Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "외금강" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 외금강 EM COREANO

oegeumgang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 외금강 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «외금강» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Mt.

금강산

Mt. Geumgang é uma montanha que abrange Geumgang, Gosung e Tongcheon na província de Gangwon da República Popular Democrática da Coréia. O nome desta montanha, 1.638 m de altura, pertence à cordilheira de Taebaek. No budismo, Geum - gang significa um coração firme para o declínio, isto é, a verdade que não recua. Geumgang é uma palavra para palavras sânscritas para calças. Está a cerca de 50 km de Sokcho, província de Gangwon da Coréia. 금강산은 조선민주주의인민공화국 강원도 금강군 · 고성군 · 통천군에 걸쳐있는 산이다. 태백산맥에 속한 높이 1,638m의 이 산의 이름 금강은 불교에서 유래했다. 불교에서 금강은 불퇴전, 즉 물러나지 않는 진리를 향한 굳은 마음을 뜻한다. 금강은 산스크리트어의 바지라를 훈역한 단어이다. 대한민국의 강원도 속초시와는 약 50 km 떨어져 있다.

definição de 외금강 no dicionário coreano

A pintura de Kumgangsan, construída em 1945 por Lee Joon - 외금강 한국화가 이응노가 1945년에 그린 금강산 그림.
Clique para ver a definição original de «외금강» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 외금강


백정수금강
baegjeongsugeumgang
부름강
buleumgang
뷔름강
bwileumgang
벽독금강
byeogdoggeumgang
대신금강
daesingeumgang
음득음강
eumdeug-eumgang
갈마금강
galmageumgang
거제해금강
geojehaegeumgang
금강
geumgang
이금강
igeumgang
일름강
illeumgang
자람금강
jalamgeumgang
적성금강
jeogseong-geumgang
정제재금강
jeongjejaegeumgang
조금강
jogeumgang
명주청학동소금강
myeongjucheonghagdongsogeumgang
내금강
naegeumgang
소금강
sogeumgang
슈발름강
syuballeumgang
용호투금강
yonghotugeumgang

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 외금강

국환통계
국환평형기금채권
국환포지션
국회사
궁리
궁초등학교
궤도착물
규장각
근초
외금강남생이살이터
외금강온천
기권
기권우주조약
기리
기욕
기재사고
끌이기선저인망
나로도
나무다리

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 외금강

금강
가바스
가브다스프
가브드라로
가브돌로롱
가브도소
가든
가가르-하크라
가르동
가르강튀아
가르시아
가론
가루
가나라스카
가나노크
가녹
금강
금강
황수구금강
금강

Sinônimos e antônimos de 외금강 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «외금강»

Tradutor on-line com a tradução de 외금강 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 외금강

Conheça a tradução de 외금강 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 외금강 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «외금강» em coreano.

Tradutor português - chinês

Oegeumgang
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Oegeumgang
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Foreign steel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Oegeumgang
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Oegeumgang
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Oegeumgang
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Oegeumgang
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Oegeumgang
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Oegeumgang
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Oegeumgang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Oegeumgang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

外金剛
130 milhões de falantes

coreano

외금강
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Oegeumgang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Oegeumgang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Oegeumgang
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Oegeumgang
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yabancı çelik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Oegeumgang
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Oegeumgang
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Oegeumgang
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Oegeumgang
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Oegeumgang
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Oegeumgang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Oegeumgang
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Oegeumgang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 외금강

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «외금강»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «외금강» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 외금강

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «외금강»

Descubra o uso de 외금강 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 외금강 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
민족 의 사진첩 - 1권 - 216페이지
... 옹기 장사 신자 들 · 옹기 장수 · 옹기 장수 의 지게 · 외교관 부인 의 나들이 · 외금강 · 외금강 만물상 일부 · 외금강 문 주담 · 외금강 신 만물상 · 외금강 신 만물상 의 제 1 의 기관 · 외금강 신 만물상 일부 · 외금강 옥류 봉 정상 천선대 · 외금강 천선대 계곡 ...
최석로, 1994
2
한국의 지명유래 3- 가고픈산하북녘의 땅이름 - 302페이지
이미 알려져 있는 이야기 이지만 옛날 강원도 고성군 외금강 면 온정 리에 살던 나무꾼 이 사냥꾼 에 쫓기는 사슴 을 살 려 주었다 . 그리고 나무꾼 은 사슴 이 일러 준 대로 상팔담 에 내려와 목욕 하는 여 驕 선녀 가운데 한 선녀 의 깃털 옷 [羽衣] 을 ...
김기빈, 1990
3
민족의 사진첩 I:민족의심장 - 216페이지
... 외금강 · 외금강 만물상 일부 · 외금강 문 주담 · 외금강 신 만물상 · 외금강 신 만물상 의 제 1 의 기관 · 외금강 신 만물상 일부 · 외금강 윽 류봉 정상 천선 대 · 외금강 천선대 계극 의 조감 · 윌 미도 앞 인천항 · 월슨 신부 의 기념 잘영 · 유리 그릇 장수 4sc ...
최석로, 1994
4
역사 e: 세상을 깨우는 시대의 기록
금강산, 특히 외금강의 이미지는 사 진엽서에 많이 나타났는데, 이는 일제가 외금강의 관광코스를 개발했기 때문이 다. 조선총독부는 오늘날의 패키지 여행과 같은 금강산 기획상품을 비롯해 금강 산 관광을 위한 교통할인티켓도 만들었다. 기암괴석이 ...
EBS 역사채널ⓔ, 국사편찬위원회 공저, 2013
5
소태산 박중빈2
이날은 신계사 주지 김해운 스님을 동행으로 하여 외금강, 만물상 등 을 보고 온정리 금강여관에 들었다. 무리를 해서 따라다닌 길이라 노독 에 몸살이 났다. 저녁 공양도 않은데다 신열이 올라 밤새 고통을 당했 다. 이튿날은 마침 비가 내려 핑곗김에 ...
이혜화, 2004
6
이태준 작품모음집 세트 (전2권)
하루는 바다 이 야기 아닌 것을 물었다. “외금강까지 가자면 여기서 몇 시간이나 걸립니까?” 철수는 이것은, “모르는데요.” 할 수밖에 없었다. “외금강까지 가는 데 여기서부터 정거장이 몇이나 됩니 까?” 그것도 철수는 알지 못했다. 처녀는 자꾸 물었다.
이태준, 2014
7
환쟁이 김홍도 (상): - 47페이지
안 문점 은 내금강 과 외금강 이 경계 를 나누 는 곳 이다 . 내금강 은 돌이 많고 흙 은 적은 반면 , 외금강 은 흙 이 많고 돌 다 . 돌이 많기 때문에 희고 높으며 , 흙 이 많기 때문에 푸르고 웅장 하다 . 이것이 내금강 과 외금강 의 구별 이다 . 유점사 의 승려 ...
허남오, 2013
8
Kyŏmjae Chŏng Sŏn Korean landscapes - 48페이지
그러나 금강산 자체 를 놓고 보면 비로봉 서쪽 인 내금강 이 더욱 奇削 11lg '拔 하고 동쪽 인 외금강 과 신 금강 은 보다 雄澤壯大 하 다 . 내금강 이 흐드러 지게 피어난 만개 화 라면 , 외금강 쪽 은 한껏 부풀어 오른 꽃 봉오리 에 비 유할 만하다 . 그러니 ...
鄭[Sŏn], 1993
9
율곡선생의금강산답사기 - 50페이지
금강산 답사기 의 내용 일반적 으로 금강산 의 절경 은 크게 외금강 , 내금강 , 해 금강 등 셋 으로 나누며 , 이를 또한 외금강 u, 내금강 8, 해금강 3, 모두 22 개의 경관 으로 세분 할 수 있다 . 따라서 < 풍악 행 > 에서는 외금강 4, 내금강 5 개 구역 으로 ...
정항교, 1996
10
한국 미술 졸보기 - 15페이지
중견 미술 학자 들이 입 에 침 이 마르 도록 칭찬 한 소 정의 < 외금강 옥류천 > 이 감정 현장 에서 가짜 로 의심 을 받게 된 것이 다 . 자문 차 국립 현대 미술관 에 온 진동 만 ( 1 田 8 TV 진품 명품 . 감정 위원 ) 씨 가 < 외금강 옥류천 > 을 놓고 조심 스럽게 ...
이규일, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «외금강»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 외금강 no contexto das seguintes notícias.
1
'외금강 바라보는 이산가족'
제20차 이산가족상봉' 2회차 상봉 둘째날인 25일 금강산에서는 오전 개별상봉과 공동중식,단체상봉이 이어졌다.북측 이산가족들이 외금강호텔에서 개별상봉을 ... «중앙일보, out 15»
2
65년만의 약속..딸들에게 꽃신 신겨
남북 이산가족 2차 상봉 둘째 날인 25일 오전 9시(현지시간, 서울시간 9시30분) 남측 방문가족들이 묵고 있는 외금강호텔에서 비공개 개별상봉이 진행됐다. «통일뉴스, out 15»
3
'딸들이 선물 좋아할까?'
[금강산=사진공동취재단] 제20차 이산가족 상봉행사 2회차 둘째인 25일 오전 외금강호텔에서 열린 개별상봉을 기다리는 구상연(98) 할아버지가 두 아들 형서(42, ... «이데일리, out 15»
4
[분수대] 상봉 그 후
지난 20~22일 금강산에서 이산가족 상봉 1차 일정을 마친 이삼희(75) 할아버지에게 23일 전화를 걸었다. 전날 아침 금강산 외금강호텔에서 북녘의 누나 이란히(84) ... «중앙일보, out 15»
5
<이산상봉> 금강산 이산가족면회소 최대 1천명 수용
이산가족들은 상봉 행사 기간 면회소 근처의 금강산호텔과 외금강호텔에서 머물게 ... 2006년 7월에 문을 연 외금강호텔은 169실에 320명을 각각 수용할 수 있다. «연합뉴스, out 15»
6
이산가족 상봉 D-2…상봉 행사 어떻게 진행되나
날짜 및 상봉 종류별 행사 장소를 보면 24일 단체상봉과 북측 주최 환영만찬은 금강산호텔이고, 25일 개별상봉은 외금강호텔이며 공동중식과 단체상봉은 금강산호텔 ... «서울경제, out 15»
7
가을빛 품어안은 금강산…알록달록 오색 단풍으로 물들다
금강산은 내금강, 외금강, 신금강, 해금강으로 나뉜다. 지난 15일 대한불교조계종과 조선불교도연맹이 주최한 금강산 신계사 낙성 8주년 기념 합동법회에 참가한 뒤 ... «연합뉴스, out 15»
8
이산가족 상봉 남측 방문단 단장에 김성주 총재
북측 이산가족들은 20일부터 22일까지 금강산 면회소, 금강산호텔, 외금강호텔 앞뜰 등에서 단체와 개별, 야외, 작별 상봉을 한다. 2진 상봉 행사에서는 남측 이산가족 ... «연합뉴스, out 15»
9
남북 이산가족 상봉준비 '마무리단계'…내일 선발대 파견
금강신 시설 점검단은 지난달 16일부터 금강산 면회소와 외금강호텔, 금강산호텔의 전기·통신과 배수, 용수시설물 등의 수리를 완료했다. 이에 따라 통일부는 15일 ... «한국일보, out 15»
10
이산가족상봉 남측 90명, 북측 97명 최종 명단 교환
금강산지역 외금강호텔 등은 그동안 북측에서 관광용으로 운영해 오던 것이기 때문에 시설 운영에서 큰 문제가 없지만, 이산가족 상봉행사와 같이 1천 명 정도의 인원 ... «통일뉴스, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 외금강 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/oegeumgang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em