Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "녹봉" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 녹봉 EM COREANO

nogbong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 녹봉 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «녹봉» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Bonbon

녹봉

O bônus é o salário pago à administração. Yongbong foi fornecido principalmente com cereais de arroz e cevada e Vena Silk. Na Dinastia Goryeo, o Ato de Reforma de Myeongjong foi implementado e apresentado, e foi apresentado ao armazém duas vezes por ano. Havia 47 graus em Yeongbong. A primeira série recebeu 400 assentos e a menor nota 47 recebeu 10 lugares. Na Dinastia Chosun, Jeong 1 recebeu 97 cadeiras, 21 cânhamo e 10 anões. As 9 variedades receberam 12 lugares, 2 cânhamo e 1 anão. 녹봉 또는 봉록은 관리에게 지급하는 급료이다. 녹봉은 주로 현물인 쌀, 보리 등의 곡식과 베나 비단 등으로 지급하였다. 고려 시대에는 문종 때 기존의 과전법 등을 개혁하여 실시하였으며, 1년에 두 차례 녹패를 창고에 제시하고 받았다. 녹봉에는 47등급이 있었는데, 1년에 1등급은 400석을 받고, 최하 47등급은 10석을 받았다. 조선 시대에는 정1품은 곡식 97석, 삼베 21필, 저화 10장을 받았고, 종9품은 곡식 12석, 삼베 2필, 저화 1장을 받았다.

definição de 녹봉 no dicionário coreano

Bonbon A montanha está localizada entre Yangguang (Yeonggangdo) e Hyunsan-dong na parte nordeste da cidade de Hyesan. 녹봉 양강도(량강도) 혜산시 북동부 노중리(로중리, 蘆中里)·운총리(雲寵里)·검산동(儉山洞) 사이에 있는 산.
Clique para ver a definição original de «녹봉» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 녹봉


백석봉
baegseogbong
도덕봉
dodeogbong
갈전곡봉
galjeongogbong
강석봉
gangseogbong
김덕봉
gimdeogbong
고족봉
gojogbong
귀목봉
gwimogbong
경옥봉
gyeong-ogbong
이옥봉
iogbong
만덕봉
mandeogbong
망덕봉
mangdeogbong
마역봉
mayeogbong
민덕봉
mindeogbong
문석봉
munseogbong
묘적봉
myojeogbong
노적봉
nojeogbong
옥봉
ogbong
옥적봉
ogjeogbong
신석봉
sinseogbong
웅석봉
ungseogbong

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 녹봉

번서공원
번시장
번역
번초등학교
변나팔버섯
병균
보리똥나무
녹봉문집
녹봉정사
부탕
빛사초
빛실사초
사료
사리
사사

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 녹봉

가참
가칠
가득
각위
각기
갈인
가라지
가리
갈미
갈모
감악삼
가마
감토
감투
간삼
가서

Sinônimos e antônimos de 녹봉 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «녹봉»

Tradutor on-line com a tradução de 녹봉 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 녹봉

Conheça a tradução de 녹봉 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 녹봉 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «녹봉» em coreano.

Tradutor português - chinês

Nokbong
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Nokbong
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bonbon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Nokbong
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Nokbong
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Nokbong
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Nokbong
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Nokbong
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Nokbong
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Nokbong
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nokbong
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

秩禄
130 milhões de falantes

coreano

녹봉
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nokbong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nokbong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Nokbong
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Nokbong
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Nokbong
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nokbong
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nokbong
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Nokbong
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nokbong
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Nokbong
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nokbong
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Nokbong
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nokbong
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 녹봉

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «녹봉»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «녹봉» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 녹봉

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «녹봉»

Descubra o uso de 녹봉 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 녹봉 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
허균의 생각:
이와 같이 녹봉을 넉넉하게 주고 염치를 기르게 하였으 니, 고대 삼대 때의 녹봉이 많았음을 알 만할 것이다. 한나라의녹봉도 넉넉했고하급 벼슬아치들을 가장 우 대했으니또한 잘한 일이었다.송나라도 선비 양성에 더 욱 뜻을 두어 녹봉을 모두에게튼실 ...
이이화, 2014
2
大典會通研究: 戶典・禮典編 - 24페이지
7 0 사신 으로 나가게 되 는 사람 이 '職 을 받으면 공무 를 보지 않았다 하더라도 녹봉 을 준다 . 만일 녹봉 의 지 급 전에 喪事 를 당 하였거나 본인 이 사망 한 경우 에는 근무일 수가 50 일 이 차고 ' %職 이 갈리 지 않았 으면 녹봉 을 준다 . 종친 과 당상관 ...
李鍾日, 1999
3
잡인열전: 파격과 열정이 살아 숨 쉬는 조선의 뒷골목 히스토리
그날은21일로 이조와 병조의 녹봉을 지급하는 날이었 다. 병조에는녹봉에 관한 대장이 있기는 하지만 복잡하고, 이조에서는 대장을 만들어 보내준 예가없었다. 그래서 광흥창 창고에 속한구 실아치가 사적으로 관안官案을 베껴서 이를 가지고 녹봉을 ...
이수광, 2012
4
조선 비밀 수사대
녹봉도 역시 쥐꼬리만 말인가.” “자네가 이리 엄살을 부리면 우린 어쩌란 서웅이 건 쓸쓸한 표정을 지었다. 녹봉은 넉넉한 편이 아니 었고, 그것조차 제대로 나온 날보다 나오지 않는 날이 훨 씬 더 많았다. 이유는 여러 가지였는데, 중국에서 칙사가 오는 ...
최윤정, 2015
5
쉽게 읽는 북학의 : 조선의 개혁 개방을 외친 북학 사상의 정수
박제가 저, 안대회 편역. 을 때 장흥고봉사長興庫奉事의 직책을 갖고 있어서 나온 질문이었다. 현천이 살펴보니 그것은 임진왜란 이전의 녹봉제도로서 오늘날의 녹봉에 비해서 곱절 이상이었 다. 대답할 말을 끝내 찾지 못하고 “이것만 주는 것은 아니다” ...
박제가 저, ‎안대회 편역, 2014
6
국역 "고려사".: 열전 - 2권 - 87페이지
신은 녹봉 祿慘 8 ) 의 여분 으로 다시 작은 집을 지어 후회 가 없도록 하고 싶 습니다 . " 광종 이 화가 났으 나 , 마음 에 느끼는 바가 있어 다시 는 신료 들의 집을 빼앗지 않 았다 . 또 내구 %底 의 말이 죽자 왕 이 그 관리자 에게 벌 을 내리 려고 하였는데 ...
동아대학교. 석당학술원, 2006
7
韓國經濟史 - 125페이지
93 ) 문무 관리 들은 이러한 祿斜 의 47 과 등에 따라 소정 의 녹봉 을 지급 받고 또한 양반 전시과 의 18 과등 에 따라 웅분 의 토지 ( 전 · 시 ) 를 지급 받는 이중적 특권 을 누렸다 . 녹봉 의 출납 을 전담 한 좌창 ( 광 홍창 ) 의 세입 이 문종대 에 13 만 9,736 ...
金玉根, 1997
8
韓國史研究論選: 考古・古代史 - 389페이지
이에 대하여 姜晋哲 씨 는 신라 의 식읍 을 논 하면서 일반 관료 듈 에 대해서는 녹봉 이 지급 되었을 것으로 보았다 . 171> 그러나 식읍 이 지급 된 다음 단계 에 녹봉 이 지급 되었을 것이며 식읍 과 동시에 녹봉 이 지급 되지 는 않았 - 것이다 . 이는 고구려 ...
百頭文化, ‎한미문화사 (Korea), 2000
9
建大史學 - 8권 - 130페이지
管李 로서 對君 된 자를 제외 하고 그 나머지 對君者 들은 녹봉 을 주지 말기 를 청 합니다 ' 라고 하였다 . 134) (5) 공양왕 2 년 7 월 에 도당 에서 하기 를 '功) 이 없으면 책봉 하지 않는 것이 옛날 의 제 도입 니다 . 그런데 근래 에는 功德 의 有無 와 宣資 의 ...
建國大學校史學會, 1993
10
조선초기 당상관 겸직제 연구: - 40페이지
일반적 으로 녹봉 이 지급 되는 관직 은 본직 , 지급 되지 않는 관직 은 겸직 이라고 구분 한다 . 그 毛 데 고려 시대 의 녹봉 지급 실태 를 보면 , 위 의 재신 과 추신 중에 녹봉 이 지급 되지 않는 관직 도 있다는 것을 알게 된다 . 고려 전기 의 祿修制 는 文宗 ...
金松姬, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «녹봉»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 녹봉 no contexto das seguintes notícias.
1
[2015 국감]무보, SLS조선에 보험금 1조원 지급
SLS조선 이외에도 성동조선해양 2220억원, 세광중공업 1480억원, 21세기조선 1201억원, 삼호조선 800억원, 씨앤중공업 390억원, 진세조선 345억원, 녹봉조선 108 ... «아시아경제, out 15»
2
[국제] "계획만 내고 실행은 안 하나?" 중국, 나태관료 249명 처벌
그러다보니 '녹봉은 받는데 일은 진행시키지 못하는' 일들이 일어나게 된 것이다. 이에 대해 리커창 총리는 "'부작위'도 일종의 병폐"라고 지적하며 "아무 것도 안 하고 ... «중앙일보, set 15»
3
[젊어진 수요일] 취업·구인난 해소 '사원임대제' 가납하여 주옵소서
이 사원의 녹봉은 중소기업과 원 소속 기업인 대기업이 나눠 분담하는 것이 지당할 것입니다. 하면 중소기업은 높은 학력과 소위 뛰어난 '스펙'이라는 것을 갖춘 사원을 ... «중앙일보, set 15»
4
“마도 4호선, 조선시대 최초 '조운선' 확실”
[천지일보=박선혜 기자] 조선시대 관리들의 녹봉을 관장하던 기관 '광흥창'이 적힌 목간, 조선시대 궁궐에 바치는 물품을 관리하던 '내섬시'의 '내섬'이 적힌 분청사기가 ... «천지일보, ago 15»
5
공자가 주장한 '성과별 차등 급여'의 가르침
상을 주어야 전문가가 온다'는 '상뢰초래지(賞賚招來之)'와 매일 업무 태도를 살피고 매월 성과를 측정해서(日省月試) 성과에 따라 녹봉을 차등해 지급해야(희름칭사, ... «중앙일보, jul 15»
6
[청계광장] 긍정의 힘
첫번째는 책으로 배운 것을 실천할 수 있어서 날마다 학문이 늘고 두번째는 녹봉이 적어 근검절약을 배우게 되니 모은 돈으로 부모님과 친척들을 도와 예전보다 사이 ... «머니위크, jun 15»
7
“식도를 타고 내려가는 술 한모금, 왕이 된 기분이네”
이색은 54세 되던 해인 우왕 8년(1382년)에 이 시를 쓴 것으로 추정된다. 당시 그는 벼슬에서 물러나 '한산군'에 봉해져 녹봉을 받고 있었지만, 우왕의 절대적인 신임을 ... «동아일보, jun 15»
8
녹봉만 챙기며 자리 차지하고 있는 사람, 총리로 적합한가?
현 정부 안에 일어나지 않은 조짐을 미리 알고 대처하는 상지(上智)의 '성신'(聖臣) 정도는 아닐지라도, 위기가 발생한 뒤에도 수습하지 못하는 '하지'(下智)나 녹봉만을 ... «프레시안, jun 15»
9
[오늘의 조선왕조실록] 재정이 바닥나 월급을 못주다
조선왕조실록, 오늘은 나라에 돈이 없어 녹봉(월급)을 주지 못했던 이야기를 전합니다 ... 국고가 텅텅 비는 바람에 봄에 지급해야할 녹봉을 아직도 주지 못했는데, 가난 ... «중앙일보, jun 15»
10
조선의 재난 대책
여기에 왕실에 바치는 각종 공물과 관리들의 녹봉을 줄여서 쌀 3만6,760석을 더 확보했다. 현종이 스스로 금주하고 음식 가짓수를 줄였고, 백관도 스스로 녹봉을 삭감 ... «한국일보, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 녹봉 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/nogbong>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em