Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "오이생채" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 오이생채 EM COREANO

oisaengchae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 오이생채 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «오이생채» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 오이생채 no dicionário coreano

Cebola de pepino O pepino e a cebola grossa que são semelhantes ao pepino são empilhadas com pasta de pimenta quente, pimenta vermelha, vinagre, alho picado, açúcar, sal e assim por diante. É introduzido em "O método de preparação do prato tradicional coreano" (e os vegetais crus: 瓜 生菜). 오이생채 어슷하게 썬 오이와 굵게 채 썬 양파에 고추장, 고춧가루, 식초, 다진 파ㆍ마늘, 설탕, 소금 등을 넣고 무친 것이다. 《조선무쌍신식요리제법》(과생채 : 瓜生菜)에 소개되어 있다.

Clique para ver a definição original de «오이생채» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 오이생채


대하냉채
daehanaengchae
닭냉채
dalgnaengchae
닭살냉채
dalgsalnaengchae
달래생채
dallaesaengchae
더덕생채
deodeogsaengchae
도라지생채
dolajisaengchae
돌미나리생채
dolminalisaengchae
돌나물생채
dolnamulsaengchae
두부생채
dubusaengchae
고추냉채
gochunaengchae
고수무생채
gosumusaengchae
깨즙생채
kkaejeubsaengchae
깻잎생채
kkaes-ipsaengchae
몰생채
molsaengchae
무․당근냉채
mu.dang-geunnaengchae
물미역생채
mulmiyeogsaengchae
무생채
musaengchae
냉이생채
naeng-isaengchae
냉채
naengchae
노각생채
nogagsaengchae

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 오이생채

오이루야키
오이리히
오이먀콘
오이명충나비
오이무름국
오이무침
오이발로스
오이북어김치
오이비늘김치
오이빗해파리
오이
오이
오이소박이
오이소박이_백오주
오이소박이김치
오이소박이물김치
오이소배추김치
오이송송이
오이스키르헨
오이스터

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 오이생채

부추생채
인삼생채
잣즙생채
제육생채
직지사무버섯생채
진두발생채
민들레생채
미삼생채
생채
오징어생채
생채
생채
상추생채
시금치생채
수박생채
양파생채

Sinônimos e antônimos de 오이생채 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «오이생채»

Tradutor on-line com a tradução de 오이생채 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 오이생채

Conheça a tradução de 오이생채 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 오이생채 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «오이생채» em coreano.

Tradutor português - chinês

黄瓜擦伤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

raspaduras pepino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cucumber scrapes
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ककड़ी scrapes
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الورطات الخيار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Огурцы царапины
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arranhões pepino
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শসা scrapes!
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

éraflures de concombre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scrapes timun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cucumber Schrammen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キュウリセンチェ
130 milhões de falantes

coreano

오이생채
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scrapes timun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xước dưa chuột
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெள்ளரி scrapes
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काकडी पूड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Salatalık sıyrıklar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

graffi cetriolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zadrapania ogórka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

огірки подряпини
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zgârieturi castravete
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξύνει αγγούρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

komkommer skrape
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gurka skrapar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

agurk skraper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 오이생채

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «오이생채»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «오이생채» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 오이생채

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «오이생채»

Descubra o uso de 오이생채 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 오이생채 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
영숙씨의 친절한 나물 밥상
<책소개> <똑~ 부러지는 레시피는 물론 제철 나물의 맛과 효능, 고르고 다듬고 보관하고 활용하는 요령까지 완전 친절한 요리책!> 시장이나 마트에 가면 언제라도 다양한 나물과 ...
안영숙, 2014
2
조선의민속전통: 식생활풍습 - 68페이지
생채 의 재 료로 는 주로 무우 , 배추 , 숙갓 , 미나리 , 부루 , 달래 등 이 였낄 . 생채 를 만드는 데 는 반드시 식초 를 썼 으며 소금 , 기름 , 마늘 , 과 , 고추 가루 , 깨 , 겨자 , 당분 등 을 썼다 . 오이 생채 , 무우 생채 , 도라지 생채 만드는 법 은 다음 과 같다 .
《조선의민속전통》편찬위원회, 1994
3
자연이 만든 음식재료의 비밀
오이 는 비타민 C 를 파괴 하는 아스 코르 비나 제가 들어 있으므로 다른 채소 와 함꺼 ] 먹지 말아야 한다 . 다른 채소 와 조리 할 때는 ... 오이 와 함께 먹으면 좋지 않다 : 당근 오이 생채 에 당근 을 넣으면 비타민 C 가 파괴 된 다 . 시금치에는 악성빈혈을 ...
정이안, 2011
4
한국 의 음식 생활 문화사 - 376페이지
오이 나물 :曾 게 썬 오이 를 소금 에 절였다 가 물 에 헹군 다음 꼭 짠후 번 철 에 참기름 을 두루고 살짝 볶은 것에 도라지 나물 과 ... 초 · 간장 · 오이 생채 : 가늘게 채 썰은 오이 를 소금 에 살짝 절여 씻은 후 베보 에 잘 짠 것 · 파와 마늘 다진 것 · 고춧가루 ...
金尚寳, 1997
5
韓國料理 - 192페이지
300 g 조미료 ( 무우 생채 의 경우 와 갑옴 ) 열 량 단 헉질 224 Cal · IL 5 g %暑拳霧靜驛處 런 擊 혜 醫 르 暢鳴龜暑暢騰暢腸魯 데 譽 데 데 즈 團偏纖鋼,龜腸 ... 양배추 · 오이 · 토마토 냉채 여름철 에 혼한 야채 를 신선한 것으로 골라서 생채 로 이용한다 .
尹瑞石, 1962
6
한국 의 음식 용어 - 111페이지
나흘 , 생채 류 1. 가죽 순 나물 2. 가지 / 물 s. 갓채 4. 강할 채 5. 개 두롭 나물 6. 개두 Ail 7. 개채 8. 거여목 나물 9. 거 축채 10. 겨 자채 ... 오가리 나물 1 에 . 오거 대채 법 102. 오색 화 나물 105. 오이 나물 104. 오이 무침 105. 오이 생채 106. 나흘, 생채류 ...
尹瑞石, 1991
7
韓國食經大典: 食生活史文獻硏究 - 346페이지
생치 죠림 ( 꿈 ) , 붕어 조림 , 비웃 조립 , 풋고추 조립 ( - ) , 풋고추 조림 ( 즈 ) , 감자 조립 , 두부 조림 생채 뮤 : 무 섕채 , 도라지 생채 , 숙주 쵸 나물 , 미나리 쵸 나물 , 더덕 생채 , 오이 생채 , 늙 온 오이 생채 , 갓채 置 랍쁘 : 후편 , 양 전유어 , 간 전유어 ...
李盛雨, 1981
8
맞선의 품격
여기선 매 순간 긴장의 연속인 것 같았다. 그녀는 그 잘썬 오이를 고춧가루와 각종 양념으로 저 웃기만 하고 조물거려 오이생채를 완성했다. 밥솥에 따로 안쳐 두었 던 밥도 뜸이 다 들었고, 이젠 수현만 돌아오면 되겠다 싶어서 뿌듯한 마음으로 기다렸다.
이아인, 2015
9
숨쉬는 양념ㆍ밥상: 귀농총서 34
9월. 도토리밥, 도토리묵, 도토리전, 풋콩밥, 각종 버섯 요리(버섯탕수, 버섯전골), 토란들깻탕, 토 란대를 넣은 육개장. 늙은오이생채무침, 늙은 오이조림, 애호박된장국, 애호박젓국찌개, 애 호박전, 애호박눈썹나물, 여러 재료로 응용한 송편,
장영란, 2014
10
향촌
그러면서 오이 냉채를 곁들인 점심상 보아 놓았다고 말했다. 열한 부엌에 들어가 보니 제법 정갈하게 상을 보아 놓았다. 자 그마한 오지 방구리에 오이생채 옆에 묻어 놓 부엌문 안긴 듯잘도 잔다. 은 물 항아리에서 물을 퍼 시원히 씻고 봉당에 깔린 자리.
이춘직, 2013

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «오이생채»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 오이생채 no contexto das seguintes notícias.
1
두번 지은 찰보리밥, 탱글탱글 감칠맛 톡톡
대전 정림동 삼정하이츠아파트 상가에 위치한 부추농장(대표 강희정)의 보리밥은 담백하다. 상추, 시금치, 무, 오이생채, 고구마줄기무침, 콩나물, 숙주나물 등 6-7가지 ... «대전일보, nov 15»
2
한솔요리학원 국가대표 셰프가 만든 도시락 먹고 '수능 대박 기원'
... 주는 '시금치 된장국', DHA가 풍부하게 들어있는 '카레고등어구이', 소화에 도움이 되는 '오이생채' 등 수험생의 실력을 제대로 뽑을 수 있는 건강상태를 고려했다. «아시아뉴스통신, nov 15»
3
비빔밥 유래, 동제(洞祭)와 산제(山祭)에서 유래…칼로리는?
요즘에는 상추, 무생채, 오이생채 등 날것을 많이 넣지만 전통적으로 내려오는 비빔밥에는 육회를 제외하고는 날것을 넣지 않는다고 한다. 비빔밥의 가장 큰 장점은 한 ... «화이트페이퍼, out 15»
4
[당당한 인생2막 50+]“난 반찬가게 셰프라예 아지매 내 손맛 어떤교”
김치는 기본이요, 멸치볶음, 고추장아찌, 도라지 오이생채, 연근 조림, 고구마줄기 무침 등 친숙한 것들이다. 그 중 삶은 강낭콩에 기자의 시선이 꽂힌다. 밥에 든 콩을 ... «아시아경제, jul 11»
5
베트남·홍콩사람이 좋아하는 한식은?
또 홍콩 사람들은 채소류 중에서 버섯류, 상추, 브로콜리, 오이 등의 신선한 채소를 특히 선호했다 ... 이런 특성을 반영해서인지 고수오이생채, 숙주잡채, 브로콜리김치, ... «주간한국, mar 09»
6
'사회적 기업'을 만났다… 12년 알코올의존증과 이별했다
올해 63세의 황인혁 씨가 조기구이와 쇠고기볶음, 오이생채 등의 반찬이 들어 있는 도시락을 승합차에 싣고 있었다. 한부모 가정과 홀몸노인 등 가정형편이 어려운 ... «동아일보, mar 09»
7
구내식당 베스트7 비교 품평
게맛살, 오이, 무순, 파인애플, 김을 밥으로 말은 하와이언 롤은 전문점 못잖은 수준 .... 23일 점심은 고등어튀김·기장밥·시금치국·고등어튀김·돈나물오이생채·진미오채 ... «조선일보, abr 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 오이생채 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/oisaengchae>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em