Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "온열병" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 온열병 EM COREANO

onyeolbyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 온열병 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «온열병» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 온열병 no dicionário coreano

Uma febre ① Uma doença chamada 溫 病 e febre ② É uma das doenças de sangue quente. Um frio extremo que não combina com 濕 (濕 邪). Por exemplo, vento, primavera, quente, temperado, inverno, onod, quente, e assim por diante. 온열병 ① 온병(溫病)과 열병(熱病)을 한데 아울러서 일컬음.② 온병(溫病: 溫熱病 · 濕熱病)의 하나. 습사(濕邪)를 겸하지 않은 온병. 예를 들면 풍온(風溫) · 춘온(春溫) · 서온(暑溫) · 온조(溫燥) · 동온(冬溫) · 온독(溫毒) · 서조역(暑燥疫) 등.

Clique para ver a definição original de «온열병» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 온열병


간열병
gan-yeolbyeong
간수열이열병
gansuyeol-iyeolbyeong
거핵구성백혈병
geohaegguseongbaeghyeolbyeong
급성골수성백혈병
geubseong-golsuseongbaeghyeolbyeong
급성단구성백혈병
geubseongdanguseongbaeghyeolbyeong
근골격계질병
geungolgyeoggyejilbyeong
김술병
gimsulbyeong
괴혈병
goehyeolbyeong
골열병
gol-yeolbyeong
골병
golbyeong
골수성백혈병
golsuseongbaeghyeolbyeong
구혈병
guhyeolbyeong
관다발병
gwandabalbyeong
궐열병
gwol-yeolbyeong
궐병
gwolbyeong
계절병
gyejeolbyeong
겸절병
gyeomjeolbyeong
경증질병
gyeongjeungjilbyeong
귤병
gyulbyeong
까마르삭프린스누아가정알병
kkamaleusagpeulinseunuagajeong-albyeong

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 온열병

역발진
역열병
온열
온열경위
온열광한
온열
온열병고열
온열병발열
온열봉원
온열설권
온열성발한
온열소변다
온열
온열역병
온열요법
온열중간대
온열중추
온열지수
온열치료
온열평한

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 온열병

열병
열병
임신열병
임신상한열병
정신분열병
외감열병
온역열병
상한열병
산후시기열병
열병
열병
열병
신수열표열병
소음인신수열표열병
소아열병
소양인위수열이열병
태음인간수열이열병
위신경증성분열병
위수열이열병
열병

Sinônimos e antônimos de 온열병 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «온열병»

Tradutor on-line com a tradução de 온열병 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 온열병

Conheça a tradução de 온열병 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 온열병 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «온열병» em coreano.

Tradutor português - chinês

在发烧
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

en la fiebre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hot fever
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बुखार पर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في حمى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

На Fever
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

no Febre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জ্বর উপর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sur la fièvre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pada Fever
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fever
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

来発熱
130 milhões de falantes

coreano

온열병
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

on Fever
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trên Sốt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஃபீவர் மீது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ताप रोजी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ateşi günü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

su Fever
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

na Fever
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

на Fever
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

La Fever
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σε Πυρετός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

op Fever
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

på Fever
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

på Fever
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 온열병

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «온열병»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «온열병» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 온열병

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «온열병»

Descubra o uso de 온열병 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 온열병 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
사랑의 열병(할리퀸 베스트 컬렉션 1)
[도서소개] 신영미디어 장편 로맨스 광란의 밤 뒤에는 비탄의 아침... 바람둥이 라디오 방송국 사장, 샘 어스킨은 신입 비서 나탈리에게 데이트 신청을 했다가 쌀쌀하게 거절당했다. ...
샬로트 램, 2007
2
지독한 열병
진짜 이탈리아에 것 같다. 그치, 소연아?” “그러게. 말은 많이 들었는데 직접 와 보게 될 거라고는 생각도 못했 다. 선배, 너무 무리하는 거 아니에요?” 경식이 유진과 소연을 데리고 곳은 한우를 사용하는 스테이크용 쇠고기를 제외한 거의 모든 재료 ...
진서은, 2012
3
열병 1 (개정증보판)
석진이 중고등학교 때부터 보아 정재민의 곁에는 늘 여자가 있었다. 처음 보는 여자들이라 해도 180cm가 넘는 큰 키에, 적당하게 근육이 잡힌 늘씬한 몸과 감각적 이면서도 깔끔한 그의 패션을 보곤 대부분 호감을 가졌 다. 게다가 준수한 얼굴 생김새 ...
신윤희, 2015
4
사랑, 지독한 열병
학생 관리를 어떻 게 했기에 전학 첫날부터 손을 다치는 봉변을 당 하게 만들었느냐는 어이없는 질책이었다. “그 학생이 누구인지 모릅니까? 잘못 건드리면 안 되 는 아이란 말입니다. 그런데 전학 첫날부터 다쳤 루다의 반항적인 행동의 결과는 ...
화연윤희수, 2015
5
열병의 계절
황서형. 하 “가끔은 엄살도 부리고 좀 그래. 매번 알아서 척척 니까 회장님도 너무 맡겨두는 거잖아.” 빙그레 웃는 걸 보면 딱히 할 말이 있어서 것 같지 다행이라는 생각은 들지만 이렇게 연 락도 없이 적이 없었던 터라 은근히 긴장이 되었다.
황서형, 2015
6
열병 (Fever) 2 (완결)
그래도 저렇게 아파 드러누 워서, 정신도 전치 못한데 깰 때마다 강민준에, 그 아 들 얘기하는 거 보면 뭔가 큰일이 있었지 싶다. 그리고 그 구해 줬다는 게 뭔지는 그 아들한테 직접 물어보면 되 지 않겠어? 그렇게 끙끙대지 말고.” 엄마는 또 그렇게 훤히 ...
신윤희(에드가), 2014
7
열병 2 (개정증보판) (완결)
그래도 저렇게 아파 드러누 워서, 정신도 전치 못한데 깰 때마다 강민준에, 그 아 들 얘기하는 거 보면 뭔가 큰일이 있었지 싶다. 그리고 그 구해 줬다는 게 뭔지는 그 아들한테 직접 물어보면 되 지 않겠어? 그렇게 끙끙대지 말고.” 엄마는 또 그렇게 훤히 ...
신윤희, 2015
8
[세트] 열병 (개정증보판) (전2권/완결)
그들처럼 함께 영화를 보러 커플이나 삼삼오오 짝을 지은 사람들로 붐볐다. 더러 혼자 사람들도 있었다. 멀티플렉스는 한 공간 안에서 표를 팔고, 팝콘 같은 주전부리를 파는 매대가 있고, 심 지어 오락실까지 있었다. 극장 자체가 처음인 해인은 그 ...
신윤희, 2015
9
동의용어해설집 - 453페이지
병 이나 열병 때 성징 이 차고 서늘한 약 으로 치료 한다는 것 . 나 부제리 중랑 을 쏜다 . 은 보신 양 (溫補背陽) 온보 명문 으 騎(溫驅 0 달임 약올 적당히 따뜻 하제 해서 먹는 것 . 보약 , 온양 하는 약 은 다 - 한 다 . fi 재는 일반적 으로 여러가지 성실 의 약 ...
박위근, 1985
10
열병같았던 고3여름
... 일어나 가려다가 잠시 멈칫 서서 일부러 몸을 부딪쳐놓고 거짓 웃음을 띠었다. “아이쿠 미안~ 내가 워낙 몸이 커서~” 언젠가는 꼭한번 골려주고 싶었던 마음이 유경이의 얼굴을 활짝 웃게 하는 일이었단 걸 노골적으로 드러내고 있었지만, 조.용.히.
미경신, 2013

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «온열병»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 온열병 no contexto das seguintes notícias.
1
울산 남구서 전국여자축구 선수권대회 개막
지역 자원봉사단체와 협약을 체결해 대회기간 중 경기장마다 얼음물을 계속 공급하는 한편 부상 및 온열병 발생에 대비해 경기장마다 응급차량 2대씩을 배치했다. «중앙일보, ago 15»
2
올해 온열환자 31명…폭염에 제주 '헉헉'
... 중순까지 폭염이 지속될 경우 가뭄 등의 피해가 우려되는 만큼 농업인들에게 폭염에 의한 온열병 방지요령 홍보를 강화하고 농작물 파종 및 생육상황을 파악해 농가 ... «제민일보, ago 15»
3
전북서 올해 첫 온열병 사망자 발생
... (김제=연합뉴스) 임채두 기자 = 전북지역에서 올들어 첫 온열질환으로 인한 사망자가 발생했다. 31일 전북도에 따르면 전날 오후 3시 16분께 전북 김제시 백산면의 ... «연합뉴스, jul 15»
4
폭염 사망자 2명 또 발생…사흘새 불볕더위로 4명 숨져
폭염 사망자 2명 또 발생…사흘새 불볕더위로 4명 숨져. 경남 고성·전북 김제서 사망자 2명 추가…밭일하다 사망 나흘 동안 온열병 환자 172명…이번주 들어 열병 ... «데일리한국, jul 15»
5
찜통더위에 열탈진 등 온열병 1주일새 5배 급증…낮 12시~오후 5시 …
찜통더위가 계속되면서 열탈진, 열경련, 열사병 등 온열 질환자가 1주일 새 5배 가까이 급증했다. 특히 낮 12시부터 오후 5시에 환자 발생이 집중됐다. 보건당국은 이 ... «국민일보, jul 15»
6
메르스 예방을 위한 면역기능강화방법 [오피니언]
동의보감에 보면 온역, 온병, 온열병을 치료하는 데는 병의 진행에 따라서 세 가지로 나누었다. 첫째는 몸의 보하는 보법(補法), 둘째는 땀을 내거나 열을 발산시키는 ... «시선뉴스, jun 15»
7
메르스 예방에 좋은 생활습관과 음식은?
윤 대표원장에 따르면 온병에는 크게 습열병과 온열병이 있다. 축축한 물기의 성질을 가진 열병은 습열병, 바짝 마른 성질의 열병은 온열병이라고 보면 된다. 복통 ... «베이비뉴스, jun 15»
8
「오가닉맘」, '오가닉+천연염색' 특화
또 쪽의 열매인 남실은 청열과 해독 작용이 있어서 온열병으로 인한 발진 인후동통 중독을 풀어주며, 독극물을 해독하는 작용을 한다. 진달래꽃인 꼭두서니는 다년생 ... «패션비즈, jan 10»
9
신종플루, 한방으로 보면 '습열병'…예방 요령은
신종플루는 축축한 열이 동반된 '습열병'= 한의학에서는 발열을 동반한 전염성 질환을 통틀어 '온병'이라고 한다. 온병은 병의 성질에 따라서 크게 '온열병'과 '습열병' ... «서울경제, ago 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 온열병 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/on-yeolbyeong>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em