Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "능통" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 능통 EM COREANO

neungtong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 능통 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «능통» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Fluente

능통

Ele é um cavalo generoso, um general do período dos Três Reinos Dongou. O sono é uma conquista. Ele é filho de Yuzo, Yangzhou Augun e Yuhang. 능통은 후한 말, 중국 삼국시대 동오의 장군이다. 자는 공적이다. 능조의 아들이며, 양주 오군 여항현 사람이다.

definição de 능통 no dicionário coreano

Fluente Ele foi o líder da longevidade do período dos Três Reinos da China e fez realizações na batalha da Cruz Vermelha. 능통 중국 삼국시대 오나라 장수이며 적벽대전에서 공적을 올렸다.
Clique para ver a definição original de «능통» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 능통


충통
chungtong
등통
deungtong
음중통
eumjungtong
각기종통
gaggijongtong
각슬종통
gagseuljongtong
가정을묘명천자총통
gajeong-eulmyomyeongcheonjachongtong
가량통
galyangtong
간담동통
gandamdongtong
간신허손월경통
gansinheoson-wolgyeongtong
검경정통
geomgyeongjeongtong
경중통
gyeongjungtong
흉통
hyungtong
자궁통
jagungtong
중통
jungtong
풍통
pungtong
승통
seungtong
심복졸중통
simbogjoljungtong
심흉통
simhyungtong
소아충통
soachungtong
요복중통
yobogjungtong

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 능통

창군추대사건
창대군
천리
천문집
철석
촌리
치리
치초등학교
침전
파리
평리
포동
포초등학교
포항
한산성
허관만고
허대중학교
허대지

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 능통

가축용침
각연근
각근
각심
가진
가례휘
간울협
간위기
간양두
간역두
간열두
간열목
간기협
간기
간허협
간산
간심

Sinônimos e antônimos de 능통 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «능통»

Tradutor on-line com a tradução de 능통 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 능통

Conheça a tradução de 능통 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 능통 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «능통» em coreano.

Tradutor português - chinês

流利
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Fluido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fluent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धाराप्रवाह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فصيح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

беглый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fluente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনর্গল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Courant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fasih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fließend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

堪能
130 milhões de falantes

coreano

능통
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lancar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lưu loát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சரளமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अस्खलित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

akıcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fluente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zaawansowany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

побіжний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fluent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Υψηλό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vlot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flytande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Flytende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 능통

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «능통»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «능통» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 능통

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «능통»

Descubra o uso de 능통 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 능통 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
연봉 1억! 영문 특허번역 가이드북: 영어 능통자들을 위한 황금 틈새시장 ‘특허번역’에 도전하라!
특허번역 프리랜서를 위한 실무 매뉴얼 영어 능통자들을 위한 황금 틈새시장 ‘특허번역’에 도전하라! 이공계 전공자들에게 강력 추천! 특허번역이란? 특허번역은 일반인들에게 ...
류상민, ‎김유철, 2015
2
삼국지 인물전 - 삼국지로 풀어보는 대한민국 인물열전: 삼국지로 풀어보는 대한민국 인물열전
능통의 부대도 기습을 당해 300명밖에 남지 않았다. 능통이 소리 질렀다. “주공께서는 빨리 다리를 건너십시오!” 능통과 300명의 군사들은 다리로 향하는 길목을 막아 서서 장요의 군대 2천 명과 맞섰다. 능통은 손권이 후퇴 할 시간을 벌기 위해 죽을힘 ...
김재욱, 2014
3
위촉오 삼국전쟁 120장면 제68장면
이에 능통도 말에 올라 칼을 높이 쳐들고 달려나가자, 장 요는 악진으로 하여금 능통을 상대하도록 했다. 두 장수가 어우러져 싸우기를 50여 합, 그러나 승부가 나지 않았다. 소 식을 들은 조조는 친히 말을 타고 진문 앞으로 나아가 능통 과 악진이 서로 ...
나관중, 2013
4
같은 꿈을 꾸다 in 삼국지 22권
어느새 늠름한 대장부로 자라난 능통의 표정은 다급함보다는 비분(悲憤)을 보이고 있었다. 무엇이 그를 저토록 화나고 슬프게 했을까? 내가 혹시 함정에 빠졌으리라 생각한 것일까? 능통의 뒤로 장제의 모습도 보였다. 그렇다면 제갈량이나 여포도 ...
너와같은꿈, 2013
5
위촉오 삼국전쟁 120장면 제39장면
손권과 자리를 함께했던 문무백관들도 모두들 좋은 말로 능통을 말렸다. 그럼에도 능통은 여전히 두 눈을 부릅뜨고 감녕을 노려볼 뿐이었다. 다. 손권은 황망히 자리에서 일어나 능통을 달래면서 말했 다. “감녕이 그대의 아비를 죽였지만 그때는 각자 ...
나관중, 2013
6
삼국지 6 - 172페이지
누가 먼저 적 을 격파 해 그 예기 를 꺾어 놓겠 < 능통 이 나선다 . ' 쩨 가 가겠습니다 . " " - 사가 얼마 면 되겠는가 " 능통 이 말한다 . ' 3 천 이면 족 합니다 . " 이때 감녕 이 나서며 말한다 . " 1 백명 의 기병 이면 깨 ttl 릴 수 있는데 3 천 을 다 무엇 에 쓰겠 소 ...
나관중, 2003
7
관계에서 밀리지 않는 힘, 삼국지 권력술(Wisdom Classic 12)
오치규. 니다. 손권이 깜짝 놀라 연회장에 달려왔고, “내가 두 사 람에게 옛날의 원한을 잊으라 했는데 오늘같이 즐거운 날 이게 무슨 꼴이냐?”며 감녕과 능통을 꾸짖었습니다. 능통 은 원한을 잊을 수 없었던지 땅에 엎드려 손권에게 절하 며 통곡했고 ...
오치규, 2014
8
환황해권의제문제와발전구상 - 156페이지
중국어 능통 자 ( 경력자 ) 현대 / 기아 자동차 대학 및 석사 과정 에 유학 중인 중국인 유학생 ( 연수생 포함 ) 4 년제 정규 대학 졸업 이상 의 학력 소지자 豪 중국 현지 대학 출신 우대 중문 과 졸업생 으로 중국 어학 연수 경험자 우대 - 신입 또는 경력 ( 2 - 3 ...
Kunsan Taehakkyo. 환황해연구원, 2005
9
같은 꿈을 꾸다 in 삼국지 16권
능통은 아버지가 죽었다는 말이 도저히 믿기지 않는 눈치 였다. 점점 분노로 끓어오르는 능통을 안정시키기 위해 나는 능통의 머리를 내 가슴으로 끌어당겨 강하게 안았다. “내 실수로구나. 휴수의 유량이 많다는 것을 들었는데도 능 장군에게 적절한 ...
너와같은꿈, 2013
10
김동리 삼국지 2
의식이 끝난 후, 손권은 연석을 베풀어 성대하게 전승을 축하했다. 연회가 무르 익어갈 즈음, 돌연 큰 소리로 울면서 칼을 빼들고 감녕에게 덤벼드는 자가 있었다. 감녕은 급히 의자를 들어 올려 칼끝을 막았다. 손권이 놀라서 보니 바로 능통이 아 닌가.
김동리, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «능통»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 능통 no contexto das seguintes notícias.
1
박찬호 아내 박리혜 누구? 5개국어 능통 미모의 요리연구가
박찬호는 앞서 방송된 SBS '땡큐(Thank you)-스님, 배우 그리고 야구선수'에서 아내 박리혜 씨에 대해 "선을 보기 전에 아내가 요리도 잘하고 5개국어에 능통한 미인 ... «동아일보, dez 15»
2
박찬호 부인 박리혜, 5개 국어 능통한 美유학파 요리연구가..."알고보니 …
박찬호는 과거 한 방송에서 아내 박리혜 씨에 대해 "선을 보기 전에 아내가 요리도 잘하고 5개국어에 능통한 미인이라는 이야기를 듣고 귀가 솔깃했다. 결혼을 차인표 ... «코리아데일리, nov 15»
3
정은주, 미스월드 쾌조의 스타트…6개국어 능통 관심집중
2015 미스월드 선발대회에 한국대표로 참가 중인 정은주를 22일 대회조직위원회가 주목했다. 각국 대표 미녀 120명이 참가한 전통의상과 춤 사전심사에서 두드러진 ... «뉴시스, nov 15»
4
'명단공개' 송일국, 슈퍼 능력자 판사 아내...5개국어 능통한 삼둥이네 엄마
정승연 씨는 일어, 영어, 중국어, 프랑스어 등 외국어에도 능통한 것으로 알려져 화제가 되고 있다. 연예부 기자 소개로 만난 두 사람은 1년 6개월 연애 끝에 지금은 ... «한국스포츠경제, nov 15»
5
'라디오스타' 출연 조승연이 밝히는 5개국어 능통 비결은
5개 국어에 능통한 베스트셀러 작가 조승연이 21일 방송되는 MBC '황금어장-라디오 ... 한 채로 살아야 한다"고 말하며 5개 국어에 능통한 자신만의 비법을 공개한다. «중앙일보, out 15»
6
'검은 사제들' 강동원 "극 중 4개 국어 능통, 트라우마 됐다"
그는 이날 "극 중 최부제는 독일어, 라틴어, 중국어 등에 능통한 설정이다"라며 "깜짝 놀란 게 사람이 이렇게 언어를 다 하네 했는데 아는 신부님한테 물어보니 원래는 7 ... «중앙일보, out 15»
7
의사와의 상담, 영어 자신 없으면 능통자 동행해야
의사와의 상담, 영어 자신 없으면 능통자 동행해야 이해 못한 채 '예스-노'는 자해행위. 댓글 0. [토론토 중앙일보] 발행 2015/09/23 0면 기사입력 2015/09/22 11:59. «Korea Daily, set 15»
8
인순이 딸 장난아니네… 4개국어 능통에 스탠포드대 재학
[헤럴드경제] 환갑을 바라보는 나이에 보디빌더에 도전한 인순이가 연일 관심을 끌고 있는 가운데, 4개국어능통에에 UN 인턴이력까지 가진 그의 딸 '세인'양이 새삼 ... «헤럴드경제, set 15»
9
'비정상회담' 혜림, 3개 국어 능통 '스마트한 여자였네'
지난 14일 방송된 JTBC '비정상회담'에서는 혜림과 예은이 게스트로 출연해 G12와 함께 '환경 오염을 실천하지 않는 나, 비정상인가요?'를 안건으로 토론을 벌였다. «스포츠경향, set 15»
10
[군 인사] 공군 참모총장에 정경두 중장 내정… 전력 건설·작전 분야 능통
그는 공군 전력 건설 및 작전 분야에 능통하다는 평가를 받고 있는 것으로 알려졌다. 난방비 20프로 절감 괴물뽁뽁이 주문폭주 · 추운날씨 탓에 약해진 수압 쎄게 하는 ... «머니위크, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 능통 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/neungtong>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em