드르 no contexto das seguintes notícias.
1
랑그독 루씨용의 대저택에서 본 와인의 나라 프랑스
특히 GSM이라 불리는 그르나슈, 쉬라, 무르베드르 덥고 건조한 지중해성 기후에 맞는 포도 품종이 대표적이다. 프랑스 북부지역의 포도밭과 비교하면 포도가 자리기 ... «브레이크뉴스, nov 15»
2
150년 포도나무로 빚은 호주 탑와인 토브렉을 만나다
그는 또 “매우 뜨겁고 건조한 기후때문에 재배할 수 있는 포도품종이 제한되는데 이런 기후를 견딜 수 있는 시라, 무르베드르, 마타로 품종 재배가 토착화됐다”고 ... «세계일보, nov 15»
3
[와인 이야기]샴폐인으로 한층 더 빛나는 결혼식
펜폴즈 BIN 2 쉬라즈무르베드르(Penfolds, Bin 2 Shiraz Mourvedre)'는 호주 각지에 걸쳐 최상의 포도만을 골라 블렌딩한 펜폴즈의 프리미엄 와인이다. '호주의 ... «일간스포츠, abr 15»
4
[와인 이야기]꽃을 닮은 그대, 로제(Rose)
진판델, 브라케토, 시라, 그르나슈, 쌩쏘, 까베르네 프랑, 무르베드르 등의 레드 와인 품종의 포도를 수확해 잠깐 동안의 침용과정을 거치고 포도껍질을 일찍 분리한다. «뉴시스, abr 15»
5
가죽향을 무조건 결점으로 단정하는 성급한 오류
특히 무르베드르(Mourvédre) 품종으로 빚어 잘 숙성시킨 샤토뇌프뒤 파프 지역의 와인은 세계적인 찬사를 받는다. 샤토 드 보카스텔 와이너리가 만든 '오마주 아 자크 ... «매일경제, mar 15»
6
소믈리에가 말하는 '좋은 와인, 잘 마시는 법' (13) 카시스 향 첫 모금 …
포도품종은 시라, 그르나슈, 무르베드르, 카리냥을 블렌딩했다. 적정 음용 온도는 섭씨 17~18도. 기사의 1번째 이미지. 레스토랑 더 가든은… 리츠칼튼 호텔 로비 층에 ... «매일경제, jan 15»
7
'테루아의 혼'을 담은 뱅 두 나튀렐
이곳의 포도품종은 그르나쉬가 대세이지만 이곳 기후와 토양에 적합한 카리냥, 생소, 무르베드르, 시라, 픽풀 등도 재배하고 있다. 포도밭 주위에 프랑스에서는 볼 수 ... «주간경향, jul 14»
8
[와인기행]태양과 힐링의 와인 프로방스 로제
이곳은 무르베드르와 시라를 주품종으로 한 힘찬 레드 와인, 신선한 로제와 화이트 와인으로 유명하다. 희뿌연 석회암의 척박한 자갈 위에 저렇게 생존할 수 있는 ... «주간경향, jun 14»
9
[와인기행]프랑스 남부 '론 와인의 패러독스'
포도품종은 레드 와인의 경우 시라와 그르나슈, 무르베드르, 카리냥과 생소, 화이트 와인인 경우 그르나슈 블랑, 위니블랑, 클레레트, 베르멍티노, 부르블랭 등 코트 뒤 ... «주간경향, mai 14»
10
[와인기행]520년 이어온 지공다스의 명가 '샤토 드 생콤'
시음 와인 중 그르나쉬 60%, 시라 20%와 기타 무르베드르와 생소를 배합하여 만든 2007년산 지공다스가 이곳의 테루아를 가장 완벽하게 표현해내는 강렬한 와인 ... «주간경향, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 무르베드르 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/muleubedeuleu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em