Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "무용총" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 무용총 EM COREANO

muyongchong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 무용총 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «무용총» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Arma do duelo

무용총

É um túmulo de Koguryo localizado na prefeitura da província de Jilin, na China. Na parede direita dentro do túmulo é um mapa de caça, e na parede esquerda é uma imagem de uma pessoa com um cavalo preto e uma pessoa suspeita de dançar. Por causa da pessoa que se presume realizar dança na pintura, este túmulo foi nomeado como uma arma duel. Está incluído na capital e sepultura do antigo reino de Goguryeo, registado como Património Mundial da UNESCO em 2004. Foi descoberto pela primeira vez pelo bispo da escola de Andong Dohobu em maio de 1935 e foi uma das 12 tumbas de Koguryo escavadas por estudiosos japoneses, incluindo Hirose Ikeuchi e Umehara Sueji durante o governo manchuriano. 무용총은 중국 길림성 집안현 통구에 있는 고구려 고분이다. 고분 내부의 오른쪽 벽에는 수렵도가 그려져 있고, 왼쪽 벽에는 검정색 말을 탄 사람과 무용을 하는 것으로 추정되는 사람들의 그림이 있다. 그림에서 무용을 하는 것으로 추정되는 사람으로 인하여 이 고분은 무용총이라고 명명되었다. 2004년에 유네스코 세계유산으로 등록된 고대 고구려 왕국의 수도와 무덤군에 포함되어 있다. 무용총은 1935년 5월 만주국 안동 도호부의 학교 감독에 의해 처음 발견되어, 만주 지배 기간 동안 이케우치 히로시와 우메하라 스에지를 포함한 일본 학자들에 의해 발굴된 12기의 고구려 고분 중의 하나이다.

definição de 무용총 no dicionário coreano

Uma arma de dança Tumba chinesa [Tohoku] Província de Jilin [Província de Jilin] Condado de Jilan [Condado de Zhuang] Tongzhou [Tonggou] no túmulo de Koguryo. 무용총 중국 둥베이[東北] 지린성[吉林省] 지안현[集安縣] 퉁거우[通溝]에 있는 고구려의 고분(古墳).
Clique para ver a definição original de «무용총» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 무용총


벽재신경총
byeogjaesingyeongchong
동총
dongchong
갑오승총
gab-oseungchong
금령총
geumlyeongchong
경총
gyeongchong
경신경총
gyeongsingyeongchong
무반동총
mubandongchong
명총
myeongchong
상완신경총
sang-wansingyeongchong
상총
sangchong
상하복부경총
sanghabogbugyeongchong
세향총
sehyangchong
서봉총
seobongchong
성총
seongchong
신경총
singyeongchong
쌍영총
ssang-yeongchong
쌍상총
ssangsangchong
수중총
sujungchong
양총
yangchong
영총
yeongchong

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 무용총

무용
무용
무용
무용
무용극대본집
무용당유고
무용당집
무용
무용시나리오
무용용어통일위원회
무용음악
무용지용
무용학과
무용황후
우명충나비
우산
우선
우수
우숙장아찌
우아재비

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 무용총

개마
개미
각저
감신
가스
고금소
공거문
공기
공랭식기관
고성송학동패
구천동주목군
구갑
곽지패
겸파
경기관
경주보문동부부
경주검

Sinônimos e antônimos de 무용총 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «무용총»

Tradutor on-line com a tradução de 무용총 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 무용총

Conheça a tradução de 무용총 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 무용총 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «무용총» em coreano.

Tradutor português - chinês

Muyongchong
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Muyongchong
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Muyongchong
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Muyongchong
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Muyongchong
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Muyongchong
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Muyongchong
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Muyongchong
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Muyongchong
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Muyongchong
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Muyongchong
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

舞踊塚
130 milhões de falantes

coreano

무용총
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Muyongchong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Muyongchong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Muyongchong
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Muyongchong
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Muyongchong
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Muyongchong
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Muyongchong
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Muyongchong
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Muyongchong
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Muyongchong
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Muyongchong
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Muyongchong
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Muyongchong
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 무용총

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «무용총»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «무용총» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 무용총

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «무용총»

Descubra o uso de 무용총 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 무용총 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
高句麗史 - 369페이지
무용총 무용총 은 각저 총 과 나란히 우산 (禹山) 동남쪽 기슭 에 위치 하였는데 무덤 의 외형 이 나 내부 의 형태 와 특징 등 이 서로 비슷 하다 . 다만 , 주실 서벽 밑에 파손 된 4 개의 석 ^石板) 이 바닥 을 메우고 있으며 , 벽화 내용 이나 화려한 천정 그림 ...
신형식, 2003
2
뿌리 깊은 한국사 샘 이 깊은 이야기: 고조선, 삼국 - 304페이지
무용 층 접객 도 무용총 은 중국 지린성 應林省 지안 헌 a 安縣 퉁 거무 通濁 에 있다 광개토 대행 릉비 북서쪽 약 Ikrn 지점 에 각 저종 과 과란 히 자리 칩 았다 . 접석 도 接客 는 널방 정벽 에 있다 . 가 앉아 있어 평화 로움 을 더한다 . 사치 스러운 귀족 의 ...
강봉룡, ‎서의식, ‎류승렬, 2002
3
역사스페셜 1: - 74페이지
정종목, 한국방송공사. 더 구체적인 추정 을 위해 다른 고분 들 과 비교해 보자 . 무용 총 은 널방 의 너 비 와 높이 가 3.5rn 정도 다 . 이 무덤 과 외 형상 크 기가 거의 비슷한 것 은 무용총 과 이웃 한 尙/< ( · ) 무용총 . 각저 총 의 구조 및 규모 각저 총 이다 .
정종목, ‎한국방송공사, 2000
4
고구려 벽화 고분 - 66페이지
김응준 은 토묘 벽화 의 발달 과정 을 기준 으로 만주 즙 宗 1 있는 한문 총 은 안 악 제 3 호분 보다 이른 4 세기 초 에 축조 된 것이며 , 즙 안의 W 총 · 무용총 · 각저 총 , 온천군 의 감신 총 , 즙 안의 산 연화 총 · 평양 역전 벽화 고분 · 순천 의 요동성 총 · 태 ...
최무장, ‎임연철, 1990
5
역사 왕이 되는 한국사: 1권
무덤으로 벽화가 그려진 고 고구려인의 기상을 잘 보여 주 무덤 내부에 무용하는 사람 뿐만 아니라 「사신도」도 백호, 주작, 현무라는 동서남 동쪽은 청룡, 서쪽은 백호, 북 사방을 무용총이라는 고구려의 이름은 청룡, 그림이에요. 무용총 역시 같은 지역 ...
글공작소, 2014
6
국립중앙박물관에서 읽는 우리역사 우리문학: 역사와 윤리를 기록한 국립중앙박물관의 견학기
독립기념관의 고구려 무용총 모형 출처: SCJNEWS 2012.12.13 중국 길림성 집안현 태왕향 우산촌에 있다. 우산 남쪽 기슭에 각저총과 나란 히 자리 잡고 있다. '무용총'은 1935년 조사 당시 널방 왼벽에서 발견된 무용 그 림으로 말미암아 붙여진 이름 ...
방민권, 2013
7
낯선 그리움의 땅 만주 : 열정 가득 역사 교사의 만주 답사기
안민영. 에는 자물쇠로 굳게 잠근 철문이 달려 있었다. 한 사 람이 겨우 지나갈 만한 비좁은 통로에 서서 무덤 외 관밖에는 볼 수 없었다. 그리고 바로 뒤에 무용총이 있었다. 동승한 분 말로는 예전에는 500위안(한화 약 10만 원)을 내면 몰래 들어가 볼 ...
안민영, 2014
8
한국의복식문화 - 1권 - 101페이지
Lt 쌍영 畓 주실 복억 여주인 의 장화 .」 짓쌍 영총 주심 복벅 주인 의 장 叫. 16) 무용총 억 禹 시동 릭 . 도 216. ). ($] 무용 흥 주인 화 , 도 216. l. ( Ii ) 쌍 奮 총 수렵인 장화 도 44, 3. C 給 덕흥리 벽화 여자 화 . 도 85. 1. % 무용총 억화 시녀 촤 . 도 204, l.
Myŏng-mi Im, 1996
9
벽화여, 고구려를말하라 - 171페이지
무용총 ( 4 국 길림성 집안 현 태익 ' s 우 5 촌 ) 은 각저 총 곁에 형제 · 자매 처럼 나란히 자리 잡은 벽화 고분 이다 / ' " 무덤 의 규모 , 내부 구조 등에서 도 두 무덤 은 닮은 꼴 이 다 . ' 무용총 ' 은 1935 년 의 조사 당시 널방 왼벽 에서 발견 된 무용 그림 으로 ...
전호태, 2004
10
미술 은 아름다운 생명체다 - 54페이지
"-T -- - T 무용총 무용 도 5 세기 , 중국 지린성 지안 현 , “ 깃털 모양 금장식 , 절 풍모 를 쓰고 , 흰색 무용 신을 신고 , 망설 이다 가 어느새 팔 을 저으며 월월 춤 을 추어 새 처럼 나래 펼치고 요동 에서 날아 왔 도다 . ”〈 이태백 의 시 에서 〉 에서 하늘 까지 맞 ...
정병모, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «무용총»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 무용총 no contexto das seguintes notícias.
1
Sugarloaf Mountain, '아름다운 송림, 맑은 하늘… 호수까지 한눈에'
두 번째는 이 산의 서남쪽 면의 중간 기슭에 선명하게 나타나 있는 아주 독특한 문양이, 1~2마일 이상 되는 먼 거리에서 보면, 마치 고구려 고분 무용총에 그려져 ... «미주 한국일보, nov 15»
2
1400년만에 日 무대 돌아온 백제 춤꾼
국 감독의 몸짓에는 석굴암 금강역사의 무게감과 무용총 벽화의 유려함이 깃들어 있었다. 백제 무악의 흔적으로 추정되는 일본의 우방악(右方樂)과 가구라(神樂)를 ... «조선일보, nov 15»
3
고성군, 특주 '달홀주' 본격 판매…명태축제서 부스 운영
달홀주에는 고구려 벽화인 무용총의 무용도 도안을 활용한 라벨이 부착돼있다. 달홀주는 용량이 1000㎖로 출고가격은 1500원이다. 군 관계자는 “달홀주가 기존 탁주 ... «디오데오, out 15»
4
[역사산책]삼족오와 삼신 하늘님- 한민족의 유래와 정신(김종호 지음 …
까마귀의 진정한 모습은 고구려 고분벽화에서 나타나는 삼족오(三足烏)이다. 쌍용총, 무용총, 각저총, 오회분 4호묘와 5호묘 등 삼족오는 마치 고구려의 상징처럼 여러 ... «재외동포신문, set 15»
5
[수도권]일본엔 1300년 이어온 '고구려'가 있다
11월에는 고구려 무용총 벽화에서 착안한 제4회 국제마상기예대회가, 12월에는 건군 1300주년 역사심포지엄도 예정됐다. 내년에는 5월 21, 22일 이틀 동안 건군 ... «동아일보, set 15»
6
“고구려 무용총 벽화, 조지아 전통 춤에 꿈틀대더군요”
아니, 이것은…. 고구려 무용총 벽화에 있는 그 춤동작…?!' 노 관장의 머릿속에서 고교 시절부터 강박증처럼 박혀 있던 기묘한 이미지가 동영상이 돼 움직이고 있었다. «동아일보, ago 15»
7
1400년전 춤의 대가, 우아한 군무 선보였네
우주의 기(氣) 한가운데서 땅의 기운을 하늘과 사방에 뿜어낸다'는 그의 몸짓은 무용총 벽화나 석굴암 금강역사상의 모습을 닮아 있었다. 서기 612년 백제 무왕의 명을 ... «조선일보, ago 15»
8
이상엽 작가와 떠나는 백두산 출사
장군총, 광개토대왕비, 무용총 등 고구려 역사 유적부터 백두산의 수려한 자연경관까지 우리 역사의 숨결을 느끼며, 민족의 기상을 자신만의 작품으로 담아낸다. «분당신문, jul 15»
9
경기도박물관, '매듭, 과거와 현재를 잇다' 특별전
선사시대에 도구를 손에 쥐거나 고정시키기 위해 풀줄기나 끈을 꼬고 고리를 만든 것부터 시작해 삼국시대에는 고구려 안악3호분 묘주 인물도, 무용총의 무용도, 백제 ... «뉴시스, abr 15»
10
한국의 무예 태권도를 즐기는 태권도박물관
고구려 안악3호분 벽화와 무용총의 수박도, 백제 금동대향로에 표현된 맨손 무예를 하는 사람, 경주 용강동 고분의 무인 토용 등을 자세히 보면 태권도 자세와 비슷한 ... «모모뉴스, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 무용총 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/muyongchong>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em