Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "오륙도" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 오륙도 EM COREANO

olyugdo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 오륙도 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «오륙도» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
오륙도

Oryukdo

오륙도

Oryukdo é um arquipélago no mar a 600 metros a leste-sudeste da seção sudeste da península de Wuam em Busan. É também um símbolo de Busan como uma frase da cidade metropolitana de Busan. Em estreita ordem para a terra, é composto de seis ilhas como Shield Island, Sol Island, Surin Island, Awak Island, Ilha Gugong e Ilha do Farol. Em 2011, foi nomeado como o projeto de manutenção do nome da ilha desabitada, mas foi renomeado para o nome atual. A origem do nome Oryukdo é a seguinte: na área montanhosa do sítio Dongrae compilado pelo Dr. Dongrae em 1740, Neste caso, cinco menos, seu nome 之 以 こ こ. Existe uma frase chamada "a terceira mina". Em outras palavras, é visto como 6 picos no leste, e 5 picos no oeste, e é chamado Oryukdo. 오륙도는 부산광역시 우암반도 남동단에서 동남 방향으로 600m 지점 해상에 있는 군도이다. 부산광역시의 문장으로 부산의 상징 중 하나이기도 하다. 육지와 가까운 순서대로, 방패섬, 솔섬, 수리섬, 송곳섬, 굴섬, 등대섬 이렇게 6개 섬으로 이루어져 있다. 과거 해식대로 연결된 방패섬과 솔섬을 합쳐 우삭도로 부르고 있었으나, 2011년 무인도 지명 정비사업으로 현재의 이름으로 정리되었다. 오륙도라는 지명의 유래를 살펴보면, 1740년 동래부사 박사창이 편찬한 동래부지의 산천조에 '五六島在絶影島東, 峯巒奇在列立海中, 自東觀之則爲六峯, 自西觀之則爲五峯, 故名之以此. 第三峯 有 唐將 萬世德碑'라는 문구가 있다. 즉 동에서 보면 6개 봉우리로 보이고, 서에서 보면 5개 봉우리로 보여 오륙도로 불린다고 지명의 유래를 기록하고 있다.

definição de 오륙도 no dicionário coreano

Oryukdo Referência No entanto, Linha tripla, Ok, Lee Tae-Baek 오륙도 참조어 사오정, 삼팔선, 육이오, 이태백
Clique para ver a definição original de «오륙도» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 오륙도


방축도
bangchugdo
부산오륙도
busan-olyugdo
대륵도
daeleugdo
대륙도
daelyugdo
득도
deugdo
동파입극도
dongpaibgeugdo
금죽도
geumjugdo
고구려북도
gogulyeobugdo
국도
gugdo
관북도
gwanbugdo
경상북도
gyeongsangbugdo
만첩협죽도
mancheobhyeobjugdo
미륵도
mileugdo
묵죽도
mugjugdo
난죽도
nanjugdo
늑도
neugdo
노랑협죽도
nolanghyeobjugdo
소륵도
soleugdo
손죽도
sonjugdo
육도
yugdo

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 오륙도

류동역
류리
류리의등
류시장
류역
류정
류정종택
류중학교
류천
류해수욕장
오륙도유엔축제
오륙도초등학교
륜가
륜가언해
륜대고분군
륜대한국순교자기념관
륜도
륜동
륜로

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 오륙도

가바르
가변예치의무제
가덕
가도가
가가유름
가거
가공
가공매
가공삭
가구
가계
가격선
가교
가라
가란
가르가노반
가막
가나
가사군

Sinônimos e antônimos de 오륙도 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «오륙도»

Tradutor on-line com a tradução de 오륙도 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 오륙도

Conheça a tradução de 오륙도 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 오륙도 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «오륙도» em coreano.

Tradutor português - chinês

五六
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Oryukdo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Oryukdo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Oryukdo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Oryukdo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Орюкто
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Oryukdo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Oryukdo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Oryukdo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Oryukdo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Oryukdo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

五六島
130 milhões de falantes

coreano

오륙도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Oryukdo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Oryukdo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Oryukdo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Oryukdo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Oryukdo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Oryukdo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Oryukdo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Орюкто
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Oryukdo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Oryukdo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Oryukdo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Oryukdo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Oryukdo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 오륙도

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «오륙도»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «오륙도» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 오륙도

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «오륙도»

Descubra o uso de 오륙도 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 오륙도 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
여기! 내가 찾던 여행지 100: 이번에는 여기로 국내여행 가자 - 270페이지
용호 부두가 있는 섶자리에서 출발해 오륙도선착장에 이르는 길에서 하늘과 바 다를 보면서 절벽 위를 걷는다. 이런 길은 재미있다. 걷는 즐거움과 등줄기를 타고 흐르는 짜릿 함이 있다. 예컨대 이기대 해안산책로는 부산의 보물 같은 곳이라고나 할까.
유정열, 2014
2
[세트] 도시의 지배자 (전10권/완결)
파도를 헤치며 슈퍼 오메가호가 오륙도를 향해 출항하자 경호원들 의 보트 5대도 주위에서 뒤따라왔다. 김철은 슈퍼 오메가호를 직접 조종하며 오륙도를 천천히 한 바퀴 돌 면서 아내와 아이들에게 구경시켜 주었다. 가까이에서 오륙도를 구경한 아내와 ...
박재학, 2012
3
도시의 지배자 9: 질주
파도를 헤치며 슈퍼 오메가호가 오륙도를 향해 출항하자 경호원들 의 보트 5대도 주위에서 뒤따라왔다. 김철은 슈퍼 오메가호를 직접 조종하며 오륙도를 천천히 한 바퀴 돌 면서 아내와 아이들에게 구경시켜 주었다. 가까이에서 오륙도를 구경한 아내와 ...
박재학, 2012
4
그래야 살 길이 보인다 - 130페이지
나이가 만 55세가 된 '오륙도' 남자와 45세가 된 '사오정' 남자 의 일생을 그래프로 그려보자. 학교를 졸업하고 군대를 다녀와서 어 림잡아 스물일곱이나 스물여덟에 직장에 들어가 일을 시작하는 것 은 '오륙도'나 '사오정'이나 큰 차이가 없다. '오륙도'가 ...
김선호, 2013
5
근대 한국 지방사 의 이해 - 190페이지
현재 까지 오륙도 는 부산 의 우수한 자연 자원 과 풍광 등 지역 소개 수 준 에서 주로 다 唱 지고 있다 . 0 예 를 들어 오륙도 근처 는 조류 가 매우 빨라 서 뱃길 로서는 위업 한 곳 이었기 때문에 옛날 이곳 을 지나는 선인 들은 항 해 의 무사 함 을 기원 하기 ...
김인호, 2006
6
한국 지형 산책 1(지리 교사 이우평의) - 307페이지
이렇게 오륙도 는 절 리면 을 따라 작용 한 수직적 파식 과 암석 의 경연 f 晴軟) 에 따른 수평 적 파식 작용 이 함께 만들어 것이라 할 수 있다 . 승두 말 과 오륙도 가 하나 의 반도 로 연결 되어 있던 시기 는 해수면 이 현재 보 다 6r 가 량 높았던 12 만 년 ...
이우평, 2007
7
침략 과 패권 의 역사 - 280페이지
그 일부 가 바로 모등 변 도 이고 이곳 이 현존 하는 오륙도 인 것이다 . 조동래 부지 의 기록 에서 오륙도 는 다음 과 같이 묘사 되고 있다 . 오륙도 를 영도 동쪽 에 있다고 만 하고 봉만 <降帶) 이 깊고 우람 해 바다 위에 나란히 섰 는데 동쪽 에서 보면 여섯 ...
김인호, 2005
8
은퇴 후 30년 을 준비하라
사오정 ' 과 ' 오륙도 ' 라는 말 이 사람 들의 입 에 오르 내린 지도 오래 되었다 . 사오정 이란 45 세면 정년 이라는 말 이고 , 오륙도 란 56 세 까지 퇴직 하지 않고 자리 지키고 앉 이 - 있으면 후배 들이 도둑 이라고 부른다 는 뜻 이다 . 45 세가 되 어서 이제 ...
오종남, 2009
9
한국 의 문화 자원, 2000 - 77페이지
문 에서 왜적 의 대군 과 분전 을 거듭 하다가 순국 하 신 동래 부사 송상현 공 의 충절 을 추모 하기 위하여 건립 하였다 , 대연 4 동 부산 시립 박물관 소장 4 오륙도 < 기념물 제 22 호 ) 밀물 일 때는 6 개의 섬 이 었다 가 썰물 일 때는 5 개로 보인다 하여 ...
전국문화원연합회 (Korea), 1999
10
한국 의 지명 유래 - 1권 - 309페이지
> 는 모 % t 말석 으로 된 무인도 들이다 . 원래 오륙도 라고 부르게 된 것은 , Vt 섬 · 굴섬 · 송 % - 섬 · 수리 섬 · 빵 패섬 의 다섯 개 섬 으로 되 어 있는데 , 그 가운데 방패 섬 이 밀 을 일 때에는 두 섬 으로 나누어 져 솔 섬 이 생기 면서 여섯 개의 섬 이 ...
Ki-bin Kim, 1986

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «오륙도»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 오륙도 no contexto das seguintes notícias.
1
[오륙도] 취객 폭행 후 돈 뺏고 되레 신고… '무서운
지난달 22일 오전 4시께 부산 북구 한 아파트 단지에서 112 긴급신고가 들어왔다. 신고자는 10대들이었다. 이들은 억울한 목소리로 "취객을 도와줬더니 도리어 우리 ... «부산일보, out 15»
2
새정연 부산시당 오륙도연구소, 총선 준비 체제 돌입
오륙도연구소 유정동 소장은 “좋은 인물과 좋은 공약이 있어도 시민들에게 제대로 알려지는 것이 중요하다”며 “보다 효과적이고 치밀한 홍보 전략을 위해 당 차원에서 ... «중앙일보, out 15»
3
[추석이 두려운 부부들①]38선,사오정,오륙도…추석증후군 앓는 가장들
'38선(38세까지도 선선히 퇴직을 받아들인다)', '사오정(45세 정년)', '오륙도(56세까지 직장에 있으면 도둑)'라는 용어가 보편화 될 정도로 중년 가장들의 이른 퇴직은 ... «헤럴드경제, set 15»
4
[신율의출발새아침] 노동개혁, 사오정, 오륙도는 더 힘들어지나?
노광표: 결과적으로는 50세 이상의 노동자들 같은 경우, 은행이나 사무직의 경우는 사실상 '사오정', '오륙도'라는 이야기도 있듯이, 이렇게 임금감소효과가 크게 되면 ... «YTN, set 15»
5
외국인도 반한 오륙도 스카이워크
27일 오후 5시께 베트남 국영방송국 VTV에서 베트남 유명 여배우 3명이 남구 용호동 오륙도 스카이워크를 찾았다. '언니야 한국가자'는 여행 프로그램 촬영을 ... «부산일보, ago 15»
6
오륙도스카이워크, 전동휠체어 사용인 걸어갈 수 없다?
오륙도스카이워크, 전동휠체어 사용인 걸어갈 수 없다? 에이블뉴스, 기사작성일 : 2015-08-21 08:50:24. 제목 : 오륙도스카이워크, 전동휠체어 사용인 걸어갈 수 없다 ... «에이블 뉴스, ago 15»
7
오륙도연구소, 17일 '정봉주의 대한민국 미래진단' 개최
【부산=뉴시스】허상천 기자 = 새정치민주연합 부산시당 오륙도연구소는 17일 오후 6시30분 부산 거제동 한결아트홀에서 시민을 대상으로 '오륙도광장 갈매기 톡' 두 ... «뉴시스, ago 15»
8
오륙도SK뷰 8년 소송 대법원서 또 뒤집혔다
아파트 분양 당시의 허위·과장 광고 등을 문제 삼으며 수년째 건설사 등과 지리한 소송전을 벌여 온 부산 남구 용호동 오륙도SK뷰 아파트 입주민들의 법적 분쟁이 또 ... «부산일보, jul 15»
9
[포토] 5일 세계 환경의 날…오륙도 돌며 수중폐기물 수거
세계 환경의 날을 하루 앞둔 4일 오후 부산 오륙도 옆에서 해군 해난구조대와 특수전전단 대원들이 수중 폐기물을 수거하고 있다. 부산/연합뉴스. 세계 환경의 날을 ... «한겨레, jun 15»
10
부산 남구, 내달 2일 '오륙도사랑 걷기대회'
【부산=뉴시스】허상천 기자 = 부산 남구(구청장 이종철)는 오륙도축제 첫날인 내달 2일 남구생활체육회 주관으로 오륙도사랑 걷기대회를 개최한다고 27일 밝혔다. «뉴시스, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 오륙도 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/olyugdo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em