Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "오빠부대" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 오빠부대 EM COREANO

oppabudae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 오빠부대 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «오빠부대» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Unidade do irmão

오빠부대

Seu irmão é um grupo de fãs que amam alguns artistas masculinos. Na Coréia, ele apareceu com a popularidade do cantor Cho Yong Pil. 오빠부대란 특정 남자 연예인을 좋아하는 여성팬들로 이루어진 집단이다. 대한민국에서는 가수 조용필의 인기와 함께 나타났다.

definição de 오빠부대 no dicionário coreano

Unidade do irmão Referência No entanto, Saltando Uma unidade júnior 오빠부대 참조어 빠순이, 사생 뛰다, 줌마부대
Clique para ver a definição original de «오빠부대» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 오빠부대


백마부대
baegmabudae
기동부대
gidongbudae
기갑부대
gigabbudae
기계화부대
gigyehwabudae
기준부대
gijunbudae
기마부대
gimabudae
긴급전개부대
gingeubjeongaebudae
기습부대
giseubbudae
공수부대
gongsubudae
국군체육부대
gugguncheyugbudae
교육부대
gyoyugbudae
줌마부대
jummabudae
레인저부대
leinjeobudae
마부대
mabudae
맹호부대
maenghobudae
망부대
mangbudae
미국특수작전부대
migugteugsujagjeonbudae
낙하산부대
naghasanbudae
넥타이부대
negtaibudae
서희제마부대
seohuijemabudae

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 오빠부대

비초등학교
비탈
비탕
비히로
빈리
빈역
빌라
오빠
오빠생각
사가와물레고둥
사국
사까대부
사리
사리자웨이트
사마강
사마요새
사모

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 오빠부대

애인부대
부대
청춘부대
청룡부대
호림부대
자이툰부대
전투부대
외인부대
사담페다인부대
상록수부대
스트라이커부대
특공외인부대

Sinônimos e antônimos de 오빠부대 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «오빠부대»

Tradutor on-line com a tradução de 오빠부대 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 오빠부대

Conheça a tradução de 오빠부대 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 오빠부대 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «오빠부대» em coreano.

Tradutor português - chinês

兄弟部队
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tropas Brother
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Brother troops
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भाई सैनिकों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القوات شقيق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Brother войска
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

irmão tropas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Groupie
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

les troupes de Brother
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

groupie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bruder Truppen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

兄部隊
130 milhões de falantes

coreano

오빠부대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kakak unit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quân đội anh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Groupie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Groupie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kardeş birimi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Le truppe fratello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wojska brat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Brother війська
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trupele Brother
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αδελφός στρατεύματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Brother troepe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Brother trupper
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Brother tropper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 오빠부대

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «오빠부대»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «오빠부대» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 오빠부대

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «오빠부대»

Descubra o uso de 오빠부대 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 오빠부대 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
스플래시(Splash) 1권:
100미터 예선. 그리고 스타트대. 여기저기서 환호성이 들린다. 원래 이 시간에 있지 말아야할 나이대의 소녀 들. 학교까지 빠지고 왔나보다. 우혁이 덕분에 사람들 이 모여들고 있다. 오빠 부대. 관람료가 있었어도 아마 돈을 지불하고 왔었을 것이다. 삐익 ...
밝은달이, 2014
2
[세트] 스플래시(Splash) (전3권):
100미터 예선. 그리고 스타트대. 여기저기서 환호성이 들린다. 원래 이 시간에 있지 말아야할 나이대의 소녀 들. 학교까지 빠지고 왔나보다. 우혁이 덕분에 사람들 이 모여들고 있다. 오빠 부대. 관람료가 있었어도 아마 돈을 지불하고 왔었을 것이다. 삐익 ...
밝은달이, 2014
3
스노우맨
오빠 부대도 있고요. 반장님은 어떠신가요? 반장님에 게도 오빠 부대가 있나요? 경찰도 나름의 오빠 부대가 있는 거 아닌가요?” 방청석에서 조심스런 웃음이 터져 나왔다. 해리 홀레는 고개를 저었다. “말씀해보시죠.” 보세가 말했다. “분명 신입 여경들 ...
요 네스뵈, 2012
4
한국 현대사 산책: 6.25 전쟁 에서 4.19 전야 까지. 1950년대 편
야냐 운서 의 오 Pl 라디오 방송 이 활성화 되면서 아나운서 의 인기도 치솟았다 . 특히 남성 아나운서 는 당시 최대 의 스타 로서 적잖은 ' 오빠 부대 ' 를 거 느렸다 . 50 년 대 말 아나운서 의 인기 에 대해 노정팔 은 이렇게 말한다 . " 인기 있는 아나운서 가 ...
강준만, 2004
5
영어패턴 500 플러스 - pattern훈련 version: 네이티브가 평생 쓰는
무슨 오빠부대 같더라고. A 내 생각엔 그건 바보 같아. It's not like he's going to date them. B 응, 걔 이미 여자 친구 있다더라고. 네가 뭐 잘못한 것도 아니잖아. → (do something wrong) * groupie(또는 groupy)는 '오빠부대'처럼 가수나 유명인사를 따라 ...
이수경, ‎이광수, 2012
6
닥터J 10(완결)
이규형. 백지훈, 김지엽, 차해룡... 한강 선수들이 슛을 꽂을 때 마다 비명이 터져 나온다. “관중들의 열기가 대단합니다. 특히 '백지훈'을 지지 하는 오빠 부대의 함성이 요란한데요.” “그렇습니다. 오빠 부대의 출현이 우리나라 농구 발전 에 큰 힘이 ...
이규형, 2014
7
엄마가 돌아왔다
원래 오빠랑 말섞기 시작하면그렇게 돼요.사람이 어찌나 얄미운 지. 그래도 이해해줘요. 오빠가 살아남기 위한 방편이거든.” 연수의 말을 듣는 춘자의 시선이 건욱에게로 향했다. “형도 참. 주변에 오빠부대를 끌고 다니면서 안 질리십니까? 나 같으 면 ...
이경하, 2014
8
딴 남자가 생겼어요
여전 히 큰오빠 앞에선주눅 들고 어렵긴 하지만그래도 오빠가 관심 가 져 주니까 기분은 좋더라. 참,큰오빠가 작은오빠 부대로면회도 같 이 가자고 했어.” “어머? 그랬구나. 민주는 좋겠네.” “후후, 응. 너무 좋아. 어제 저녁에는 시험도 끝났으니까 뭐 갖고 ...
정아미, 2012
9
원 서머 나이트 (One summer night)
제가 오빠 를 많이 좋아했었어요. 그런데 저 인간은 제게 눈길 한 ... 굳이 날 좋아하지도 않는 오빠한테 목을 맬 필요가 있을까 생각했죠. 그래서 과감하게 포기 ... 오빠 부대주소 제가 알고 있으면서 일부러 가르 쳐 주지 않았잖아요. 그때 가르쳐 줬으면.
남현서, 2014
10
한국 대중 매체사 - 631페이지
31 · 7 세대 집단 히스테리 증상 ' 닌 - 장판 , 서태지 집 r " 오빠 부대 , 집단 히스테리 증상 ' 심 지어 " 자살 도 불사 하겠다 " ' 서태지 의 결혼 · 은퇴 에 대비해 300 여 명 자살 클럽 결성 설 ' 1996 년 1 월 31 일 서태지와 아이들 의 은퇴 시 각 신문 의 사회면 ...
강준만, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «오빠부대»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 오빠부대 no contexto das seguintes notícias.
1
엄마부대 김제동, 인생사 새옹지마라?
엄마부대가 김제동으로 인해 똘똘 뭉쳤다. 통상의 'OO부대'하면 '오빠부대'와 같은 열혈 팬심을 떠올리기 마련이다. 허나 안타깝게도 엄마부대와 김제동의 조합은 ... «업다운뉴스, nov 15»
2
[콕TV] '슈가맨' 구본승, 그 시절 오빠부대 추억 속으로
'X세대 아이콘'으로 불렸던 가수 겸 배우 구본승은 90년대 오빠부대를 이끌었다. 유희열은 “당시 이런 기럭지는 찾아보기 힘들었다. 나 정도면 괜찮은 수준이었다”는 ... «TV Report, out 15»
3
남진-조영남, '오빠부대'의 원조 젊은 시절 공개 '시선 집중'
또한 국내 최초 오빠부대를 몰고 다닌 장본인인 것. 이에 따라 방송에서는 남진의 과거 활동 당시 모습이 공개됐다. 공개된 사진 속 남진은 정갈하게 2대 8 가르마를 ... «뉴데일리, set 15»
4
'복면가왕' 김승진, 과거 '오빠부대' 이끌고 다닌 아이돌?
훈훈한 외모와 미성의 소유자인 그는 '오빠부대'를 이끌고 다니는 소녀들의 우상이었다. 이어 MC 김성주는 "올해로 데뷔 30년 차인 김승진씨가 황금박쥐 였다"며 "한 ... «JTBC, set 15»
5
[시사NIE] 팬덤의 변화…오빠부대에서 대중문화 생산자로
69년 영국 가수 클리프 리처드의 내한 공연에서 열광적으로 환호했던 여성 팬들은 한국 '오빠부대'의 시작으로 꼽힌다. 하지만 이 공연은 당시 한국 사회 기성세대들 ... «중앙일보 라이프, set 15»
6
DJ 김광한 별세…라디오 소녀팬들 울렸던 '원조 오빠부대 스타'
높은 인기를 바탕으로 '오빠부대'를 이끌고 다니기도 했다. 유족으로는 부인 최경순 씨가 있다. 자녀는 두지 않았다. 빈소는 서울 삼육의료원 추모관 203호에 마련 ... «헤럴드경제, jul 15»
7
김선욱의 韓中日 트리오, 오빠부대 거느린 스타군단 '디토'… 국내 …
김선욱의 韓中日 트리오, 오빠부대 거느린 스타군단 '디토'… 국내 클래식계 ... 6월에는 국내 클래식계에 '오빠 부대'를 만들었던 젊은 연주자들의 공연도 잇따른다. «국민일보, mai 15»
8
인기가요 달샤벳, 오빠부대 녹인 초절정 핫팬츠
인기가요를 접한 네티즌은 "달샤벳, 정말 초절정 모델 군단", "달샤벳, 핫팬츠에서 눈을 못떼겠다", "달샤벳, 오빠부대 열창 대단하네" 등의 반응을 보였다. 온라인뉴스팀 ... «이투데이, mai 15»
9
박유천 팬미팅 포스터 공개, 오빠부대 움직이다!
박유천 팬미팅 포스터 공개 소식에 누리꾼들은 "박유천 팬미팅 포스터 공개, 오빠 보고 싶어요!" "박유천 팬미팅 포스터 공개, 환상적이야" "박유천 팬미팅 포스터 공개, ... «더팩트, mai 15»
10
'예체능' 이충희 감독, 농구계 전설 예능감 폭발 “난 오빠부대 원조”
예체능' 이충희 감독, 농구계 전설 예능감 폭발 “난 오빠부대 원조” ... 이어 “나는 오빠부대 원조다”라며 기세 등등한 모습을 보이는 등 충만한 예능감을 뽐냈다. «스포츠조선, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 오빠부대 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/oppabudae>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em