Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "문무관료" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 문무관료 EM COREANO

munmugwanlyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 문무관료 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «문무관료» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 문무관료 no dicionário coreano

O burocrata burocrático é um oficial burocrático não-militar entre os dois burocratas da dinastia Chosun, e às vezes é referido como Munjak, Muncheon ou Munjin, O palácio veio do leste, enquanto o estalhista era do oeste. A dinastia Chosun foi dividida em dois grupos: os grupos leste e oeste, e a dinastia Chosun herdou o sistema, seguido pelo Uijeongbu, o Yukjo, os outros governos municipais, (Chosun) pertencia ao companheirismo. De acordo com a política de superioridade civil, Joseon era muito superior ao 西 班 (武 班). 문무관료 조선시대의 사환계급(仕宦階級)인 양반(兩班) 중 비군사직관원으로, 군직의 무관(武官)에 대칭되는 말로서 문반(文班) ∙문관(文官) ∙문신(文臣)이라고도 한다.궁중에서 조회(朝會)를 받을 때 문관은 동쪽에, 무관은 서쪽에 위치한 것에서 유래되었다. 조정의 백관을 동 ∙서 양반으로 나눈 것은 고려 전기부터 시작되었으며, 조선도 이 제도를 그대로 계승하여 의정부와 육조(六曹), 그 밖의 여러 아문(衙門) 및 지방의 수령(守令) ∙방백(方伯) 등이 대개 동반에 속하였다.조선은 문관우위정책(文官優位政策)에 따라 동반은 서반(西班), 즉 무반(武班)에 비하여 훨씬 우월한 지위에 있었다.

Clique para ver a definição original de «문무관료» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 문무관료


안료
anlyo
백색안료
baegsaeg-anlyo
방사선진료
bangsaseonjinlyo
보관료
bogwanlyo
도인료
doinlyo
가격역지정거래완료
gagyeog-yeogjijeong-geolaewanlyo
기체연료
gicheyeonlyo
고에너지연료
go-eneojiyeonlyo
고체연료
gocheyeonlyo
관료
gwanlyo
견료
gyeonlyo
레이크안료
leikeuanlyo
목천료
mogcheonlyo
무기안료
mugianlyo
면료
myeonlyo
노동관료
nodong-gwanlyo
산화철계안료
sanhwacheolgyeanlyo
산료
sanlyo
세라믹안료
selamig-anlyo
유기안료
yugianlyo

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 문무관료

묘낙서옥
묘남려궁
묘제례
묘제례악
묘통략
묘향사록
문무
문무과전시
문무대왕릉
문무대왕함
문무
문무보태음
문무
문무왕릉비
문무왕비
문무왕설화
문무자문초
문무
문무
문무

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 문무관료

각아문조례
가학영상자
가희아자
가족치
감각자
감각통합치
감광재
감미
가면자
간암의 치
강호
간접비
거래승인조회수수
검체자
검시자
건축재
격리치

Sinônimos e antônimos de 문무관료 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «문무관료»

Tradutor on-line com a tradução de 문무관료 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 문무관료

Conheça a tradução de 문무관료 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 문무관료 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «문무관료» em coreano.

Tradutor português - chinês

官员文武
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

funcionarios Munmu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Munmu officials
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुन्मु अधिकारियों ने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسؤولون Munmu
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чиновники Мунму
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

funcionários Munmu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Munmu কর্মকর্তারা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fonctionnaires Munmu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pegawai Munmu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Munmu Beamten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

文武官僚
130 milhões de falantes

coreano

문무관료
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pejabat Munmu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Các quan chức Munmu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Munmu அதிகாரிகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Munmu अधिकारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Munmu yetkilileri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

funzionari Munmu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

urzędnicy Munmu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чиновники Мунму
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oficialii Munmu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπάλληλοι Munmu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Munmu amptenare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Munmu tjänstemän
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Munmu tjenestemenn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 문무관료

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «문무관료»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «문무관료» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 문무관료

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «문무관료»

Descubra o uso de 문무관료 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 문무관료 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
한국사 의 새로운 이해 - 193페이지
통일 후 신문왕 때 ( 687 ) 녹읍 이 폐지 되고 문무 관료 전이 차등 지급 되었으나 이후 다시 부활 되었다 . 이러한 녹읍 의 혁파 와 문무 관료 전의 지급 은 국왕 중심 의 집권 체제 의 강화 를 의미 하는 것이었다 . 즉 왕권 전제 력 이 확립 되고 중앙 집권 적 ...
신형식, ‎이배용, 1997
2
신라 정치 경제사 연구 - 261페이지
다 른 모든 제도 는 율령제 를 더욱 강화 시키는 형태 로 개혁 을 단행 하면 서 유독 문무 관료 전제 만을 폐지 하였을 것인가 7 그렇지 는 않았을 것 이다 . 경덕왕 16 년 에 문무 관료 전제 가 폐지 될 수 없 었음 은 율령제 를 지향 한 개혁 의 방향 에 비추어 ...
이인철, 2003
3
통일신라의 북방진출 연구: - 49페이지
이것은 관료 에게 지급 하는 토지 지급 에 내외관 이 모두 포함 되고 있음 을 의미 하는 것이다 . 이에 반해 신문왕 7 년 에 지급 한 토지 의 경우 는 문무관 (文武官) 으로 만 표시 하고 었 다 . 이것은 그 지급 대상 이 중앙 의 문무 관료 에게 국한 지급 했다는 ...
趙二玉, 2001
4
新羅村落社會史研究 - 218페이지
라 시대 에 촌주 는 관료 로서 대우 를 받은 것으로 생각할 수 있다 . 설사 콴 료 로서의 대우 를 받지 못했 더라도 촌주 는 그들이 이행 한 職役 의 대가 로 문무 관료 전 을 받았던 모양 이다 . 그리고 그 관료 전 은 촌주 의 官位 즉 관 등에 기준 을 두어 지급 ...
李仁哲, 1996
5
한국사(중급대비 기본서) - 48페이지
신문왕 은 문무 관료 들 에게 관료 전 을 지급 하고 , 귀족 에게 주었던 식읍 * 을 줄이고 녹읍 * 을 폐지 하였습니다 . 성 덕왕 은 농민 들 에게 정전 을 주어 경작 하게 하고 국가 에 조세 를 바치게 하 였습니다 . 그러나 귀족층 의 반발 로 경덕왕 때 녹읍 을 ...
고종훈, 2012
6
이산 정조대왕 1:
망극하옵니다, 전하!” “망극하면 잡아들여라.” “.......” 꿇어 엎드린 문무 관료들은 서로의 눈치를 살폈다. 대체 누가 임금의 엄명을 어기고 장헌세자에게 음식을 갖다 줬 다는 말인가. 만일 그 흉악한 죄인이 우리 쪽 사람이라면 그땐 어찌 수습해야 하는가.
류은경, ‎최완규, ‎이병훈, 2013
7
조선공주실록: 화려한 이름 아래 가려진 공주들의 역사
... 장가든 사람의 경우) ------------------------ 3) 조선시대 문무 관료들의 직무수행에 대한 반대급부로 지급하 던 봉급으로 1년에 춘하추동의 계절별로 지급하였다. 첫째 달에 조선시대 문무 관료들이 사적으로 세금을 거두어 사용할 수 4) 있는 특정 토지.
신명호, 2009
8
영혼의 방아쇠를 당겨라
행각으로 둘러진 근정전의 앞뜰은 문무관료들이 조회하는 조정(朝庭)이었다. 화강암의 박석을 깔은 뜰에는 근정문에서 근정전으로 삼 도(三道)의 길이 나 있는데 약간 높고 넓은 가운데 길은 임금이 다니 는 길이며, 양쪽의 약간 낮은 길은 문무관료가 ...
이혜경, 2013
9
한국사와토지 - 145페이지
직전 제도 (職田制度) 의 실시 신라 에서는 667 년 , 신문왕 (神文王) 7 년 에 처음 으로 문무 관료 들 에 대한 직전 제도 를 시행 하였다 는 것이 기록 에 보인다 ,神文 조 - 5 年 표 月.軟賜玄武官慷田有差. [ r 삼국사기 」 권 8 ,「 신라 본기 」 그 조 ] 우선 이 ...
박시형, 1998
10
韓國經濟史 - 59페이지
귀족 관료 및 사원 에 분급 하고 나머 지의 토지 를 국고 수 조지 로 삼았다 . 개인 과 사적 기관 에 분급 한 토지 ... 문무 관료 들은 그들이 지배 하는 국가 로부터 직전 과 녹봉 을 지급 받아 안정적인 생찰 을 누릴 수 있었다 . 문무 관료 들 에 지급 한 직전 에 ...
金玉根, 1997

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «문무관료»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 문무관료 no contexto das seguintes notícias.
1
EP.48 고려의 흥망을 보여주는 토지제도 [키워드 한국사]
특히 태조 23년인 940년에는 고려의 개국 공신과 상당한 범위에 걸치는 문무관료에게 충성과 인품에 기준을 두어 논공행상적(공을 따져 상을 줌)으로 토지를 지급 ... «시선뉴스, out 15»
2
[왕의 경제학1] 태조 이성계, 조선의 경제적 기틀을 다지다
국가는 문무관료의 경제적 기반을 보장하기 위한 제도를 만들었다. 현직자, 퇴직자, 대기발령자를 포함 전체 관료를 18과로 나누어 직급에 따라 15~150결(농토의 ... «위키트리, jun 15»
3
강릉원주대 일본학과, 대학생 일본어 연극대회서 '우승'
연극은 메이지 7년 때 문무관료인 난고세이노스케가 전국 통용어로 사용할 방언을 정해 오라는 명을 받아 이를 정하는 과정에서 벌어지는 오해와 웃음거리에 대해 ... «뉴시스, dez 14»
4
한중연 장서각, 고전적 930점 기증·기탁 받는다
충청북도 청주에서 세거해 온 중앙 무반가문인 여흥민씨 민취성(閔就聖)후손가는 민광승(閔光升)이 18세기 말부터 19세기 전반기까지 당대의 주요 문무관료와 명사 ... «뉴시스, out 14»
5
'국가안보'와 정보기관의 권력화
생각하는 사법기관과 그 구성원을 국민들은 환호하겠지만 정치인, 관료 등은 별로 ... 고위 문무관료로 구성된 이 기구는 초기에는 전쟁 수행이 주목적이었으나 전쟁 ... «레디앙, jun 13»
6
'붓을 놓고 검을 잡다' 대구의 임란의병
당시 의병장은 대개 전직 문무관료나 선비출신이 맡았으나 의병 구성원의 신분은 양반에서 천민에 이르기까지 다양했다. 전쟁 초기 의병의 수는 관군의 25%에 육박 ... «영남일보, mai 13»
7
지배선 교수
문무관료인 백관을 임명해 나라의 틀을 잡고 지방행정 단위를 주로 나누어 행정책임자로 자사를 두었다. “당은 이정기, 이납에게 중서문하평장사라는 관직과 함께 ... «한겨례신문, mar 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 문무관료 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/munmugwanlyo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em