Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "문틀" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 문틀 EM COREANO

munteul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 문틀 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «문틀» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 문틀 no dicionário coreano

O nome do quadro para abrir o quadro da porta. Um termo genérico para uma porta, uma parede, uma casa, etc. 문틀 문을 다는 틀의 총칭. 문을 끼어 다는 인방, 벽선, 홈대 등의 총칭.

Clique para ver a definição original de «문틀» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 문틀


가질틀
gajilteul
갈이틀
gal-iteul
가마니틀
gamaniteul
가스맨틀
gaseumaenteul
건초묶음틀
geonchomukk-eumteul
기름틀
gileumteul
김틀
gimteul
골틀
golteul
구부림틀
gubulimteul
국수틀
gugsuteul
귀틀
gwiteul
규준틀
gyujunteul
깎칼목틀
kkakkkalmogteul
레이디스맨틀
leidiseumaenteul
맨틀
maenteul
프란틀
peulanteul
프리맨틀
peulimaenteul
신틀
sinteul
트리콜스포론틀
teulikolseupolonteul
원틀
wonteul

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 문틀

쿠사르디크산
타니올라
탄문집
태고등학교
태리
태수
태중학교
파집
판짜임새
평공업대학
평남초등학교
평동
평면
평제련소
평천

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 문틀

반자
다각형
단귀
동귀
두부
둘리
라이
레드와
리사이
메주
미끄럼
미르
목제약
목줄
네사우알코요

Sinônimos e antônimos de 문틀 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «문틀»

Tradutor on-line com a tradução de 문틀 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 문틀

Conheça a tradução de 문틀 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 문틀 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «문틀» em coreano.

Tradutor português - chinês

门框
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

marco de la puerta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Doorframe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

doorframe
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دورفرامي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Дверная коробка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

doorframe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দেহলি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Huisserie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bingkai pintu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Türrahmen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

戸枠
130 milhões de falantes

coreano

문틀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Doorframe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dàn cửa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Doorframe
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Doorframe
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

doorframe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

doorframe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ościeżnica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дверна коробка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

toc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θύρωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deurraam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dörrkarm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dørkarmen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 문틀

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «문틀»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «문틀» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 문틀

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «문틀»

Descubra o uso de 문틀 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 문틀 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
색황 2
백검준은 성큼성큼 으로 다가가 문틀을 잡고 약간 힘을 주었다. 그런데 놀랍게도 문틀은 쇠가 아니라 목재였다. 목재로 만든 문틀을 설치해 두고 교묘하게 칠을 하여 누구도 문틀이 목재임을 알아채지 못하도록 하였던 것이다. 문틀은 힘없이 빠져나와 ...
제갈천, 2011
2
어두운 기억 속으로
이들이 우리 집 앞을 지났다는 뜻이다. 시계를 보았다. 벌써 8시 15분 이다! 하지만저 사람들을 건물 안에 남겨두고 그냥 떠 날 수는 없었다. 나는 공용 현관을 꽉 닫고 확실하게 빗장이 걸렸 는지 확인하려고 을 몇 번 흔들어 보았다. 손끝으로 문틀 ...
엘리자베스 헤인스, 2012
3
물처럼 단단하게
문틀 밑과 그녀의 머리 위로 보이는 중간 마당에는 포도나무 잎이 미숙해도 벌써 하늘을 가려 그늘 이 드리워져 있었습니다. 그 덕분에 문틀 속의 그녀는 어 두운 배경에 그려진 그림 같았지요. 정말로 한 폭의 그림 같았습니다. 당시에는 누가예쁘고 누가 ...
옌롄커, 2013
4
반창꼬 - 올 겨울 단 한편의 진짜 사랑이야기 : 가연 컬처클래식 8
찌그러진 문틀 사이 함부로 을 열 수가 없었다. 그뿐 차체에서 튀어나온 것으로 보이는 철근 찌르고 있었다. 얼마나 깊이 찔렸는지는 것도 없다는 듯 곧장 큰 목소리로 구 외쳤다. 대기하고 있던 국진 씨가 그라인더 그라인더를 건네받은 강일 씨는침착 ...
박이정, 2013
5
자물쇠가 잠긴 방: 기시 유스케 밀실 사건집
기시 유스케 밀실 사건집 기시 유스케. 따라 틈이 나 있는 구조라 면 흡인력이 강한 청소기로 테이프를 끌어당길 수 있을 지도 모르죠. 하지만 대개의 방문은 외풍이 들어오지 않 도록 턱이 진 문틀에 “아마 문틀의 모양 때문일 겁니다.” 에노모토는 문틀을 ...
기시 유스케, 2015
6
시골집 고쳐 살기: 귀농총서 28
귀농총서 28 전희식. 다. 결국 작업은 성공적으로 끝났다. 작업에는 꼬박 이틀이 걸렸다. 누가 뭐래도 인간승리다. 유리를 자르다가 엉뚱한 곳으로 금이 가는 사고도 있었고, 문틀 귀를 짜 맞추다가 너 무 깊이 뚫은 나머지 헐거워진 틈새를 나무 조각과 ...
전희식, 2014
7
이웃과 함께 짓는 흙부대 집: 귀농총서 22
창과 만들기 원주 형부는 원형창문 틀을 쓱싹쓱싹 잘 만드셨어요. 사각 틀은 길이를 재서 하면 되니까 어떻게 해보겠다 싶었지만, 원 형창문 틀을 만드는 건 사실 좀 까마득했거든요. 형부는 홈을 파서 짜맞추기 문짝을 만들려고 오셨다가 자재를 ...
김성원, 2014
8
월야환담 창월야 2
그는 학교 교문이 닫혀있는 것을 보고 가볍게 몸을 날려 을 한번 발로 박찬 뒤 그대로 뛰어넘었다. 사람의 신장을 거뜬히 넘는 학교 정문을 마치 육상선수가 허들을 넘듯 쉽게 뛰어넘는 그 모습에서 대 한민국 생활체육의 밝은 미래를 엿볼수 있었다.
홍정훈, 2012
9
카페 초월: - 77페이지
전날 경인이 챙겨준 것처 럼 보물이라고 불렀던 물도 두통 담고 초월의 앞에 챙겨뒀다. 새벽바람에 찾아가는 건 예의가 아니기에 의자까지 앞에 가져다 두고 시간이 흐르길 초조하게 기다렸다. 초록안개와 함께 희미하게 새어나오는 냉기에 시원함 ...
최진숙, 2013
10
우리시대의 궁궐 청와대: 청와대 안 건축과 그림과 문화의 아름다움에 빠지다
청와대 안 건축과 그림과 문화의 아름다움에 빠지다 백승렬. 어머 모시기 전에 목욕재계하면서 좋구나! 샘물이 가히 영조가 어머니 제사를 차가운 기 때문에 이루어 성을 때문 요상한 문틀과 없는 있기 니 숙빈 최씨를 향한 애틋한 마음이 담겨 있다.
백승렬, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «문틀»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 문틀 no contexto das seguintes notícias.
1
동화기업, 동화자연도어 출시로 도어시장 '똑똑'
한편 동화자연도어의 PVC 발포문틀은 피스 없이 문틀에 보강재를 고정하는 형태여서 기존 피스형 보강재와 대비했을 때 벽면과의 공간이 적어 견고하며 설치 시간도 ... «머니위크, nov 15»
2
LH, 따뜻한 겨울나기 공헌활동
LH는 문틀 설치 등에 이어 12월에는 진주시, 사천시, 산청군, 의령군 등 일대 주거 취약계층에 연탄 10만장을 지원할 계획이다. 한국남동발전, 글로벌 탄소경영 인증 ... «연합뉴스, nov 15»
3
"인근 아파트 신축공사로 벽 균열·문틀 변형"
부산 금정구 구서동의 한 아파트 주민들이 근처 고층 아파트 신축공사 때문에 지반이 가라앉고 건물이 균열되는 등의 피해가 발생했다며 대책 마련을 촉구하고 나섰다 ... «부산일보, nov 15»
4
[황당영상] 유리문틀 붙은 작은 깃털 무서워하는 견공
[황당영상] 유리문틀 붙은 작은 깃털 무서워하는 견공 ... 이를 지켜보던 주인이 웃음소리가 들리고 결국 독스는조심스럽게 깃털을 당겨 문틀에서 떨어트린다. «서울신문, nov 15»
5
거꾸로 매달리기 하던 여성의 굴욕 순간 外
첫 번째 영상은 문틀 철봉에 거꾸로 매달린 여성의 모습으로 시작됩니다. 이 영상은 지난 4월 유튜브에 게재된 것으로, 문틀 철봉에 다리를 건 채 대롱대롱 매달려 있는 ... «서울신문, out 15»
6
'집주인 입원한 틈에'…싱크대·문틀까지 팔아치운 세입자
(광주=연합뉴스) 장아름 기자 = 광주 북부경찰서는 14일 집주인이 병원에 장기 입원한 사이 가전제품은 물론 문틀까지 뜯어내 팔아치운 혐의(특수절도)로 최모(29)· ... «연합뉴스, set 15»
7
세균과 곰팡이, 주인 따라 간다
새로운 과학적 연구에 따르면 가정집의 문틀(door frame)에서 검출된 세균을 분석하면 가족 구성원의 남녀 비율은 물론 애완동물의 종류까지도 알아낼 수 있다. «Science Times, set 15»
8
스프링경첩(Indoor Type)
04 도미노 가공된 문틀을 'ㄷ'자로 먼저 만들고 알판을 넣는다. ... 06 제작된 옷장 에 드릴프레스로 보링 후 스프링 경첩을 부착한다. «나무신문, ago 15»
9
[클릭 창조상품] 미닫이이 '자동문'으로 변신
센서리움의 매직슬라이더(사진)는 수동 미닫이을 자동문으로 변환해주는 제품이다. 별도의 이나 문틀이 필요 없으며 간단한 시공과정으로 비전문가도 쉽게 ... «서울경제, jun 15»
10
'층간 소음 절감' 설계 확산 추세
롯데건설의 '롯데캐슬 골드파크' 전용 84㎡ 세이프티 패키지 타입의 경우 이 세게 닫히지 않도록 침실 문틀 위쪽에 충격완화 장치를 설치한다. [email protected] «중앙일보, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 문틀 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/munteul>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em