Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "옴중" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 옴중 EM COREANO

omjung
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 옴중 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «옴중» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 옴중 no dicionário coreano

Ele é um personagem de Ohm-jung \u003cYangju Mountain Mountain Play\u003e e \u003cSongpa Mountain Mountain Play\u003e. 옴중 <양주별산대(楊州別山臺)놀이>와 <송파산대(松坡山臺)놀이>의 등장인물.

Clique para ver a definição original de «옴중» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 옴중


담중
damjung
음중
eumjung
가중
gajung
가마중
gamajung
강경중
gang-gyeongjung
강익중
gang-igjung
강복중
gangbogjung
강찬중
gangchanjung
강철중
gangcheoljung
강홍중
ganghongjung
강중
gangjung
강남중
gangnamjung
그램중
geulaemjung
김남중
gimnamjung
이범중
ibeomjung
임중
imjung
지체침중
jichechimjung
킬로그램중
killogeulaemjung
남중
namjung
사지침중
sajichimjung

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 옴중

부즈맨제도
부채게
브라도스
브리아
브웰
스비
스빌
스커크
스크
스크주
스테드
조개치레
진드기
진리교가스테러사건
천면
파르밧
파사이트
팔레
플로스

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 옴중

강희
거족경
검정개관
고부랑
고정하
공사
고영
구룽
과체
곽천
곽존
경권
교대하

Sinônimos e antônimos de 옴중 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «옴중»

Tradutor on-line com a tradução de 옴중 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 옴중

Conheça a tradução de 옴중 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 옴중 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «옴중» em coreano.

Tradutor português - chinês

Omjung
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Omjung
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Moon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Omjung
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Omjung
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Omjung
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Omjung
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Omjung
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Omjung
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Omjung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Omjung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

疥癬僧
130 milhões de falantes

coreano

옴중
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Omjung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Omjung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Omjung
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Omjung
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Omjung
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Omjung
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Omjung
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Omjung
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Omjung
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Omjung
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Omjung
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Omjung
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Omjung
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 옴중

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «옴중»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «옴중» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 옴중

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «옴중»

Descubra o uso de 옴중 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 옴중 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
韓國의假面劇 - 143페이지
옴중 : 이를 말이냐 . 목중 : 야 그러 나 저러나 또 한 가지 네 그 테두리 는 귀냐 7 옴중 : 옥 누다 옥누 . 목중 : 옥누 7 두루미 잡는 거 7 옴중 : 그건 옥 노지 이건 옥 누야 . 목중 : 그건 옥 누고 이건 옥 노야 . 옴중 : 영락 없어 . 이를 말이냐 7 목중 : 여 l 추 l 옴 ...
李杜鉉, 1979
2
韓國의탈춤 - 48페이지
옴중 : 이틀 말이냐 . 목중 : 야 그러나 저러나 또 한 가지 네 그 테두리 는 냐 7 옴중 r 옥 누다 옥누 . 목중 : 옥누 7 두루미 잡는 거 7 옴중 : 그건 옥 노지 이건 옥 누야 . 목중 : 그건 옥 누고 이건 옥 노야 . 음중 : 영락 없어 . 이를 말이냐 7 목중 : 여 l 추 1 옹중 ...
Duhyun Lee, 1981
3
韓國文學의理解: 古典篇 - 591페이지
古典篇 金春燮, 全南大學校. 語文學硏究會. 옴중 목중 옴중 목중 옴중 목중 옴중 목중 옴중 목중 옴종 목중 옴중 목중 옴중 목중 옴중 목중 傷 중 나 쳤 는지 시꺼먼 묽은 피 가 씀 아집 다 . ( 다시 목중 을 때리고 조 絃廳 앞에서 주 그리고 앉아 하는 말 ) 애 !
金春燮, ‎全南大學校. 語文學硏究會, 1984
4
탈춤의역사와원리 - 331페이지
暴 중 科場 등장 안물 은 옴중 ( 옴 이 오른 중 ) . 안색 : 흑색 , 재담 ,有言( 말하는 탈 ) . 의상 : 장삼 에 옴 벙거지 ( 노 벙거지 ) . 소지품 :兩擇( 막대기 ) , 제금 . ( 옴중 은 장삼 에 옴 벙거지 를 쓰고 , 꽁무니 에 제금 을 차고 , 손 에는 兩擇 막대기 두 개 를 들고 ...
Tong-il Cho, 1979
5
注釋本韓國假面劇選 - 16페이지
옴중 나오지 안 했음 제 길헐 놈 . 남 대방 놀이 에 와 육칠 월 송아지 풀 뜯어 먹고 영각 하듯 이 어어 으 아아 , 거 무슨 안갑 을 하는 소리 야 . 목중 거 어떻게 허는 말이야 . 내가 나오기 는 부모 배 밖에 이세 나 왔다고 한 것이 아니라 대방 놀이판 에 나오길 ...
李杜鉉, ‎Duhyun Lee, 1997
6
한국 고전극 연구 - 143페이지
목중 - ( 옴중 의 벙거지 를 잔뜩 잡아 먹는다 . ) 으드득 ! 으드득 ! 으드득 ! 옴중 - ( 못 먹게 질색 을 한다 . ) 아무리 석삼년 이나 굶었 기로 남의 의관 을 먹어 ! 목중 - 네가 언제 의관 이라 했느냐 빈대떡 이라 했지 . 옴중 - 이것은 내가 청국 사신 으로 가실 제 ...
한옥근, 1996
7
탈춤의원리신명풀이 - 203페이지
내어 몰고 놀이판 을 차지한 옴중 은 새로 나타난 목중 을 용납 하지 않으려 고 하다 가 , 상좌 가 자기 에게 몰려 났 이 자기 는 목중 에게 몰려 나고 만 것이 다 . 이것은 lul 에 들어 앉아 도 를 닦는 세계 와 는 다른 , 서로 다투며 이익 을 취해 살아가는 세계 ...
조동일, 2006
8
朝鮮民俗誌 - 208페이지
朝贊 f4i 論 쓴 상좌 가 나와서 똑같은 모양새 로 춤 을 춘다 . 그것은 천지 사방 에 절하 고 오늘 의 홍행 을 고 하는 의미 이며 , 약간 종교 적이고 조용한 장면 이다 . [ 제 2 옴중 마당 ] 앞마당 의 상좌 두 사람 이 있는 곳 으로 꽃갓 을 쓴 음 이 옮 은 얼굴 을 한 ...
秋葉隆, ‎沈雨晟, 1993
9
양주별산대놀이: 중요무형문화재제2호 - 76페이지
옴중 이 나와 목중 의 얼굴 을 치면서 둘 사이 에 시비 가 벌어진다 . 옴중 이 목중 을 계속 때 리며 도망 가면 , 목중 은 찾아 헤맨다 . 목중 은 겨우 옴중 을 찾아서 머리 에 쓴 벙거지 에 대해 묻는다 . 옴중 은 중국 황제 가 하사 하신 것이라며 , 오히려 목중 의 ...
정형호, ‎서헌강, 2000
10
한국전통문화의 구조적 이해(대학교양총서 49) - 172페이지
마당 에 서성 거리는 것을 옴중 이 나와 면상 을 친다 . 놀란 목중 이 욕설 을 퍼 붓는다 . 시비 를 하던 옴중 이 목중 의 머리 를 만져 보고 머리 모양 과 머리 에 달린 헝겁 이 무엇 이냐고 묻는다 . 목 중 은 머리 에 달린 것이 위에서 시상 한 어사화 (御賜花) ...
李光奎, 1994

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «옴중»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 옴중 no contexto das seguintes notícias.
1
[논 단] 탈과 치과의사
반면에 양주 별산대놀이의 옴중, 샌님, 눈꿈쩍이와 봉산탈춤, 동래야류와 통영 오광대의 말뚝이에는 상하악 전치부가 몇 개만 만들어져 있다. 치아의 모양, 개수와 교합 ... «치과신문, abr 15»
2
국립고궁박물관 야외마당 중요무형문화재 제49호 송파산대놀이 공연
이번 공연에서는 전체 12개 마당 중에서 상좌춤놀이, 옴중·먹중놀이, 곤장놀이, 노장놀이, 취발이놀이, 샌님·미얄·포도부장놀이의 6개 마당이 펼쳐질 예정이다. «문화예술TV21, out 12»
3
국립민속국악원, 송파산대놀이 초청 공연
이번 공연은, 송파산대놀이의 옴중․먹중놀이, 노장놀이, 취발이놀이, 샌님․미얄․포도부장놀이 등 4마당이 펼쳐지며, 중요무형문화재 송파산대놀이 김학석, 함완식 ... «전북중앙신문, nov 10»
4
제44회 양주 별산대놀이 정기공연에 여러분을 초대 합니다
공연은 5월 5일 오후 2시에 유양초등학교에서 별산대 공연장에 이르는 길놀이를 시작으로 서막고사, 제2과장 상좌와 옴중, 제3과장 옴중과 먹중, 제5과장 3경 애사당 ... «파이낸스 투데이, mai 09»
5
안성남사당놀이_덧뵈기(두 번째 이야기)
옴중이 외세를 의미하며, 옴중의 패악을 물리치는 것으로 외세를 물리치는 조상들, 즉 평민들의 힘을 과시하는 것으로 보입니다. 셋째 마당 샌님잡이 양반의 허세를 ... «오마이뉴스, out 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 옴중 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/omjung>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em