Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "팔각회향" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 팔각회향 EM COREANO

palgaghoehyang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 팔각회향 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «팔각회향» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
팔각회향

Octagonal

팔각

A árvore octogonal é uma planta perene pertencente à família Chrysanthemum de origem chinesa. As flores são castanhas avermelhadas e as bagas são usadas como especiarias. Cresce selvagem na região autônoma de Guangxi do sul da China e na região fronteiriça do norte do Vietnã, e é amplamente cultivada no sul da China, no sul da Índia e na Indochina. 팔각은 중국 원산의 붓순나무과에 속하는 상록 식물이다. 꽃은 적갈색이며, 열매는 향신료로 사용한다. 중국 남부 광시 좡족 자치구와 베트남 북부의 국경 지역에서 자생하며, 중국 남부나 남부 인도, 인도차이나에서 넓게 재배되고 있다.

definição de 팔각회향 no dicionário coreano

Erva octogonal Referência Fenil octogonal (formulário interno) 팔각회향 참조어 팔각회향(내부형태)
Clique para ver a definição original de «팔각회향» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 팔각회향


배향
baehyang
최향
choehyang
충렬사제향
chunglyeolsajehyang
대회향
daehoehyang
다예홍회향
dayehonghoehyang
개회향
gaehoehyang
광서장족자치구백제향
gwangseojangjogjachigubaegjehyang
회향
hoehyang
홍회향
honghoehyang
제향
jehyang
지해향
jihaehyang
매향
maehyang
묘정배향
myojeongbaehyang
옥매향
ogmaehyang
선농제향
seonnongjehyang
승매향
seungmaehyang
십회향
sibhoehyang
소회향
sohoehyang
소매향
somaehyang
용뇌향
yongnoehyang

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 팔각회향

가트골짜기
팔각
팔각금반
팔각따개비
팔각
팔각
팔각
팔각
팔각줄고기
팔각
강변증
강약침
거산성
거천
거현
걸고차오르기
걸이의자
검객

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 팔각회향

가치지
개곽
개정방
가지개곽
가루사
감송
강진
간좌곤
건축음
건좌손
건생경
고객지
고정
결정경
계설
계월

Sinônimos e antônimos de 팔각회향 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «팔각회향»

Tradutor on-line com a tradução de 팔각회향 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 팔각회향

Conheça a tradução de 팔각회향 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 팔각회향 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «팔각회향» em coreano.

Tradutor português - chinês

八角茴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hinojo octogonal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Octagonal fennel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अष्टकोणीय सौंफ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشمر مثمنة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

восьмиугольная фенхеля
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

erva-doce octogonal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অষ্টকোণী মৌরি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fenouil octogonale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Adas oktagon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Achteckige Fenchel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

八角茴香
130 milhões de falantes

coreano

팔각회향
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fennel segi wolu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thì là hình bát giác
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எண்கோண பெருஞ்சீரகம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अष्टकोनी एका जातीची बडीशेप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sekizgen rezene
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

finocchio ottagonale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ośmioboczna kopru
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

восьмикутна фенхеля
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fenicul octogonal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οκταγωνικό μάραθο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

agtkantige vinkel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

octagonal fänkål
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

åttekantede fennikel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 팔각회향

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «팔각회향»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «팔각회향» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 팔각회향

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «팔각회향»

Descubra o uso de 팔각회향 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 팔각회향 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
이덕환의사이언스토크토크
별 모양 의 팔각회향 열매는 전통적으로 요통, 변비, 방광 염 등의 치료제로 사용되기도 했다. '시키미산'은 일본의 '시키미(붓순나무)'에서 처음 분리했기 때문 에 붙여진 이름이다. 타미플루의 원료인 팔각회향. 팔각회향에서 추출한 시키미산에서 ...
이덕환, 2010
2
지식전람회033_짜장면뎐
양 꼬치구이에 뿌 려 먹는 바로 그 향신료이다. 이밖에 정향나무의 꽃과 줄기, 열매를 분말이나 기름으로 사용하는 정향(丁香, clove), 육계나무의 껍질로 우리가 계피 라고도 부르는 육계(肉桂, cassia) 등도 익숙하지 않은 향신료이다. 이 팔각, 회향, 정향 ...
양세욱, 2009
3
먹으면서 고치는 관절염
... 기울여야 할 약재이다. 방향성이 우리 자편가들은 요리한다. 이때 오 향이란 소회향·팔각회향·정향·후추·계피를 말한다. 강한 약재는 당년에 작업한.
튼튼마디한의원, 2008
4
독로무한 2
... 팔각회향(八角茴香)에 하룻밤.
박수진, 2014
5
유기농은 꼭 이루어진다: 귀농총서 38
신종 플루의 치료제 역할을 했던 타미플루는 중국에서 자생하는 팔각회향을 원료로 개발되었다. 이렇게 유용한 생물을 찾아내어 인류를 구원할 수 있는 바탕은 다양한 유전자에 있다. 품종 다양성은 유전적 변이의 저장창고이며, 위험을 분산시키는 ...
정대이, 2014
6
여행자의 밥 2: 국내편: 우리 동네에서 세계의 먹자골목을 만나다
산초, 팔각, 회향, 정향, 계피가 섞인 오향은 사실 어느 정도는 취향을탈 수 있다. 마치 우리의 된장이 나 고추장, 청국장 냄새와 같다. 그치만 일단 한 번 맛을 들 이면 사랑에 폭 빠지게 되는 향기니 아직 익숙하지 않은 분들께 몇 번만 더 도전해보라고 목 ...
신예희, 2014
7
조선의민속전통: 식생활풍습 - 282페이지
... 후추 가루 2g 사탕 가루 20g 식초 20g 참기름 5g 탕색 50g 료 리슬 30g 만드는 國 1 돼지 다리 는 잘 손질 하여 피기 를 毛 다음 회 1 지귀 와 합 께 찬훌 에 넣어 1 시간 정도 i 는다 . 삶 을 때 생강 편 , 계잎 , 후추 알 , 팔각 회향 , 과 토막 등 을 합께 둔다 .
《조선의민속전통》편찬위원회, 1994
8
漢韓大辭典 - 2권 - 149페이지
朝鮮,皇景拾 이 TAbz 解, 13) / ,角 멸 Q , 여 猛 모 연 . [ A 角花屛. 팔각 화병 ] 화조 (花. ! ' , 5 ) 를 그린 , 팔각형 모양 으로 뇐 병풍 . V 淵鑑額 포 , % f -屬, 4> ' g 蜂 1U 恩麗員比,陽寶無散,所賜, la D p / ] ,角花. [ : 남턱 ·編, . / V 角 1CI '肖 팔각 회향 ] 식물 의 ...
檀國大學教. 附設東洋學硏究所, 1999
9
대한 민국 은 혁신 중 - 99페이지
이런 것도 심각한 준거 점 의 暫 정 이라 奮 수 있다 . 그 결과 g 장 - 완물 에 첨가 된 많은 식물체 ( 예 를 들면 오향 , 오약 . 오 곡등 ) 중 향기 가 강한 오향 을 비롯하여 총 16 종 의 천연 약재 에 대한 실험 을 통해 팔각 회향 과 정향 에서 살충 · 살균 물질 을 ...
전기정, 2005
10
[열두달여행]4월 맛여행지:
... 배추 등의 고명이 들어 있다. 우육탕면 을 제대로 맛보려면 중국말로는 샹차이, 우리말 로는 고수라고 하는 고명을 넣어 먹어야 한다. 취 향대로 골라 먹어보자. tip 중국요리에 쓰이는 오향 회향, 팔각, 계피, 정향, 산초 등을 갈아서 섞은 향신료이다.
북케어, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «팔각회향»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 팔각회향 no contexto das seguintes notícias.
1
예민한 두피를 위한 자연유래 95% 내츄럴 샴푸 '눈길'
이외에도 유기농 인증을 받은 암라는 비타민 함유량이 라임의 4배 가까이되어 모발과 모근에 영양을 공급해주며, 팔각회향과 황금은 두피 보호 및 진정효과를 준다. «경향신문, nov 15»
2
나비끄, 그레이팅 파티 마스크 출시
또한 로얄골드, 팔각회향, 쟈스민 등 중국의 미용성분을 담은 '니하오 차이니즈 특급미백 마스크'는 미백 기능성 인증을 획득해 화사한 광채 피부를 부여해주고, 강원도 ... «리테일타임즈, nov 15»
3
장흥에서 파리까지, 약용식물 세계여행
이밖에도 신종 플루의 치료제인 타미플루의 개발에 활용된 팔각회향, 남아프리카 초원지대에서 기린이 즐겨 먹는 아카시아 시베리아나, 프랑스의 나펠루스 투구꽃 ... «한의신문, jul 15»
4
상반기 회수 의약품목 137개 달해
업체별로 보면 현진제약은 이산화황 부적합을 비롯해 건조감량 부적합 등으로 무려 13품목이나 강제회수 조치됐다. 회수품목은 '현진팔각회향'을 비롯해 '현진독활', ... «닥터더블유, jul 15»
5
천연물 신약연구 시장 주목해야
예로, 우리가 쉽게 접할 수 있는 아스피린은 버드나무의 성분 물질로부터 개발된 해열진통제이며, 양귀비의 성분 물질인 모르핀, 팔각회향의 성분으로 만든 타미플루, ... «디지털타임스, jun 15»
6
생물자원, 미래의 자산입니다
이 타미플루에 사용된 스타아니스(팔각회향)라는 식물은 중국에서 향신료로도 이용되는 식물이다. 누가 이 식물이 수많은 생명을 살려 낼 꺼라고 생각할 수 있었을까. «Headline jeju, jun 15»
7
미스김라일락과 나고야의정서
오른쪽 위: 중국 광시성의 농장에서 수확한 팔각의 열매, '팔각회향'. 오른쪽 아래: 팔각회향에서 항바이러스 성분을 추출해 감기약으로 개발된 로쉐홀딩사의 타미플루. «한겨레, abr 15»
8
웨딩 시즌, 빛나는 그날을 위한 '집중 뷰티 노하우'
컨디셔닝 알로에 젤'은 유기농 알로에와 팔각회향추출물, 황금추출물, 모과추출물 등의 자연 성분이 더해져 피부에 건강한 에너지를 선사한다. 적당량을 덜어 잠자기 ... «스타패션, mar 15»
9
순천대 박종철 교수 '향신료 효능' 책자 펴내
이 밖에 카더몬(소두구), 바질(나륵), 딜(시라), 넛메그(육두구), 클로브(정향), 페뉴그리크(호로파), 코리앤더(호유자), 스타아니스(팔각회향), 퍼넬(회향), 터머릭(강황), ... «뉴시스, nov 14»
10
"생물자원 해적질 막아라"… 막오르는 '種의 전쟁'
대표적인 사례가 중국의 토종 식물 '팔각회향'을 원료로 만든 타미플루다. 2009년 신종플루 공포로 전 세계가 떨 때, 스위스 제약사 로슈는 타미플루를 만들어 3조원 ... «조선일보, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 팔각회향 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/palgaghoehyang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em