Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "명동성당" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 명동성당 EM COREANO

myeongdongseongdang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 명동성당 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «명동성당» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
명동성당

Catedral de Myeongdong

명동성당

Bispo de Seul Universidade Nacional Bispo católico de Seul O Bispo de Myeongdong é a catedral da diocese católica de Seul no Myeongdong 2-ga, Jung-gu, Seul, Coréia. É a primeira igreja cristã gótica em larga escala na península coreana e a primeira paróquia da Coréia. Em 22 de novembro de 1977, foi designado local histórico nº 258 da República da Coréia. 한국 천주교 서울대교구 주교좌 명동대성당, 통칭 명동성당은 대한민국 서울특별시 중구 명동 2가에 있는 천주교 서울대교구의 대성당이다. 한반도에서 처음으로 지어진 대규모의 고딕 양식 기독교 교회당이자, 한국 최초의 본당이다. 1977년 11월 22일 대한민국의 사적 제258호로 지정되었다.

definição de 명동성당 no dicionário coreano

Catedral de Myeongdong É uma igreja bispada da diocese da Igreja Católica de Seul em Myeong-dong, Jung-gu, Seul. França É um edifício de igreja representativo da Igreja Católica coreana que foi projetado pelo fantasma da noiva [高 吉 善] e completado em 1898. 명동성당 서울시 중구 명동에 있는 한국 천주교 서울대교구 주교좌 성당이다. 프랑스 신부 고스트[高宜善]가 설계하여 1898년에 완성된 한국 천주교의 대표적인 교회당 건물이다.
Clique para ver a definição original de «명동성당» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 명동성당


가음동성당
ga-eumdongseongdang
가은성당
ga-eunseongdang
가천성당
gacheonseongdang
가회동성당
gahoedongseongdang
가정3동성당
gajeong3dongseongdang
가정동성당
gajeongdongseongdang
가좌동성당
gajwadongseongdang
가락동성당
galagdongseongdang
갈곶성당
galgojseongdang
갈마동성당
galmadongseongdang
갈말성당
galmalseongdang
간경당
gangyeongdang
간석2동성당
ganseog2dongseongdang
간석4동성당
ganseog4dongseongdang
간성성당
ganseongseongdang
가평성당
gapyeongseongdang
가수원성당
gasuwonseongdang
가톨릭정당
gatolligjeongdang
가양동성당
gayangdongseongdang
가야성당
gayaseongdang

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 명동성당

명동가시내
명동교회
명동
명동나그네
명동노신사
명동
명동부르스
명동
명동삼국지
명동삼총사
명동아줌마
명동아트센터
명동
명동역지하도쇼핑센터
명동왈가닥
명동의에레지
명동잔혹사
명동졸업생
명동초등학교
명동

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 명동성당

개봉동성당
개포동성당
거제동성당
고척동성당
고덕동성당
고등동성당
고강동성당
공덕동성당
공항동성당
공주교동성당
공주중동성당
공릉동성당
고색동성당
고성동성당
광영동성당
광천동성당
관저동성당
계림동성당
동성당
경화동성당

Sinônimos e antônimos de 명동성당 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «명동성당»

Tradutor on-line com a tradução de 명동성당 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 명동성당

Conheça a tradução de 명동성당 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 명동성당 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «명동성당» em coreano.

Tradutor português - chinês

明洞天主教堂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Catedral de Myeongdong
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Myeongdong Cathedral
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Myeongdong कैथेड्रल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كاتدرائية ميونغ دونغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Myeongdong собор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Catedral de Myeongdong
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Myeongdong ক্যাথিড্রাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cathédrale Myeongdong
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Katedral Myeongdong
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Myeongdong Kathedrale
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

明洞聖堂
130 milhões de falantes

coreano

명동성당
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cathedral Myeongdong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nhà thờ Myeongdong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Myeongdong கதீட்ரல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Myeongdong कॅथेड्रल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Myeongdong Katedrali
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cattedrale di Myeongdong
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Katedra Myeongdong
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Myeongdong собор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Catedrala Myeongdong
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καθεδρικό ναό Myeongdong
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

katedraal Myeongdong
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Myeongdong-katedralen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Myeongdong katedral
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 명동성당

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «명동성당»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «명동성당» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 명동성당

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «명동성당»

Descubra o uso de 명동성당 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 명동성당 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
한국의 STAINED GLASS : 스테인드글라스 - 빛과 색채의 향연
<책소개> 한국에 스테인드글라스가 도입된 지 어느덧 한 세기가 지났다. 1970년대 이후 유럽 현대 스테인드글라스 도입기를 기점으로 한다 해도 근 40년의 역사가 흐른 셈이다. ...
정수경, 2010
2
주말엔 서울여행: 서울여행 223곳! 코스 가이드 - 153페이지
명동성당은 고딕양식을 볼 수 있는 우리나라 대표적인 건 축물이다. 강조한 건축양식이다. 대표 하는 상징으로 탄생시 속에 우리 사회와 한국 사회를 퍼렇던 1970년대 이 오늘날 품어 이 땅에 민주주의를 사람들의 가슴속에 자리 잡고 있다. 개발 독재의 ...
유철상, 2014
3
한국을 뒤흔든 10일 - 6월 항쟁:
이날 전두환 정권은 양순직 통일민주당 부총재 등 국민운동본부 간부 13명을 전격 구속하 여, 경찰의 명동성당 진입과 군 동원설이 퍼졌다. 이날 오후 릴리 대사는 미국 정부의 훈령에 따라 청와대를 방문해 명동 성당에 경찰을 투입 하지 말 것을 전두환 ...
이윤섭, ‎이선영, 2013
4
진실, 광장에서다: 민주화운동 30년의 역정 - 59페이지
조선 일보 의 해직 기자 들 도 명동 성당 에 와서 그들의 억욜함 을 호소 했다 . 똥불 세례 를 받고 후 미진 쓰례 기더 미 에 내 던져진 여성 노동자 들 도 . 판잣집 에서 쫓겨 난 도시 철거민 들 도 . 이땅 에서 뿌리 뽑힌 모든 사람들 이 그때 마지막 으로 찾아 ...
김정남, 2005
5
69. 김수환: 온 세상을 사랑한 용기 있는 추기경 - 97페이지
명동성당 입구에는 그런 사람들이 항상 가득 했다. 그리고 시간이 지나자 어느새 명동성당은 민주화 운동의 중심이 되어 있었다. * 도망 온 사람들 때문에 힘든 일도 많 았다. 많은 단체들이 명동성당에서 자신의 생각을 소리치곤 했기 때문 에 명동성당은 ...
한국어읽기연구회, 2013
6
말 콘서트: 지루할 틈 없이 즐기는 인문학 - 111페이지
“24시간 내에 명동성당에서 시 위대를 전부 내보내지 않으면 전투경찰이 진입해 해산시킬 수밖에 없습니 다. 김수환 추기경에게 이렇게 통보하려고 합니다.” 전두환 대통령의 지침 인 듯했다. 고건 내무부 장관이 발언했다. “전 반대합니다. 첫째, 전경을 ...
이윤재, ‎이종준, 2014
7
[세트] 내꺼라고 말하기 (전2권/완결)
곁에 스쳐 지나가는 사람들이 꼭 저만 바라보는 듯해 수진은 바닥만을 보 며 걸어야 했다. 오색전구의 화려한 불빛도 쇼핑몰 앞에 예쁘게장 식되어 있는 트리들도 제대로 볼 수가 없었다. 한참을 그렇게 걷자 어느새 명동성당 앞에 도착했다. “여기 보면 ...
해피캣, 2013
8
열두달 여행지11월: 자유로운 싱글여행지 - 8페이지
명동 속의 고요함 명동 거리 의 시끌 벅적 함 과 분주함 에 지쳤다 면 한적한 명동 성당 을 찾아가 보자 . 혼자 오르는 언덕길 이 운치 있다 . 본당 을 지나쳐 더 들어가면 조용 하고 아늑한 작은 정원 이 나온다 . 성모 마리아 상이 포근 하게 반겨 준다 .
북케어, 2012
9
5월의 모든 역사 - 한국사
처음 입안한 사람은 천주교 조선교구 장이었던 명동성당의 건립을 1882년에 이곳을 매수하여 성당 건립을 추진하였으나 조정에서 공사 허가를 내주지 않아 차일피일 미뤄지다가 10년이 흐른 뒤인 1892 블랑 주교였다. 그는 년에 비로소 공사가 시작 ...
이종하, 2013
10
87년 체제의 성립 1 - 6월 항쟁
전두환 정권은 명동성당 농성을 원만히 수습하기보다는 오히려 국 민운동본부와 민주당에게 반격을 가할 호재로 보고 강경 대처하겠 다고 거듭 천명했다. 서울시경국장 조종석은 체제전복 행위라고 규탄하는 성명을 발표했다. "명동성당 집단 난동사태 ...
이윤섭, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «명동성당»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 명동성당 no contexto das seguintes notícias.
1
명동성당은 괴로워
지난달 30일 아침 7시5분. 이날 첫 미사가 진행중이던 서울 명동성당 대성전에서 한바탕 소동이 벌어졌다. 신원을 알 수 없는 한 남성이 대성전 출입구 앞에 놓인 성수 ... «한겨레, set 15»
2
'보리밭 사잇길로~' 윤용하 50주기 음악회 30일 명동성당
[헤럴드경제=이윤미 기자]40대 이상이면 누구나 친숙한 가곡 '보리밭'의 작곡가 윤용하를 기리는 50주기 추모음악회가 오는 9월30일 저녁 8시 명동대성당에서 개최 ... «헤럴드경제, set 15»
3
명동성당에 모인 시민들…타협의 민주화를 쟁취하다
서울 명동성당 앞 거리는 학생과 직장인들이 뒤엉킨 시위대들이 뿜어내는 민주화 투쟁 열기로 뜨거웠다. 경찰이 최루탄을 쏘며 막아 서자 자욱한 연기와 함께 일대는 ... «중앙일보, mai 15»
4
'낙제점' 명동성당, 장애인에 대한 배려는 없었다
가톨릭신자이기도 한 박 씨는 지난해 12월, 명동성당 앞에서 1인 시위를 했다. 명동성당 개발 사업에 따라 지난해 완공한 서울대교구청 신관과 '명동성당 1898'의 ... «오마이뉴스, mar 15»
5
명동성당서 염 추기경 주례 세월호 1주기 추모미사
천주교 서울대교구는 참사 1주기인 다음 달 16일을 전후해 교구장인 염수정 추기경의 주례로 서울 명동성당에서 희생자와 실종자를 위한 추모미사를 봉헌한다고 25 ... «연합뉴스, mar 15»
6
명동성당 '사회적 약자' 보듬는 미사 열린다
[이데일리 김용운 기자] 천주교 서울대교구는 '사회적 약자와 함께하는 미사'를 이달 26일부터 매달 마지막 주 목요일 오후 7시 서울 명동대성당에서 열기로 했다고 15 ... «이데일리, mar 15»
7
소망교회·명동성당에서 일자리 잃은 비정규직 노동자들
명동성당과 소망교회에서 일하는 경비, 청소 노동자들이 새해 초부터 해고됐다고 <뉴스타파>가 보도했다. 1월 9일 <뉴스타파> 보도에 따르면, 명동성당에서 근무 ... «뉴스앤조이, jan 15»
8
명동성당, 소망교회도 비정규직 줄줄이 해고
가난하고 소외된 자를 돌보는 곳이 성당이라면서요. 엄동설한에 왜 해고하는 지 설명도 없이 쫓아낼 수가 있어요? 용역업체 소속이었지만 명동성당에서 일한 거 ... «뉴스타파, jan 15»
9
[특별기고] 명동성당에서 / 홍세화
명동성당은 '민주화의 성지'로 불리곤 했다. 1974년 박정희 정권이 유신체제를 굳히려는 목적으로 조작한 민청학련 사건과 관련시켜 원주 교구의 지학순 주교를 구속 ... «한겨레, dez 14»
10
명동성당 입성한 千年의 '수도사 화장품'
한국 가톨릭의 상징인 서울 명동성당에 화장품 가게가 생겼다. 성당이 세워진 1898년 이후 116년 만이다. 브랜드 이름은 '카말돌리(Camaldoli)'. 이탈리아 중부 ... «조선일보, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 명동성당 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/myeongdongseongdang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em