Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "나무나" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 나무나 EM COREANO

namuna
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 나무나 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «나무나» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 나무나 no dicionário coreano

Árvore O conjunto de balé do compositor francês E. Lalo. 나무나 프랑스의 작곡가 E.랄로의 발레 모음곡.

Clique para ver a definição original de «나무나» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 나무나


대도유나
daedoyuna
달라르나
dallaleuna
데보티오모데르나
debotiomodeleuna
도인추나
doinchuna
도유나
doyuna
그레트나
geuleteuna
구나
guna
과다오르투나
gwadaoleutuna
라마크리슈나
lamakeulisyuna
리에르나
lieleuna
루후나
luhuna
루나
luna
마카스토르나
makaseutoleuna
메찰루나
mechalluna
미슈나
misyuna
나이스나
naiseuna
나루나
naluna
누나
nuna
뚜나
ttuna

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 나무나

나무고사리
나무귀신
나무그림자점
나무김치독
나무껍질게거미
나무껍질밤나방
나무꽃지의
나무꾼과선녀
나무꾼노래
나무꾼소리
나무나니펑
나무냄새
나무
나무노래
나무늘보
나무닢배
나무도령
나무도령설화
나무
나무들비탈에서다

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 나무나

가치
가데
가하
가이아
가라
갈라파고스이구아
갈레
갈색하이에
가려
감바라
가스켈리아
가타시
가와타
게헤
게라
겐티아
겁빈
걸리

Sinônimos e antônimos de 나무나 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «나무나»

Tradutor on-line com a tradução de 나무나 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 나무나

Conheça a tradução de 나무나 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 나무나 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «나무나» em coreano.

Tradutor português - chinês

木材或
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

madera o
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wood or
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लकड़ी या
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخشب أو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Дерево или
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

madeira ou
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাঠ বা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bois ou
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kayu atau
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Holz oder
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

木や
130 milhões de falantes

coreano

나무나
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kayu utawa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gỗ hay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மரம் அல்லது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लाकूड किंवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ahşap veya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

legno o
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

drewna lub
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дерево або
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lemn sau
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξύλο ή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hout of
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trä eller
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tre eller
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 나무나

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «나무나»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «나무나» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 나무나

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «나무나»

Descubra o uso de 나무나 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 나무나 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
지루해 바오밥나무: 노란곰 어린이 창작동화 8
열대 아프리카에 사는 '지루해 바오밥나무'는 3,900년 동안 한 자리에서 묵묵히 지내던 조용한 나무였어요. 그 시들해졌답니다. 무는 새로운 장소로 이사 가서 싱싱하고 힘차게 살고 싶 런데 어느 날부터 나무는 모든 것이 자 신의 능력으로는 절대 ...
나금돌, 2014
2
나무: 백 년을 함께한 친구
깊은 산속에 있는 주목 같은 나무는 천 년을 살고, 뒷산의 소나무들도 많이 살면 수백 년을 산다고 했다. 그러나 어려서부터 주렁주렁 열매를 맺는 과수나무들 은 그런 나무들에 비해 수명이 짧았다. 더러어딜 가면 감나무 밤나무도 이삼백 년 된 것 이 ...
이순원, 2014
3
나무를 만나다
그렇다 고 해서 보기 드문 나무는 아니다. 참나무겨우살이를 알아보는 눈만 갖는다면 너무나도 쉽게 찾아진다. 이름처럼 참나무에 기생하는 건 아니고, 동백나무나 참식나무 같은 나무에 붙어 자라는 상록수다. 염 치 불구하고 삼나무 같은 침엽수에도 ...
이동혁, 2012
4
다시, 나무를 보다:
고산에 있는 나무는 억세게 재수가 좋은 것이기도 하지만 억세게 재수가 나쁜 것이기도 하다. 대지에 뿌리를 내리고 하늘을 향해 자라 는 점에서는 저지대에서 자라는 나무나 고지대에서 자라는 나무나 다 똑같다. 고지대는 천적이 없고 병균도 적다.
신준환, 2014
5
나무의 노래
아팠지만 왠지 모를 공허함에 그런 줄도 모르고 속으로 바람만을 불렀다. 바람, 바람, 바람. 금방이라도 '아기 나무야.'라고 속삭이며 장난을 칠 것 같았는데 바람은 내가 피운 모든 꽃이 질 때까지 결국 타나지 않았다. 이후 또 다른 비가 내리고 그치고.
작은나무새, 2015
6
가이아의 정원
대교목층: 숲 정원에서 가장 높은 층으로, 보통 크기의 과일나무나 견과류 나무, 그밖의 유용한 교목으로 이루어져 있다. 교목들은 아래층에 충 분한 햇빛이 도달하도록 거리를 두고 배치되어 있다. 전통적인 녹음수인 단풍 나무나 플라타너스, 너도밤 ...
토비 헤멘웨이, 2015
7
15. 먹여 주고 재워 주고·지혜로운 며느리·주먹밥이 열린 나무: 지혜로운 이야기
싸다 보자기 가방을 이 용해 가지고 다니기 좋게 만들다. 도시락 집 밖에서 먹을 음식 을 그릇에 담아 들고 다니기 좋게 만든 것. 궁금하다 알고 싶다. 다행이다 걱정한 일이 생기지 않아서 좋다. 주먹밥이 열린 나무 이튿날도 남편은 산에 나무를 하러 ...
한국어읽기연구회, 2013
8
나는나무처럼살고싶다
나무의 삶으로부터 배우는 인생의 소금 같은 지혜들 25년 동안 나무를 돌보며 살아온 나무 의사가 나무에게서 배운 지혜와 깨달음, 나무처럼 살고 싶은 마음 등을 솔직하게 담았다. ...
우종영, 2009
9
명랑하라 팜 파탈 - 문학과지성 시인선 340
나무가 보는 시점에서도 지나치게 나무가 많을 까, 이 시절은 새로운 떨림도 없이, 오 침통한 노 을이여, 거리에 서 있는 침울한 존재여, 나무나 나 나 혼자 종일 술을 마시던 카페도 사라졌다, 은행 으로 바뀐 옥상이 있던 옛날 집과 돌아가는 간판 과 착상 ...
김이듬, 2007
10
나의 별서에 핀 앵두나무는 - 문학과지성 시인선 338
... 범섬 싶섬 문섬 서 건도 온평리 와흘리 북촌리 너 분승 이 앞에서 나 곶자왈 어서 도 나는 돌아서 面善 하곤 했다 붉은 빛 은 푸른 빛 이 타 버린 재 에서 나온 마지막 빛 이라는 걸 섬 을 몸 안으로 자꾸 들여 놓다 보면 알게 된다 까마귀쪽나무나 담팔수가 ...
조용미, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «나무나»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 나무나 no contexto das seguintes notícias.
1
[이굴기의 꽃산 꽃글] 국수나무
그 속에서 꽃동무가 나무 하나를 찾아낸다. 전국 어디에서나 산으로 들면 개울가 초입에 있는 나무. 오늘 이렇다 할 나무나 꽃이 없는 풍경에서 내년에 보자며 악수를 ... «경향신문, nov 15»
2
365일 붉은 포플러 나무 개발...노화방지 원료 대량 생산
세포의 노화를 막는 항산화 물질인 안토시아닌이 많이 들어있는 블루베리나 아사이 ... 연구진은 또, 이 기술은 포플러뿐 아니라 다른 나무나 식물에도 적용할 수 있어 ... «YTN, nov 15»
3
나무와 등나무가 싸워 '갈등(葛藤)'이랍니다!
덩굴손을 만드는 종류로는 호박, 수세미외, 청미래덩굴, 으아리 등이 있고, 부정근(不定根)이 낙지다리의 흡반처럼 되어 있어 나무나, 바위, 벽 등에 흡기로 달라붙어 ... «위클리서울, ago 15»
4
[국회] 군, 제2 미루나무 제거 작전…경계실패 명예회복 할까?
군 당국은 비무장지대에 나무나 수풀이 무성하기 때문에 북한군이 그런 나무나 수풀 ... 오늘 국회 발제는 <제2 미루나무 작전 나선 군, 경계실패 명예회복 할까>로 ... «JTBC, ago 15»
5
때론 애인, 때론 아내 같은 퍼터…가장 짧지만, 가장 중요해
퍼터를 아내나 애인에 비유하는 사람도 많다. 가장 소중한 존재 ... 퍼터 샤프트는 주로 물푸레나무나 개암나무로 만들었고, 헤드는 너도밤나무를 많이 썼다. 퍼터 헤드 ... «중앙일보, jul 15»
6
시원한 나무 그늘을 찾아서…서울 녹음길 190선
주변에서 흔히 보는 은행나무나 양버즘나무 외에 색다른 나무를 구경하고 싶다면 월드컵공원 하늘공원 강변북로변의 메타세콰이아길, 화곡로의 메타세콰이어·화살 ... «연합뉴스, jul 15»
7
뚝섬·잠원 한강공원에 '편백나무 힐링숲' 생긴다
서울시 관계자는 "3~4m 크기 편백나무를 중심으로 전나무와 향기가 나는 장미 등을 ... 한강에서 불어오는 바람을 차단하기 위해 측백나무나 전나무도 앞쪽에 심는다. «중앙일보, jul 15»
8
나무도 목마르다 "물 좀 주세요"
시는 관수차량이 갈 수 없는 산속의 나무나 최근에 심어 뿌리가 활착되지 않은 가로수, 조경수 등에 물주머니를 달아 자동 관수가 가능하도록 했다. 성남시 녹지과 구본 ... «분당신문, jun 15»
9
한 지붕 다가족…영동군 벽오동·왕버드나무 '인기'
【영동=뉴시스】김기준 기자 = 한 나무에 수많은 나무가 오순도순 공생해 일명 '상생 ... 군 관계자는 "고목에 수종이 다른 나무나 초생식물이 자라는 경우는 종종 있지만 ... «뉴시스, mai 15»
10
나무서리 의미의 '상고대'는 순수 우리말 입니다
국립국어원의 표준국어대사전에 따르면 명사 '상고대'는 “나무나 풀에 내려 눈처럼 된 서리”라고 풀이합니다. 좀 더 길게 설명한다면 “영하의 온도에서도 액체 상태로 ... «한국경제, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 나무나 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/namuna>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em