Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "물김치" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 물김치 EM COREANO

mulgimchi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 물김치 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «물김치» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
물김치

Kimchi

김치

O Kimchi é um alimento fermentado na Coréia que é preparado com a lavagem com repolho e rabanete, salgado em sal grosso e, em seguida, colocando temperos como pimenta vermelha, cebola verde, alho, gengibre, etc. em uma comida fermentada na Coréia. No caso de kimchi picante comumente conhecido como kimchi, São pimenta vermelha e peixe salgado, e na Coréia, o processo de fabricação e o tipo são ligeiramente diferentes. 김치는 배추, 무 등을 굵은 소금에 절여 씻은 다음 고춧가루, 파, 마늘, 생강 등의 양념과 젓갈을 넣어 버무려 만드는 한국의 저장 발효식품이다 김치의 종류는 많지만 일반으로 알려진 매운 김치의 경우, 대표적인 조미료는 고춧가루와 젓갈 등이며, 한국에서는 지방마다 제조과정이나 종류가 조금씩 다르다.

definição de 물김치 no dicionário coreano

Water Kimchi Os vegetais salgados, como salgados ou repolho, são temperados com alho, gengibre, salsa, pasta de arroz glutinosa, pimenta vermelha ou pimenta vermelha e o caldo é vertido em kimchi. 물김치 소금에 절인 무나 배추 따위의 채소를 젓국, 마늘, 생강, 파, 찹쌀풀, 고춧물 또는 고춧가루로 양념하여 국물을 부어서 익힌 김치로 봄과 여름에 주로 담가 먹는다.
Clique para ver a definição original de «물김치» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 물김치


봄갓물김치
bomgasmulgimchi
더덕물김치
deodeogmulgimchi
돌나물김치
dolnamulgimchi
돌나물물김치
dolnamulmulgimchi
가을김치
ga-eulgimchi
갓물김치
gasmulgimchi
검들김치
geomdeulgimchi
곰취물김치
gomchwimulgimchi
고수물김치
gosumulgimchi
구기자물김치
gugijamulgimchi
굴김치
gulgimchi
과일물김치
gwailmulgimchi
겨울김치
gyeoulgimchi
귤물김치
gyulmulgimchi
매실물김치
maesilmulgimchi
마늘김치
maneulgimchi
미나리물김치
minalimulgimchi
무비닐김치
mubinilgimchi
나물김치
namulgimchi
노각물김치
nogagmulgimchi

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 물김치

금역
금읍
금증산리왜성
금증산성
금체
금초등학교
기재집
길리
물김
까마귀
까치
까치수염
꼬리풀
꼬챙이골
꽃치
꽈리아재비
낙엽버섯
날도래류

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 물김치

개걸무김치
개성보쌈김치
가자미젓김치
가지김치
가죽김치
갈치창젓김치
갈치김치
갈치젓배추김치
갈치내장김치
감동젓무김치
김치
감태김치
강화순무밴댕이김치
강화순무김치
갓쌈김치
김치
갓국김치
갓말욱김치
게걸무김치
게국지김치

Sinônimos e antônimos de 물김치 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «물김치»

Tradutor on-line com a tradução de 물김치 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 물김치

Conheça a tradução de 물김치 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 물김치 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «물김치» em coreano.

Tradutor português - chinês

水泡菜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Kimchi agua
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Water kimchi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जल Kimchi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كيمتشي المياه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Вода кимчи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

água Kimchi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জল Kimchi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

eau Kimchi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

air Kimchi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wasser Kimchi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

水キムチ
130 milhões de falantes

coreano

물김치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Water kimchi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nước Kimchi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீர் kimchi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाणी Kimchi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Su Kimchi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Kimchi acqua
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

woda Kimchi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вода кимчи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Kimchi de apă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Νερό Kimchi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

water Kimchi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vatten Kimchi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vann Kimchi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 물김치

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «물김치»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «물김치» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 물김치

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «물김치»

Descubra o uso de 물김치 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 물김치 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
시골 엄마 김치: 자연을 담은 엄마 요리 - 278페이지
배추 김치 230 름 아래 물 김치 158 표 日 배추 김치 082 여름 백김치 232 258 파프리카 오미자 물 김치 배추 김치 082 추 물 김치 244 상 주 고 풋 자 제육 배추 김치 124 고추 소박이 242 고구마 물 김치 090 배추 김치 068 청 마늘 대 김치 152 프 - 신전 ...
배명자, 2014
2
시골엄마밥: 참 쉽고, 맛있고, 건강한 - 254페이지
[ 국·찌개·탕 ] 가지 냉국 084 갈비탕 236 감자 고추장찌개 111 곰탕 239 굴 떡국 209 근댓국 064 김치 콩나물국 185 다슬기국 ... 취나물 250 토란대나물 247 톳나물 248 홑잎나물 045 고들빼기김치 144 깍두기 140 나박 물김치 141 늙은 호박을 넣은 ...
배명자, 2013
3
알고나 먹자: 본격 식재료 추적 음식문화 박물지
채소들이 억새지고 풋내가 나기 시 작하므로 이 때는 겉절이보다는 소금에 절여 숨을 죽이고 풋내를 빼낸 양념김치를 주로 먹게 됩니다. 물김치는 여리고 신선한 채소면 무엇으로든 담글 수 있 는 김치입니다. 5월이 되면 묵은지는 먹기에 질리고 봄철 ...
전호용, 2015
4
영숙씨의 친절한 나물 밥상
<책소개> <똑~ 부러지는 레시피는 물론 제철 나물의 맛과 효능, 고르고 다듬고 보관하고 활용하는 요령까지 완전 친절한 요리책!> 시장이나 마트에 가면 언제라도 다양한 나물과 ...
안영숙, 2014
5
생활 문화 속 의 향토 음식 문화 - 409페이지
무김치 , 비늘 김치 , 달랭 이동 김치 ( 총각 물 김치 ) , 대구 아가미 깍두기 , 마른 고기 식 해 , 가자미 식해 , 굴 깍두기 , 게 거리 무김치 , 동치미 , 총각 김치 , 북어 김치 , 채 김치 , 무청 동치미 , 총각무 동치미 , 알타리 동치미 , 알타리 국물 김치 , 무 배추 ...
김상보, 2002
6
숲과 들을 접시에 담다 - 약이 되는 잡초음식: 귀농총서 25
쇠비름, 돌나물, 왕고들빼기로 김치를 담가 먹는다. 김치 는 세 가지가 있다. 물김치가 있고, 고춧가루가 들어간 일 반김치와 고춧가루가 들어가지 않은 백김치가 있다. 돌 나물은 물김치 재료로 그만이다.먼저 물을 끓여 식혀 놓 거나 생수를 사용한다.
변현단, 2014
7
보라 그녀
그중에서도 특히 물김치의 시원한 국물 맛을 잊지 못해 하셨는데, 지금의 아주 머니가 아무리 요리 솜씨가 좋다 해도 도저히 어머니의 그 그리움을 달래주지 못했다. 그런데! 보라의 물김치를 드신 그 순간, 잃어버린 고향을 찾은 듯 감 격에 찬 어머니의 ...
정유하, 2012
8
김치 의 담금 과 가공 저장 - xxx페이지
... 것 · 주재료 의 종류 에 따라 다양한 김치 들 대부분 이 일반 김치류 에 속함 · 주로 김치 의 고형물 을 먹게 됨 일반 김치류 백김 치 동치미 나박 김치 열무 물 김치 오이 물 김치 돌나물 김치 기타 · 물 김치 는 주재료 · 향신료 · 기타 부재료 에 소금물 및 물 ...
최홍식, 2005
9
한국의 발효식품(한국문화연구원한국문화총서 15) - 153페이지
70% 이상 50% 이상 30% 이상 30 열 이하 종류 35 설 ·1 [展 섶탕 / 1 라 >相] - 귀 %利 1 가루 , 김치 두기 젓 , 료 , 북어 풀 , 참기름 ... 김치 , 보쌍 김치 , 백김치 , 물 김치 , 장김치 , oq - 김치 , 섞 박지 초김치 , 봄 김치 , 풋김치 , 햇 김치 , 일갈 이 김치 , 배추 ...
이서래, 1986
10
김치 의 발효 와 식품 과학
김치 의 종류 는 지역 과 계절 그리고 재료 의 종류 와 제조 방법 에 따라 200 여 가지 가 있다고 하 지만 크게 분류 하여 표 1 - 6 과 같이 나눌 수 있다 . 김치 의 특성 을 기준 으로 분류 해 볼 때는 일반 겸치 류 와 물 김치 로 나눌 수 있다 . 일반 김치류 ...
최홍식, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «물김치»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 물김치 no contexto das seguintes notícias.
1
′알토란′ 가을 밥상 위 보약 ′무김치′…총각김치-총각물김치
한창 무르익은 가을철, 맛도 영양도 제대로 물오른 식재료는 바로 ′무′다. ... 한창 맛이 오른 총각무로 담근 총각김치부터 톡 쏘는 맛이 일품인 총각물김치, 중독성이 ... «뉴스핌, out 15»
2
김지민, 깃발에 엉덩이 찔리고 물김치 세례 '굴욕' (개그콘서트)
하지만 김지민은 자신의 배낭에 꽂힌 깃발에 엉덩이가 찔렸고 유민상이 장난친 것으로 오해했다. 또 김지민은 유민상이 물김치를 꺼낸 타이밍에 돌아서 장난치려다 물 ... «스포츠투데이, out 15»
3
농심 `둥지물김치냉면·비빔냉면` 국내산 다시마 분말 입맛 `확`
한 발 일찍 찾아온 더위로 유통시장에서 계절면류가 특수를 누리고 있는 가운데 한층 업그레이드된 둥지물김치냉면, 둥지비빔냉면이 지난해 3~5월과 비교해 올해 ... «매일경제, jul 15»
4
양배추 김치, 양배추 파프리카 물김치, 양배추 절임김치 '보양 3종세트 …
방송에서는 기존 배추, 오이, 열무 등의 흔한 김치 재료가 아닌 아삭한 식감에 영양 ... 된 나트륨 양을 줄인 양배추 김치 3종은 '양배추 김치'와 '양배추 파프리카 물김치', ... «중앙일보, jul 15»
5
농심, 본지 보도 후 선정성 논란 빚은 '둥지 물김치냉면' 광고 중단
【투데이신문 이경은 기자】농심이 본지의 지적 이후 선정성 논란을 빚은 '둥지 물김치냉면' 광고를 14일 전면 중단했다. 본지는 지난 13일 '[단독] 농심 '둥지 물김치냉면' ... «투데이신문, jul 15»
6
[단독] 농심 '둥지 물김치냉면' 광고, “집에서는 진도빼기 쉽잖아요 …
문제가 된 광고는 농심의 냉면 제품 시리즈 중 하나인 '둥지 물김치냉면' 광고로 농심은 지난 4월 29일 유튜브에 이 광고를 공개했다. 해당 광고는 냉면을 밖에서 사 ... «투데이신문, jul 15»
7
유승민의 노모 '아들을 위한 합장'
유승민 전 새누리당 원내대표가 정치권에 큰 파장을 남기며 원내대표직을 사퇴한 다음날인 9일 그의 노모가 대구광역시의 한 사찰에서 물김치와 쑥떡을 법당에 ... «서울경제, jul 15»
8
"하계백탕, 수박물김치 아시나요?"
... 등에 효과가 있는 시트룰린 등이 다량 함유돼 있다. 수박을 먹고 남은 수박의 하얀 부분을 활용한 '수박피클'과 '수박나물', '수박물김치'가 이번에 소개한 메뉴. «머니위크, jul 15»
9
열무물김치 담그는 법, 여름 저장식으로…맛있게 담그려면 '이것'
농촌진흥청 요리정보에 따르면 열무물김치 담그는 법은 먼저 열무는 뿌리 부분을 칼로 긁어 다듬은 후 찬물에 담가 풋내가 나지 않도록 살살 흔들어 씻는다. 특히 뿌리 ... «중앙일보, jul 15»
10
열무물김치 담그는 법, 다이어트에 좋은 채소 5가지는? '오호라!'
열무물김치 담그는 법에 이어 다이어트에 좋은 채소가 누리꾼의 이목을 끌고 있습니다. 최근 미국 건강 생활 잡지 '이팅웰'은 체중을 줄이는 데 좋은 채소를 소개 ... «MBN, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 물김치 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/mulgimchi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em