Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "오부족" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 오부족 EM COREANO

obujog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 오부족 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «오부족» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 오부족 no dicionário coreano

Dizem-se que existem cinco coisas, como Oh Tribo, Deus, Ki, Sangue, Forma e Zhi. No livro médico antigo, quando o deus é escasso, o sofrimento é insuficiente, a respiração é fraca e o sangue é escasso. Se o deus não é suficiente, os membros não podem ser usados. 오부족 신(神) · 기(氣) · 혈(血) · 형(形) · 지(志) 등 5가지가 부족한 것을 말한다. 옛 의학서에는 신이 부족하면 슬퍼하고 기가 부족하면 호흡이 미약하고 혈이 부족하면 두려워하며 형이 부족하면 팔다리를 쓰지 못하고 지가 부족하면 손발이 차다고 하였다.

Clique para ver a definição original de «오부족» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 오부족


비기부족
bigibujog
비상부족
bisangbujog
비양부족
biyangbujog
부족
bujog
담기부족
damgibujog
감가상각부족
gamgasang-gagbujog
간음부족
gan-eumbujog
간기부족
gangibujog
간혈부족
ganhyeolbujog
간신부족
gansinbujog
기부족
gibujog
기혈부족
gihyeolbujog
기혈진액부족
gihyeoljin-aegbujog
림부족
limbujog
상기부족
sang-gibujog
상화부족
sanghwabujog
산후유즙부족
sanhuyujeubbujog
산소부족
sansobujog
식량부족
siglyangbujog
수기부족
sugibujog

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 오부족

봉초
봉초등학교
오부
오부
오부방리군
오부방리병
오부방민
오부
오부오방제도
오부
오부초등학교
오부통기탕
오부학당
오부홍교
분간
분도쌀
분율
분자기
분자기젓
분자기찜

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 오부족

음상부족
일절기혈진액부족
부족
정혈부족
정력부족
중기부족
중초기부족
오장기부족
심음부족
심양부족
심기부족
심혈부족
신음부족
신정부족
신수부족
씨족/부족
위음부족
위산부족
양기부족
유즙부족

Sinônimos e antônimos de 오부족 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «오부족»

Tradutor on-line com a tradução de 오부족 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 오부족

Conheça a tradução de 오부족 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 오부족 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «오부족» em coreano.

Tradutor português - chinês

呵呵短缺
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Oh escasez
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Oh shortage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ओह कमी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يا النقص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

О нехватка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Oh escassez
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাঁচ উপজাতিদের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Oh pénurie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lima suku
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Oh Mangel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オ不足
130 milhões de falantes

coreano

오부족
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Five suku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Oh thiếu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஐந்து பழங்குடியினர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ओहो अभाव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Beş kabileleri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Oh carenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

O brak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Про брак
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Oh deficit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ω έλλειψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

O tekort
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Åh brist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Oh mangel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 오부족

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «오부족»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «오부족» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 오부족

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «오부족»

Descubra o uso de 오부족 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 오부족 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
연개소문 1
연합국가인(고구려는 모을 때라며 왕권 국력을 오 부족 연맹국가로 오 부족은 된다. 오 늘날 중국 길림성 영역의 동부족인 순나부, 요령성의 요 하 동쪽 영역의 서부족인 연나부, 흑룡강성 유역의 북부 족인 절나부, 황해도와 강원도 유역의 남부족인 관 ...
박혁문, 2014
2
[세트] 연개소문 (전6권/완결)
연합국가인(고구려는 모을 때라며 왕권 국력을 오 부족 연맹국가로 오 부족은 된다. 오 늘날 중국 길림성 영역의 동부족인 순나부, 요령성의 요 하 동쪽 영역의 서부족인 연나부, 흑룡강성 유역의 북부 족인 절나부, 황해도와 강원도 유역의 남부족인 관 ...
박혁문, 2014
3
[세트] 남작 군터 (전8권/완결)
부족을 보호할 수 있소?” “부족을 보호한다고?” “그렇소. 내가 입을 열면 저 북쪽에 남아 있는 내 부족은 한 줌의 핏 물로 변할 것이. 만일 당신이 그들에게서 부족을 보호할 수 있다 는 확신을 준다면 내 입을 얻을 것이나, 그렇지 못한다면 내게서 다 ...
이형영, 2013
4
보검박도 5 (완결)
모르긴 해도 여기 모인 종사들 역시 나와 같은 생각을 했을 터인데, 군사는 그것으로는 이유가 부족하다는 것이?" "부족합니다." 모용반은 단호하게 잘라 말했다. "말씀드리기 민망하고 죄송스럽지만 이왕지사 말이 나온 김에 말씀드리지 요. 제가 만일 ...
한수오, 2010
5
[세트] 건국기 (전8권/완결)
또한 앞으로 메코이족과 차트란족은 형제가 될 것이.” 부족 간에 형제가 된다는 것은두 부족이 동등한 자격을 하였다. 또한 두 부족은 앞으로 공동 운명체가 되어 흥하게 되더라도 함께 흥할 것이며, 망하게 되더라도 함께 망하게 될것임을 뜻하였다.
여백지기, 2012
6
연분
자신이 현재의 주체가 아니라 여길 때 그러기 “이 나라는 본래 오부족의 연합체로 출발하여 오늘날에 이르렀다. 태조 태왕께서 오부족의 명칭을 바꿔가면서까 지 나라의 기틀을 더 굳건히 하려 모양인데 역시나 내 수양이 애쓰셨고, 부왕께서도 왕실의 ...
원정미, 2011
7
같은 꿈을 꾸다 in 삼국지 13권
고구려가 오부족을 근간으로 삼아 성장하면서 수도인 국 내성과 오부족의 근거지를 다스리는 중앙 관직 제도를 내평 (內評)이라 했고, 근거지 밖의 지역을 다스리는 지방 관직을 외평(外評)이라 했다. 욕살은 부왕(副王)급의 군관(軍官)을 가리키는데, ...
너와같은꿈, 2013
8
공무도하 2/2
맹주라고는 하나 받쳐주는 세력이 약하여 기타 다섯 부족의 족장에게 휘둘리고는 있지만, 여기서 국사가 도모한 결과가 좋았다면 한시름 놓았을 것인데 말이.” 검우의 말투는 그저 오늘 날씨를 얘기하는 것처럼 하릴 없었으나 듣고 있는 막위는 가슴 ...
조은애, 2011
9
[세트] 공무도하 (전2권/완결): 세야담 두번째
게다가위수의 오부족은 이미 분열한지 오래되어 그중일부가 곧 거병擧兵할 조짐도 보인다 하던데.” 자기 몫의 찻잔을 잡는 막위의 손이 자기도 모르게 흔들렸다. 검우 는 자신이 들키지 않으려 애썼던 위수의 내부사정을 손금 보듯이 읊 고 있었다.
조은애, 2013
10
[세트] 후발해 건국기 (전8권/완결)
사 말대로 여기서 부족을 논하면 아니 될 거요. 우리는 다 같은 대상국의 국민임을 명심하시오! 추후로 부족을 들먹이면 나라를 뒤흔들어 망치게 하려 한 죄로 엄히 다 스릴 것이오! 전하께서 여기 계시. 부족을 아우르고 대 상국을 건국하신 분이오.
최용섭, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 오부족 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/obujog>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em