Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "노힐부득" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 노힐부득 EM COREANO

nohilbudeug
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 노힐부득 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «노힐부득» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 노힐부득 no dicionário coreano

Norhjin Como um monge de Silla, ele conheceu a encarnação de Kannon durante a meditação Zen e transformou-se em uma estátua dourada de Maibuk. 노힐부득 신라의 승려로 참선 중 관음의 화신(化身)을 만나 미륵 금상(金像)으로 변했다고 한다.

Clique para ver a definição original de «노힐부득» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 노힐부득


최수득
choesudeug
가처분농가소득
gacheobunnong-gasodeug
가처분소득
gacheobunsodeug
가득
gadeug
개인업주소득
gaein-eobjusodeug
개인처분가능소득
gaeincheobunganeungsodeug
개인재산소득
gaeinjaesansodeug
개인소득
gaeinsodeug
가계소득
gagyesodeug
가정소득
gajeongsodeug
갈마득
galmadeug
강종득
gangjongdeug
거득
geodeug
거제일득
geojeildeug
고승득
goseungdeug
과세소득
gwasesodeug
이수득
isudeug
무득
mudeug
투득
tudeug
요령부득
yolyeongbudeug

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 노힐부득

회고
회록
회비아환
회엽
회원
회환
효돈
후및노홍신도비
후붕루
후화답
휴재
흥리
희태
히라뾰족맵시벌
히트노런
히트노런게임
히트플링잉

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 노힐부득

대중설
근로소
기업자이
김인
김외
김봉
김초
김하
김정
김남
김승
국민총소
국민소
권삼
균형국민소
루프이
면제소
농업소
농가소

Sinônimos e antônimos de 노힐부득 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «노힐부득»

Tradutor on-line com a tradução de 노힐부득 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 노힐부득

Conheça a tradução de 노힐부득 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 노힐부득 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «노힐부득» em coreano.

Tradutor português - chinês

Nohilbudeuk
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Nohilbudeuk
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Norhjin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Nohilbudeuk
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Nohilbudeuk
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Nohilbudeuk
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Nohilbudeuk
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Nohilbudeuk
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Nohilbudeuk
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Nohilbudeuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nohilbudeuk
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ノヒルブドゥク
130 milhões de falantes

coreano

노힐부득
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nohilbudeuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nohilbudeuk
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Nohilbudeuk
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Norhjin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Nohilbudeuk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nohilbudeuk
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nohilbudeuk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Nohilbudeuk
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nohilbudeuk
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Nohilbudeuk
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nohilbudeuk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Nohilbudeuk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nohilbudeuk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 노힐부득

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «노힐부득»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «노힐부득» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 노힐부득

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «노힐부득»

Descubra o uso de 노힐부득 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 노힐부득 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
노힐부득과 달달박박
“삼국유사” 중에서 40여편을 가려 뽑아 쉽게 풀이하였다.
김충호, 1993
2
옛 이야기의 보물창고 삼국유사 이야기
그러자 여인은 이번에는 노힐부득을 찾아가 똑같은 청을 했다. 노힐부득은 후미지고 으슥한 산골에 찾아온 사 람을 그냥 돌려보낼 수는 없다며 친절하게 맞아 주었다. 밤이 되어 여인의 잠자리를 봐 준 노힐부득은 마음을 깨끗하게 하고 고요히 염불을 ...
김민석, ‎일연, 2011
3
지식전람회(2)신라인들의 사랑
깨우치는 사랑 노힐부득과 달달박박 《삼국유사》에는 광덕과 엄장, 원효와 의상처 럼 대비되는 수행 태도를 가진 두 사람의 이야 기가 있는데, '남백월이성 노힐부득 달달박박南白月二聖努肹夫得怛怛朴朴'도 이러한 유형에 속한 다. 이 이야기는 두 ...
최정선, 2006
4
삼국 유사 의 종합적 연구 - 350페이지
조 T 노힐부득 과 달달 박박 은 깊은 산속 에서 정진 하고 있었는데 어떤 여인 이 찾아 와 기숙 을 간청 했다 .卽 달달 박박 은 도량 은 청정 해야 한다며 여인 을 쫓아 내 었는데 비해 , 노힐부득 은 보살행 의 일환 으로 여인 을 받아 들인다 .卷 노힐부득 은 ...
박진태, 2002
5
고전 문학 다시 읽기 - 126페이지
자료 0 ) 의 노힐부득 과 달달 박박 은 각각 미륵불 과 미타불 을 신앙 하며 염불 정진 하는 승려 들이다 . 이들이 소원 하는 바 는 ' 무 Z 無上) 의 도 (道) ' 를 이룩 하는 것이니 , 이는 시급히 해결 되지 도 않괴 해결 되어서도 안되 는 문제 라고 하겠다 .
이정재, 2004
6
국문학 연구 와 국어 교과 교육 - 294페이지
이 조목 의 내용 은 탑 상편 「 남 백월 이성 노힐부득 달달 박박 (南白月二聖普野夫得 f 버 , o 朴朴) , 조의 내용 과 흡사 하다 . 등장 인물 과 그 성격 의 측면 에서 득도 하고자 하여 수행 하는 노힐부득 , 달달 박박 과 이들 의 득 도 를 돕는 관음 보살 의 화신 ...
김문태, 2004
7
우리의옛노래 - 197페이지
노힐부득 이 몹시 놀라 므로 낭자 가 말하기 를 , " 스님 도 여기 에 목욕 하시오 , ' 라고 하였다 . 마지 못해서 목욕 을 하니 갑자기 정신 이 상쾌 해 지며 피부 가 모두 금빛 이 되었다 . 그리고 그 옆 에는 홀연히 연화대 가 하 나 놓여 있었다 . 낭자 가 " 거기 ...
임기중, 1993
8
人物 로 본 韓國佛教 1600年史: 佛紀 916-2546 - 342페이지
그러자 여인 은 그가 있는 남암 (南廟) 으로 왔으며 , 이튿날 아침 달달 박박 이 남암 에 갔을 때 , 노힐부득 은 연화대 에 앉은 채 미륵존불 이 되어 빛 을 발 하고 있었다 . 달달 박박 이 절 을 하고 까닭 을 물으니 . 그 는 관세음 보살 을 만나 이렇게 되었다 ...
조월생, 2002
9
스님, 지옥에 가다
신라의 젊은 중 노힐부득(努層夫得)과 달달박박(淃淃朴朴)에게 관음보살이 여인으로 변해 찾아왔다. 달달 박박은 사찰에 여인을 들일 수 없다고 거절했지만, 노 힐부득은 이를 받아들였다. 산기가 있던 여자가 아이 를 낳자 노힐부득은 피와 땀에 젖은 ...
이서규, 2013
10
고전시가 미학 강의
중생을 제도하는 것도 보살행菩薩行이라 는 생각으로 불법을 닦는 구도자와 불법을 교조적으로 강조하며 자신의 득도를 중심으로 하는 구도자를 대비 시킨 노힐부득(노힐부득달달박박 ) 이야기가 그것이다. 그런데 광덕∙엄장의 이야기와 노힐∙달달의 ...
손정흠, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «노힐부득»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 노힐부득 no contexto das seguintes notícias.
1
[제15회 미당·황순원문학상] 본심 후보작 ⑨ 시 - 최정례 '거처' 외 13편
눈 한 송이가 녹는 동안'에서 광대극을 쓰고 있는 화자 '나'는, '노힐부득'과 '달달박박'이 부처가 되는 대단원으로 나아가지 못한다. 설화에서는 두려워 거절한 이도, ... «일간스포츠, ago 15»
2
숲에 안긴 법주사·선병국 가옥 싱그러운 활기를
창원 백월산에서 노힐부득·달달박박 두 사람이 성불(成佛)해 제각각 미륵불과 아미타불로 현신(顯身)했다는 얘기가 <삼국유사>에 나온다. 인도산 수입 부처가 아닌 ... «경남도민일보, jun 15»
3
창원 백월산 '노힐부득과 달달박박' 총체극으로 부활
창원시립예술단은 송년합동공연으로 교향악단, 합창단, 무용단, 소년소녀합창단 등 4개 단체의 역량을 결집해 지역의 대표설화인 '노힐부득과 달달박박'을 총체 ... «국제신문, dez 13»
4
'미디어아트 한눈에' 광주국제미디어아트페스티벌 28일 개막
... 기계‧식품 기업 잇따라 유치 · 박준영 전남지사, 국제모터보트협 총회 유치 위해 뉴질랜드 방문 · [신간] 꿈의 크기만큼 자란다 · [신간] 노힐부득과 달달박박 外 2권 ... «뉴스천지, out 13»
5
눈에 띄는 새책
창원지역에 내려오는 설화인 '노힐부득과 달달박박'부터 조선 말 '야담'까지 30여 편이 담겼다. 한국 근현대 소설에 가려져 있던 고전 소설의 새로운 가치를 발견할 수 ... «경남도민일보, out 13»
6
[고전톡톡 다시읽기] (47) 일연의 '삼국유사'
신라 성종 때 부처가 되기 위해 백월산의 무등골로 들어간 노힐부득과 달달박박. 각기 암자를 짓고 미륵과 미타불을 염원했다. 어느 날 스물 쯤 되는 아리따운 낭자가 ... «서울신문, dez 10»
7
착한 사마리아인법
성덕왕 때의 '노힐부득과 달달박박' 이야기에서는 사마리아인과 제사장을 함께 찾아볼 수 있다. “친구인 두 사람은 함께 출가해 백월산에 암자를 짓고 수행했다. «경향신문, jul 10»
8
경남 창원 백월산으로 떠나는 주말 여행
삼국유사에 전해지는 백월산의 당나라 궁궐 연못 전설과 '노힐부득·달달박박' 두 승려의 득도 이야기는 창원 최초의 불교 성지인 백월산 남사를 탄생하게 할 정도로 ... «대전일보, out 09»
9
"삼국유사, 끝까지 제대로 읽어 봤어요?"
광덕과 엄장을 깨달음으로 이끈 두 남자의 한 아내 이야기, 원효의 부정과 설총의 애끓는 정, 정복왕 진흥왕의 사랑, 진지왕의 생사를 넘나든 사랑, 노힐부득과 달달 ... «오마이뉴스, abr 09»
10
삼국유사, 진실 혹은 거짓?
미륵성불의 꿈을 이룬 백월산의 두 성자 노힐부득과 달달박박, 일본에 건너가 왕과 왕비가 된 연오랑과 세오녀, 뜬구름 인생의 함의를 전해주는 조신 설화가 그의 붓끝 ... «한겨레21, fev 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 노힐부득 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/nohilbudeug>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em