Baixe o aplicativo
educalingo
파롤

Significado de "파롤" no dicionário coreano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 파롤 EM COREANO

palol



O QUE SIGNIFICA 파롤 EM COREANO

Langu e Farol

Lange e Farrell foram as primeiras palavras usadas por Saussure, o criador da lingüística estruturalista, denominados aspectos sociais e sistemáticos da atividade linguística, e chamados de aspectos da implementação de enunciados pessoais e concretos. Lange e Farrell são opostos um ao outro, mas se complementam. Farrell refere-se ao fato de que o mesmo idioma é diferente para cada pessoa, e é o ato de fala atual. Como a linguagem é comunicação com outras pessoas, existem regras comuns. Aqui, chamamos de conversa "individual", e chamamos Lang Lang, que é consertada por regras comuns e regras comuns em palavras. Por exemplo, as pessoas podem reconhecer a palavra comum "ao vivo", que pode ser vista como uma linguagem, e quando você realmente fala, você pode dar um sentimento ligeiramente diferente de "viver", dependendo da situação. Pode ser.

definição de 파롤 no dicionário coreano

Farol Saussure diz que o enunciado pessoal que estamos realmente usando é Farol. Assim, Farol é um enunciado pessoal e realização concreta do sistema. Farol é infinito porque é um enunciado pessoal.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 파롤

바르카롤 · 다이싸이오글리세롤 · 데히드로콜레스테롤 · 데메롤 · 더치롤 · 디에틸스틸베스트롤 · 디히드로타키스테롤 · 디쿠마롤 · 에스카롤 · 글리세롤 · 고비중지단백-콜레스테롤 · 고무롤 · 과다콜레스테롤 · 캘리포니아롤 · 라이스롤 · 레이먼컨트롤 · 레스베라트롤 · 로큰롤 · 네롤 · 사리바롤

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 파롤

파로닉스캡슐 · 파로대 · 파로도스 · 파로스 · 파로스등대 · 파로스섬 · 파로완 · 파로틴 · 파로호 · 파로호전투 · 파루 · 파루강 · 파루마 · 파루카바드 · 파르가니 · 파르나소스 · 파르나스법 · 파르나이바강 · 파르네세궁전 · 파르네시나저택

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 파롤

알콕시글리세롤 · 아페롤 · 버터롤 · 베타시토스테롤 · 비사보롤 · 볼컨트롤 · 에르고스테롤 · 에롤 · 마르께스드모니스트롤 · 미트롤 · 뽀므롤 · 사이드롤 · 사프롤 · 섬롤 · 스롤 · 스프링롤 · 스티그마스테롤 · 스위스롤 · 시나몬롤 · 씨트로넬롤

Sinônimos e antônimos de 파롤 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «파롤»

파롤 ·

Tradutor on-line com a tradução de 파롤 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 파롤

Conheça a tradução de 파롤 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 파롤 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «파롤» em coreano.
zh

Tradutor português - chinês

灯塔
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Farol
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Farol
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Farol
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فارول
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Фарол
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Farol
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Farol
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Farol
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Farol
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Farol
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ファロル
130 milhões de falantes
ko

coreano

파롤
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Farol
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Farol
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Farol
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Farol
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Farol
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Farol
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

farol
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Фарол
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Farol
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Farol
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Farol
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Farol
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Farol
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 파롤

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «파롤»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 파롤
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário coreano online e expressões mais usadas com a palavra «파롤».

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 파롤

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «파롤»

Descubra o uso de 파롤 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 파롤 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
비판 커뮤니케이션: 비판이론 정치경제 문화연구 - 348페이지
소쉬르는 파롤 parole 과 랑그 langue 를 구분했다. 파롤은 듣는 사람이 의 미 있는 것으로 이해되도록 음을 창출하는 말하는 사람의 정신 생리학적 과정과 관련이 있다. 다시 말해, 파롤은 말하는 사람의 말하는 능력이라 고 할 수 있다. 파롤은 기호를 ...
김지운, 2011
2
라신 희곡 연구 - 397페이지
그렇다면 오류 , 꿈 , 징후 의 언어 와 ' 정상적인 7 파롤 사이 의 콴계 는 무엇 인가 파롤 은 주체 와 타자 들 발신자 와 수신자 사이 의 자발적인 동화 를 내 포 하고 있는 반면 에 오류 , 꿈 , 징후 들은 타자 들 에게 뿐 아니라 주체 에게도 언제나 무의지 ...
정병희, 1989
3
디지털 미디어 디자인: - 82페이지
소쉬르는 랑그 (langue)와 파롤(parole)을 구분하고 이를 각각 별개 언어 학의 대상으로 삼고자 했다. 소쉬르는 언어학의 연구 대 상이 될 수 있는 것은 '랑그' 뿐이라고 보았는데, 이는 파롤 은 상황에 따라 쓰이는 느낌, 또는 뉘앙스가 천차만별이기 때문 ...
진경아, 2014
4
계간 문학동네 2010년 겨울호 통권 65호:
주체적 사물현상 과 밀착된 파롤(소쉬르 용어)인 만큼 기호로의 인식이란 거의 없는 실체화된 세계이다. 이에 대해 외국어 학습이란 랑 그(II-b)에서 시작되는 만큼 관념적, 추상적이다. 실용성을 중시하는 구체적, 감각적 차원에서는 당연히도 파롤(II-a) ...
문학동네, 2010
5
문화이론과문화읽기 - 193페이지
랑그 는 사회적 제도 로서의 언어 이며 , 파롤 은 개별적 발화 , 즉 언어 의 개별적 사용 을 말한다 . 파롤 은 순수한 창작 은 아니지만 , 개인적 선택 에 의한 기호 결합 을 통한 개인적인 언어 활동 ' 이며 일종의 담론 이다 . 그래서 바르트 는 ' 랑그 는 파롤 의 ...
원승룡, ‎김종헌, 2001
6
나의 고독한 두리안나무
랑그와 파롤의 언어적 개념은 보편과 개별, 일반과 특 수의 관계와 비슷하다. 편집증에는 분열이, 분열증에는 편집이 필요하다고 했듯이, 무언가 균형을 이루려면 보편 에는 개별이, 개별에는 보편이 필요한 거겠지. 그러니까 랑그적 세상이라는 게 ...
박영란, 2012
7
바흐친의 대화주의와 외국어 읽기 교육
랑그(langue)와 파롤(parole)의 대립 · 계열체(paradigme)와 통합체(syntagme)의 대립 · 공시태(synchronie)와 통시태(diachronie)의 대립 (Hénault, 1992:48) Saussure와 그를 계승하는 구조주의자들은 언어의 추상적 기호 체계를 공시적 관점에서 ...
정우향, 2011
8
광장을 읽는 일곱가지방법
일반 언어학 강의』에서 그는 언어를 '랑그'와 '파롤'의 두 범 주로 크게 나눈다. 랑그란 언어를 사용하는 사람 들이라면 누구나 다 으레 통달하고 있게 마련인 추상적 언어 체계를 말하고, 파롤이란 그 체계를 바탕으로 이루어지는 구체적이고 개별적인 ...
김욱동, 1996
9
줄리아 크리스테바의 문학 탐색: - 237페이지
물론 대타자 ( Autre ) 는 복합 적인 개념 을 내포 하고 있으며 , 라캉 은 무의식 을 대타자 로 표시 한다 . 즉 , " 무의식 , 그것은 대타자 의 담 론 " 이라고 하면서 대타자 의 절대적 위치 와 언어 기능 의 중요성 을 나타내는 것이다 . "(...) 주체 에게 그의 파롤 ...
김인환, 2003
10
불문학텍스트의한국어번역연구 - 9페이지
두 번째 와 세 번째 의 랑그 와 파롤 의 구분 으로 언어학 과 번역 을 비교 한 다면 , 우선 가장 두드러 지게 나타나는 것은 언어학 은 랑그 를 대상 으로 하는 것이고 번역 은 파롤 의 영역 에 속한다 는 것이다 . 왜냐하면 언어학 이 약호 체계 로서의 일반 ...
김윤진, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «파롤»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 파롤 no contexto das seguintes notícias.
1
방글라데시서 伊 사제 피습… IS 소행 추정
【외신종합】방글라데시 북부 디나지푸르에서 이탈리아 출신 선교사 파롤라리 피에로 신부(64)가 수차례 총격을 받아 목과 머리에 큰 부상을 당했다. 교황청립 외방 ... «가톨릭신문, nov 15»
2
교황, 파리 테러 애도 “신의 이름으로 자행되는 폭력은 신성 모독”
교황청 국무원장 피에트로 파롤린 추기경은 교황의 이름으로 벵트로아 추기경에게 서한을 보내 희생자와 희생자 가족, 프랑스 국민을 위로했다. 이 서한을 통해 교황 ... «가톨릭신문, nov 15»
3
피아니스트 임현정, 프랑스 '지구환경 위한 명상음악회' 간다
옴 드 파롤 재단이 준비한 '영성을 일깨우기 위한 24시간 명상' 프로그램 중 하나다 . 12월 초 파리에서 열리는 제21차 UN 기후변화협약 당사국총회에 참석하는 세계 ... «뉴시스, out 15»
4
O2O커머스가 인간 본성에 부합하는 까닭
그가 자신의 논리를 주장하는데 사용한 랑그(langue, 언어)와 파롤(parole, 말)을 간단히 설명하면, 파롤에 의미를 부여하고 사용할 수 있도록 해주는 체계가 랑그다. «블로터닷넷, out 15»
5
교황, 미국의 쿠바 경제봉쇄 해제 해결사로 나서나
교황의 쿠바 방문과 관련해 피에트로 파롤린 바티칸 국무장관은 TV방송에서 교황청은 언제나 미국의 쿠바에 대한 교역, 경제적인 봉쇄를 반대해왔다고 말했다고 ... «SBS뉴스, set 15»
6
교황 "미국-쿠바 국교정상화에 기여한바 별로 없다"
피에르토 파롤린 바티칸 국무장관이 이 내용을 자신에게 말했을 때 교황은 "어떻게 됐어?"라고 물었고 파롤린 장관은 "예, 예, 대화가 시작됐습니다, 시작됐어요"라고 ... «스포츠조선, jul 15»
7
파롤린 추기경 “동성결합 허용은 인간성의 패배”
【외신종합】교황청 국무원장 피에트로 파롤린 추기경은 아일랜드 동성결합 합법화에 대한 국민투표 결과를 두고 “인간성의 패배”(defeat for humanity)라며 강하게 비판 ... «가톨릭신문, jun 15»
8
"동성결혼 합법화는 인간성 패배"
가디언 등 외신에 따르면 바티칸 서열 2위인 교황청 국무원장 피에트로 파롤린 추기경은 26일 이탈리아 로마에서 기자회견을 갖고 “아일랜드의 투표 결과를 보고 깊은 ... «한국일보, mai 15»
9
프란치스코 교황 "네팔지진 희생자 위해 기도"
프란치스코 교황은 교황청 국무원장인 피에트로 파롤린 추기경의 이름으로 네팔 가톨릭에 ... 파롤린 추기경은 "교황이 이번 재앙의 피해를 본 모든 이들과 연대할 뜻을 ... «YTN, abr 15»
10
'마음에 안들죠'와 'X같다'는 다른 말이다
그리고 그 파롤을 굳이 랑그로 풀었더니 완벽하게 이해가능하다고 믿는다는 것은 자신이 속한 남성-랑그 세계의 권력 바깥을 인정하지 않는다는 것이며, 모든 것을 ... «미디어오늘, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 파롤 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/palol>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT