Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "오탕" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 오탕 EM COREANO

otang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 오탕 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «오탕» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 오탕 no dicionário coreano

Refere-se a cinco tipos de água quente, como água quente, água quente, água quente, água quente e água quente. Os sacrifícios utilizados no sacrifício são chamados de sacrifício (sacrifício) ou ritual (sacrifício). Não use pimenta vermelha ou alho. Dependendo das circunstâncias, preparamos bolinhos, sankangs e batatas doces, e geralmente preparamos potes quentes, como panela quente, pote quente e pote quente. É um princípio que uma espiga é colocada em um tanggi depois de ter aprendido um ingrediente principal e não faz um fígado. 오탕 소탕(素湯), 어탕(魚湯), 육탕(肉湯), 봉탕(鳳湯), 잡탕(雜湯) 등의 다섯 가지 탕을 말한다. 제사에 쓰이는 제물을 제수(祭羞) 또는 제찬(祭粲)이라고 하는데, 제수는 지방과 가풍에 따라 차이가 있으며. 고춧가루나 마늘을 쓰지 않는다. 제수에는 형편에 따라 오탕, 삼탕, 단탕 등을 준비하는데, 보통은 육탕, 소탕, 어탕과 같은 삼탕을 준비한다. 탕은 주재료를 익힌 후 간을 하지 않고, 건더기만 탕기에 담는 것이 원칙이다.

Clique para ver a definição original de «오탕» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 오탕


가감백호탕
gagambaeghotang
가감백중탕
gagambaegjungtang
가감백통탕
gagambaegtongtang
가감보허탕
gagamboheotang
가감보중익기탕
gagambojung-iggitang
가감보폐탕
gagambopyetang
가감보심탕
gagambosimtang
가감보신탕
gagambosintang
가감대보탕
gagamdaebotang
가감도담탕
gagamdodamtang
가감건비탕
gagamgeonbitang
가감건중탕
gagamgeonjungtang
가감거풍탕
gagamgeopungtang
가감궁신탕
gagamgungsintang
가감군자탕
gagamgunjatang
가감귀비온담탕
gagamgwibiondamtang
가감귀비탕
gagamgwibitang
가감계지탕
gagamgyejitang
가감사군자탕
gagamsagunjatang
가감사군탕
gagamsaguntang

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 오탕

탁번
탁악세
탄당
탄당검출법
탄당뇨
탄당인산경로
탄리
탄집
오탕라라
태동
태리
태석
태운
태주
태중학교
태지인
태초등학교

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 오탕

가감이진
가감이중
가감온담
가감온중
가감완대
가감위령
가감위유
가감양위
가감육미지황
가감유령
가감윤조
가감유풍
가감생화
가감삼기
가감시령
가감소시호
가감소속명
가감쌍금
가감쌍보
가감쌍화

Sinônimos e antônimos de 오탕 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «오탕»

Tradutor on-line com a tradução de 오탕 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 오탕

Conheça a tradução de 오탕 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 오탕 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «오탕» em coreano.

Tradutor português - chinês

Ohtang
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ohtang
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ohtang
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Ohtang
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Ohtang
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ohtang
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ohtang
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Ohtang
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ohtang
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ohtang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ohtang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オタン
130 milhões de falantes

coreano

오탕
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ohtang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ohtang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Ohtang
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ohtang
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ohtang
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ohtang
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ohtang
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ohtang
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ohtang
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ohtang
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ohtang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ohtang
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ohtang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 오탕

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «오탕»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «오탕» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 오탕

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «오탕»

Descubra o uso de 오탕 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 오탕 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
STORYM Shandong Guide Book: 모두투어 스토리엠 산둥반도 가이드북
홍찌아루텐주자오탕은 오스트리아의 수도사가 설계하고 산둥 성 손촌(孙村) 유명한 석조기술자 루리청(卢立成)이 공사를 맡았다. 그는 석공과 인부 1천 명을 데리고 설계도에 따라 나무와 석재를 깎고 조각하여 교당 건물을 완성했다. 1901년에 시작 ...
(주)모두투어네트워크, 2013
2
"̆̄": ơ̆̄ - xliv페이지
팝땜 컨너 _ 망 이 시 나은 나 ) 효땜 오탕 운야 그빽 이 틱 어가 앤 오이 는구나 어듸 구났 는지 . 정숭 이 가 오 슘어 지운 둥 하고 고구 어구 건 많 이 이구 았 은 엥빽 | | 촛 초혹 그지 혀 그그 . 그고 얀 것는 딥고 。 뾰족 야나 。 것 고고 이 띠느 나쿤 우나 칭 ...
ʻ͡ʻʻ̕, ‎þ̕Ơ, ‎ʻ͡ ø̊ư, 2002
3
종가의제례와음식 - 209페이지
3 색 생선 찜일 경우 , 과거 에는 토막 낸 생선 하나 하나 를 짚으 로 붙 들어 매어 찐 다음 짚을 벗겨 내었다 . 구 탕일 때에는 칠찜 , 칠 탕일 때에는 오찜 . 오 탕일 때에는 삼찜 을 원칙 으로 한다 . 2003 년 불천위 제사 는 오탕 이기 때문에 삼찜 으로 하였다 ...
국립문화재연구소 (Korea), 2005
4
광야(외): 이육사편 - 209페이지
그런데 대용품 이라면 요즘 은 모두 시국 과 불가분 의 관계 로 생각 하는 모양 인데 , 사실 은 옛날 부터 이 대용품 이 있었 읍니다 . ( 사례 편럽 qleK wy 에 보면 대부 < f 의 저 h 에는 오탕 / , , 4 을 쓰는 법 이었는데 , 그 오탕 중 에는 생치 탕 · LMt . , g 이 ...
이육사, ‎김종희, 2005
5
한국의생활문화 - 293페이지
제수 는 오탕 오적 ( / 도 湯 1I :炎) 이나 삼탕 삼적 (三湯三炎) , 떡 (鋼) , 포 (肺) , 유과 (油果) , 당속 (糖屬) , 실과 (實果) 등 을 장만 한다 . 오탕 오적 으로 장만 할 때에는 두부 (貞) ) , 고기 (肉) , 생선 (漁) , 닭 (鳳) , 잡탕 등 다섯 가지 탕 과 , 두부 , 고기 , 생선 ...
이흥재, 2001
6
李陸史: 이 육사 연구,이 육사 전집 - 111페이지
사사 편람 (四禮便覽)」 에 보면 대부 (大夫) 의 제 (祭) 에는 오탕 ( 표 湯) 을 쓰는 법 이었는데 , 그 오탕 중에는 생 치탕 (生維湯) 이 한몫 끼 이는 법 이나 , 제사 가 여름 이면 섕치 탕 이 없으므로 계탕 (鷄湯) 을 대용 하는 것이며 , 술 도 엣날 자 가용 ...
李陸史, ‎이동영, 1992
7
종가의제례와음식: 의성김씨학봉김성일종가 - 46페이지
원래 는 신분 에 따라 제왕 은 칠탕 , 대부 는 오탕 , 서인 은 삼탕 으로 차등 이 있 었다고 한다 . 일반 가정 의 기제사 에는 보통 삼탕 을 쓰나 불천위 제 사 같은 큰 제사 에서는 오탕 을 쓴다 . 초헌 례 초헌 례 初獻禮 는 강림 한 신 에게 술 을 권하며 언제 ...
국립문화재연구소 (Korea), 2003
8
성기숭배 민속과 예술의 현장: - 233페이지
대렴 할 때 향 을 깎 0P % - j 물 에 담가서 그 吾 로 머리 를 감고 입올 썰고 호 9 , 손톱 발톱 깎고 머리 9 까지도 오탕 이란 t 身 은 주머 니 가 다섯 개란 말인데 손톱 두 군데 管昏 두 군데 머리 한군데 해서 다섯 개이다 다섯 개의 주머니 에다가 넣어서 관 ...
김태수, 2005
9
불괴옥루 5
오탕오수 문무주공 공덕에 건청하여 만덕 성현이라 일렀건만 한 번 죽음 못 면하는구나. 삼하사의 솔비오가는 만고명장이라 일렀건만 한 번 죽음 못 면하여 명라수 맑은 물에 오욕충혼이 되었구나. 그곳은 양지바른 언덕의 중턱이었다. 언젠가 사황풍이 ...
김양수, 2010
10
[세트] 학사무림 (전15권/완결)
오탕을 마시고 전한림이 정신을 잃으면 침을 푹푹 꽂아 넣어서 다시 사용할 기회는 사라졌다. 금 깨울 작정이었다. 그렇지만 이제 침을 멀쩡한 정신으로 초오탕의 기운을 받아들여야만 더욱 효과가 컸다. 그런데 혼절할 거라 예상했던 전한림이 의지로 ...
봉황송, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «오탕»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 오탕 no contexto das seguintes notícias.
1
美50대, 900만달러 횡령후 산속서 살다가 체포
재탕 삼탕 오탕. • carroteater 작성자 댓글 목록 보기. • 작성일: 09/22/2015 18:59. • 추천: 8. • 반대: 0. I 삭제 I. 4 개월이 지난 이야기를 뉴스처럼 쓰다니 참. 지붕조차 ... «Korea Daily, set 15»
2
동남아, 중국 위협 대비해 미국, 일본과 손잡는다
장자오탕 주필리핀 베트남 대사는 베트남과 필리핀이 협력을 강화해 남중국해 영유권 분쟁을 국제법에 의거해 평화적인 방식으로 해결할수 있을 것이라고 말했다. «재경일보, set 15»
3
볼 만한 전시…강원도에서 만나는 예술의 감동
이에 따라 '인생은 아름다워'라는 주제로 이상현·박소영 등 한국작가를 비롯해 과테말라의 팔라마 루이스 곤잘레스, 대만의 장차오탕 등 13명의 작가들이 동강사진 ... «이데일리, jul 15»
4
체불임금 항의 '농약' 마신 남성 비웃은 中공무원 논란
지난 15일 중국 포털 사이트 넷이즈(NetEase)에 따르면 중국 윈난성(雲南省)) 차오자의 짜오탕 타운(Zhaotang Town, Qiaojia County in Yunnan)에서 한 이주 노동자 ... «인사이트, dez 14»
5
[맛집]정체가 늘 궁금했던 그곳 '성북동 비둘기'
... 봉골레'(1만6900원)와 같은 인기 메뉴들은 물론, '핫쵸비'(1만3900원), '매운 해산물'(1만3900원), '얼큰 그랑끼오탕'(1만6900원) 등 한국인의 입맛에 맞춘 매콤한 ... «뉴시스, out 14»
6
대구 여대생 살해사건 새 용의자 검거…범행 시인
2013-06-01 14:44:27. 추천30; 반대1. 범인을 죽이지않고 살려주니 재탕.삼.사.오탕이 되는것이다 이래서야 조선의 범죄가 뿌리채 뽑히겟나????????? 댓글달기 «연합뉴스, mai 13»
7
양회 앞둔 중국, 한반도정책 전환 모색
반면 한국전쟁에 참전했던 장사오탕은 “기근과 세습체제 같은 북한의 문제들도 알고 있지만, '순망치한'(입술과 치아처럼 긴밀한 관계)의 중-조 관계가 변해야 한다고 ... «한겨레, fev 13»
8
재미와 답습의 차이…'가문의 영광5'
... 시리즈' 영화에서 조폭을 빼고는 얘기가 안 다는 것은 누구나 알고 있는 사실이다. 하지만 5편까지 이어진 대표적 프랜차이즈물이라면 재탕 삼탕 나아가 사탕에 오탕 ... «아시아경제, dez 12»
9
[섬세함을 옹호하다]
장자오탕의 사진에서 발견할 수 있는 특정한 형태의 집중력에 대해 말하기 위해선 그의 사진이 갖는 우울함에 주목할 필요가 있다. 그의 사진은 우울하다. 자신이 직접 ... «씨네21, jun 10»
10
"자산 아니라 명망 좋아야 우리의 고객"
오탕그 은행의 에켄로스 은행장이 1786년에 은행을 창립한 장 필립 오탕그의 초상화를 보여주고 있다. 이 은행 회의실에는 7대까지 내려오는 오탕그 집안 대주주의 ... «조선일보, abr 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 오탕 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/otang>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em