Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "녹화" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 녹화 EM COREANO

noghwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 녹화 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «녹화» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Gravação

녹화

A gravação pode ser realizada gravando e armazenando imagens em movimento, como um programa de TV, uma paisagem e um retrato em um meio de gravação de vídeo, como uma fita de vídeo, um meio de DVD ou um disco rígido usando um aparelho de gravação de sinal de vídeo, como um gravador de video, um gravador de DVD, Refere-se ao registro. Neste caso, o áudio é frequentemente gravado ao mesmo tempo usando um microfone e uma cabeça de áudio. 녹화는 TV 프로그램이나 풍경, 인물 등의 동영상을 비디오 테이프 레코더와 DVD 레코더, 비디오 카메라 등의 비디오 신호 기록 장치를 이용하여 비디오 테이프나 DVD 미디어, 하드 디스크 등의 영상 기록 매체에 기록, 저장하는 행위나 그 기록물을 말한다. 이 경우, 마이크 및 오디오 헤드 등을 이용하여 음성도 동시에 기록되는 것이 많다.

definição de 녹화 no dicionário coreano

Gravação Refere-se à gravação de um sinal de vídeo ou uma imagem reproduzida de uma televisão. Os métodos de gravação incluem auto-gravação e gravação de filmes. A gravação de filme pode ser um método de gravação de feixe de elétrons ou um método de gravação a laser dependendo do método de gravação. 녹화 텔레비전의 영상신호 또는 재생화상을 기록하는 것을 말한다. 녹화의 방식에는 자기녹화, 필름녹화등이 있다. 필름녹화는 기록하는 방식에 따라서 전자빔 녹화방식, 레이저 녹화방식등이 있다.
Clique para ver a definição original de «녹화» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 녹화


방향족화
banghyangjoghwa
다국적화
dagugjeoghwa
독화
doghwa
강진무위사극락전아미타여래삼존벽화
gangjinmuwisageuglagjeon-amitayeolaesamjonbyeoghwa
거비위복화
geobiwiboghwa
금벽화
geumbyeoghwa
금당벽화
geumdangbyeoghwa
금리탄력화
geumlitanlyeoghwa
기록화
giloghwa
김해은하사대웅전벽화
gimhaeeunhasadaeungjeonbyeoghwa
고분벽화
gobunbyeoghwa
고구려국내성고분벽화
gogulyeogugnaeseong-gobunbyeoghwa
고목화
gomoghwa
공간적화
gong-ganjeoghwa
구거벽화
gugeobyeoghwa
궁중기록화
gungjung-giloghwa
경주불국사영산회상도및사천왕벽화
gyeongjubulgugsayeongsanhoesangdomichsacheon-wangbyeoghwa
민속화
minsoghwa
목화
moghwa
무위사극락전내벽사면벽화
muwisageuglagjeonnaebyeogsamyeonbyeoghwa

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 녹화

평리
포산
풍내장
핀영감
함초
향주
향회
녹화공법
녹화운동
황색야채
황색외대버섯
황색채소
효현
후추
후크래그스
훈도감선사어선연회도

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 녹화

가축
가도시
각질
각막연
가공경
각피
가격차별
가격표시통
가정자동
간기불
간경
간경노
간경실
가스
가실과설씨녀설
가소
가쉐옌
가역변

Sinônimos e antônimos de 녹화 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «녹화»

Tradutor on-line com a tradução de 녹화 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 녹화

Conheça a tradução de 녹화 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 녹화 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «녹화» em coreano.

Tradutor português - chinês

记录
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

grabación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

recording
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रिकॉर्डिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسجيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

запись
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gravação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রেকর্ডিং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

enregistrement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rakaman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aufnahme
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

録画
130 milhões de falantes

coreano

녹화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rekaman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Recording
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பதிவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रेकॉर्डिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kayıt
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

registrazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nagranie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

запис
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înregistrare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εγγραφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opname
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inspelning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

opptak
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 녹화

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «녹화»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «녹화» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 녹화

EXEMPLOS

4 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «녹화»

Descubra o uso de 녹화 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 녹화 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
도시공간 녹화디자인 Urban space green design
<책소개> 이 책에서는 대도시를 중심으로 도시의 녹색공간에 대하여 논하고 여기에 해당하는 공간들의 특성을 사례를 통하여 나름대로 분석하고자 하였다. 뿐만아니라 녹색공간도 ...
송채은, 2011
2
생태녹화공학
제1편 총론 제1장 생태녹화공학 개요 제2장 환경생태조사 제3장 녹화재료 제4장 식재설계이론 제5장 생태적 식재기법 제6장 생물군집식재 제7장 리싸이클링 에코녹화 제8장 생태공원 ...
오구균, 2009
3
실무자를 위한 저작권법 제4판
일시적. 녹음∙녹화. 저작물을 방송할 권한을 가지는 방송사업자는 자신의 방송을 위하여 자체 단으로 저작물을 일시적으로 녹음하거나 녹화할 수 있다. 이렇게 만들어진 녹 음물 또는 녹화물은 녹음일 또는 녹화일로부터 1년을 초과하여 보존할 수 없 다.
임원선, 2015
4
테크놀로지, 개방 학습 그리고 원격 교육 - 23페이지
녹화 된 교수 텔레비전 ( 그림 L1 ) 은 상호 작용 이 가능한 실제 강의 보다 비용 이 훨쎈 적게 든다 . 상호 작용 이 가능한 생방송 과 화상 회의 는 모든 교과 수준 과 학생 수 의 많고 적음 을 떠나 서 가장 비싼 테크놀로지 이다 . BBC 에서 제작 한 텔레비전 ...
A.W.(토니) 베이츠, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «녹화»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 녹화 no contexto das seguintes notícias.
1
정형돈, 폐렴 증세 얼마나 심하길래 입원까지…이번 주 녹화 모두 취소
정형돈 소속사 FNC엔터테인먼트는 21일 “정형돈이 지난 18일 한 대학병원에 폐렴 증세로 입원했다”며 “이번 주 방송 녹화에 참여하지 않기로 제작진과 일정을 조정 ... «대기원시보, set 15»
2
'동상이몽' 이국주, 다이어트 중독 여중생 등장에 녹화 중단 선언
지난 23일 진행된 녹화에서는 다이어트에 빠진 여중생 딸과 딸의 다이어트 강박증을 걱정하는 엄마의 갈등이 다뤄졌던 상황. 특히 이국주는 거식증에 걸리고 싶다고 ... «동아일보, ago 15»
3
[사진]김구라,'세바퀴 녹화 중 버럭(?)'
[OSEN=민경훈 기자] 지난 13일 서울 상암 MBC에서 진행된 MBC 예능프로그램 '세바퀴'의 개편 첫 녹화 때 MC 서예지, 신동엽, 김구라, 온주완이 게스트 들과 함께 ... «중앙일보, ago 15»
4
빅뱅 태양, '냉장고를 부탁해' 녹화 인증샷 "여기 있다"
빅뱅 멤버 지드래곤과 태양이 종합편성채널 JTBC '냉장고를 부탁해' 게스트 대열에 전격 합류한 가운데, 태양이 녹화 인증샷을 공개하며 방송에 대한 기대감을 높였다 ... «Korea Daily, ago 15»
5
'마녀사냥' 서인영 충격폭로 "슬리피 녹화 도중 내 가슴 봐"
최근 진행된 '마녀사냥' 104회 녹화는 서인영과 나비, 그리고 슬리피 등 3명의 게스트와 함께 했다. 녹화 도중 가수 나비는 "몸매 중 가장 자신 있는 부위가 가슴이다. «Korea Daily, ago 15»
6
강용석, 이번주 모든 방송 정상 녹화 '논란 정면돌파'
27일 강용석이 출연 중인 각 방송사들에 따르면, 강용석이 예정된 프로그램 녹화에 평소대로 참여하고 있다. 각 프로그램 제작진도 별다른 하차 논의를 하지 않고 있는 ... «조선일보, jul 15»
7
'마리텔' 백종원 일시 하차..."이번 주 녹화 불참"
<마이 리틀 텔레비전> 제작진은 "백종원 씨의 의사를 존중해 이번 주 생방송 녹화에 불참하기로 최종 결정했다"고 26일 밝혔다. 이어 제작진은 "백종원 씨의 녹화 불참 ... «오마이뉴스, jul 15»
8
[포토엔]닉쿤 '환한 미소로 출발 드림팀 녹화 참여'
이날 녹화에는 조권&진운(2AM), 닉쿤&찬성(2PM), 동준(ZE;A) 전진(신화), 하니(EXID), 채연으로 구성된 한국팀과 루이, 이앤이콴, 궈징페이, 푸신보, 웨이치앤샹, 장저 ... «중앙일보, jul 15»
9
[단독]"선을 넘었다" 쇼미 프로듀서들, 녹화 중단 사태
(서울=연합뉴스) 이은정 기자 = '논란 제조기'인 엠넷 힙합 서바이벌 '쇼미더머니 4'의 프로듀서들이 최근 한 참가자의 선정적인 퍼포먼스에 항의하며 녹화를 중단했던 ... «연합뉴스, jul 15»
10
'동상이몽' 측 “스킨십 부녀 녹화 분위기 훈훈, 의미있는 시간”
제작진은 19일 홈페이지에 “안녕하십니까 동상이몽 제작진입니다”라는 제목의 글에서 논란이 일고 있는 스킨십 부녀가 녹화 당시 훈훈한 분위기였고 의미 있는 시간 ... «중앙일보, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 녹화 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/noghwa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em