Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "파문" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 파문 EM COREANO

pamun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 파문 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «파문» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Ripple

파문

A excomunhão refere-se ao ato de expulsar os cristãos da comunidade que cometeu sérios erros de doutrina ou ética no cristianismo. Um termo comumente usado na Igreja Católica Romana, que é uma combinação de Ex, que significa fora, e Commununion, o que significa comunhão com os santos. É semelhante à disciplina no protestantismo. O excomungado é expulso da comunidade, privado do direito de participar do sacramento da graça de Deus, mas não se torna cristão, porque não há nada que perca o efeito do batismo. Alguns desses métodos estão sujeitos à disciplina de todas as igrejas cristãs, denominações e até todas as comunidades de fé. ↑ Dicionário católico ... 파문은 기독교에서 교리나 윤리상 중대한 잘못을 저지른 기독교인을 공동체로부터 축출하는 조처를 뜻한다. 보통 로마 가톨릭교회에서 사용하는 용어로, 바깥을 뜻하는 Ex와 성도의 교제를 뜻하는 Commununion이 더해진 말이다. 개신교에서의 권징과 비슷하다. 파문을 당한 사람은 공동체에서 쫓겨나, 하느님의 은혜가 전달되는 성사에 참석할 권리를 빼앗기지만, 세례의 효력이 없어지는 일은 없으므로 기독교인이 아니게 되는 것은 아니다. 이 가운데 몇 가지 방식은 모든 기독교 교회·교단, 그리고 더나아가 모든 신앙공동체의 권징 대상에 속한다.
  • ↑ 가톨릭 대사전
  • ...

    definição de 파문 no dicionário coreano

    Ripple No budismo, sendo expulso de uma denominação ou denominação. 파문 불교에서 교단(敎團)이나 종파(宗派)로부터 추방되는 일.
    Clique para ver a definição original de «파문» no dicionário coreano.
    Clique para ver a tradução automática da definição em português.

    PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 파문


    가릉빈가문
    galeungbingamun
    가문
    gamun
    강릉객사문
    gangleung-gaegsamun
    강사문
    gangsamun
    글자문
    geuljamun
    금화문
    geumhwamun
    기하문
    gihamun
    김중석효자문
    gimjungseoghyojamun
    기사문
    gisamun
    고흥존심당및아문
    goheungjonsimdangmich-amun
    공무아문
    gongmuamun
    국화문
    gughwamun
    굴랍자문
    gullabjamun
    군무아문
    gunmuamun
    과문
    gwamun
    광화문
    gwanghwamun
    광주천자문
    gwangjucheonjamun
    권수정혜결사문
    gwonsujeonghyegyeolsamun
    격자문
    gyeogjamun
    경복궁광화문
    gyeongboggung-gwanghwamun

    PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 파문

    메스
    멜라
    멜리아
    면권
    모근
    모르카
    무링성타이뤼여우취
    묵법
    파문키강
    미그래니트
    미르고원
    미르뒤쥐
    미르산악민족
    미셀
    미에
    미유카스텔그르나쉬시라
    미유카스텔꼬또뒤랑그독

    PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 파문

    갑오애
    각건대상량
    가격지정주
    가정방
    가지
    가지산
    갈리에누스개선
    가례혹
    감상
    감탄
    간접부
    간렵
    가사대
    가세구
    가설부
    가성
    가톨릭신

    Sinônimos e antônimos de 파문 no dicionário coreano de sinônimos

    SINÔNIMOS

    PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «파문»

    Tradutor on-line com a tradução de 파문 em 25 línguas

    TRADUTOR
    online translator

    TRADUÇÃO DE 파문

    Conheça a tradução de 파문 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
    As traduções de 파문 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «파문» em coreano.

    Tradutor português - chinês

    绝罚
    1.325 milhões de falantes

    Tradutor português - espanhol

    excomunión
    570 milhões de falantes

    Tradutor português - inglês

    Excommunication
    510 milhões de falantes

    Tradutor português - hindi

    धर्म से बहिष्कृत करना
    380 milhões de falantes
    ar

    Tradutor português - arabe

    عزل
    280 milhões de falantes

    Tradutor português - russo

    отлучение
    278 milhões de falantes

    Tradutor português - português

    excomunhão
    270 milhões de falantes

    Tradutor português - bengali

    Excommunication
    260 milhões de falantes

    Tradutor português - francês

    excommunication
    220 milhões de falantes

    Tradutor português - malaio

    pengucilan
    190 milhões de falantes

    Tradutor português - alemão

    Exkommunikation
    180 milhões de falantes

    Tradutor português - japonês

    波紋
    130 milhões de falantes

    coreano

    파문
    85 milhões de falantes

    Tradutor português - javanês

    excommunication
    85 milhões de falantes
    vi

    Tradutor português - vietnamita

    chọn lọc
    80 milhões de falantes

    Tradutor português - tâmil

    தேவாலயத்தின்
    75 milhões de falantes

    Tradutor português - marata

    वाळीत टाकणे
    75 milhões de falantes

    Tradutor português - turco

    aforoz
    70 milhões de falantes

    Tradutor português - italiano

    scomunica
    65 milhões de falantes

    Tradutor português - polonês

    ekskomunika
    50 milhões de falantes

    Tradutor português - ucraniano

    відлучення
    40 milhões de falantes

    Tradutor português - romeno

    excomunicare
    30 milhões de falantes
    el

    Tradutor português - grego

    αφορισμού
    15 milhões de falantes
    af

    Tradutor português - africâner

    ekskommunikasie
    14 milhões de falantes
    sv

    Tradutor português - sueco

    bannlysning
    10 milhões de falantes
    no

    Tradutor português - norueguês

    ekskommunikasjon
    5 milhões de falantes

    Tendências de uso de 파문

    TENDÊNCIAS

    TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «파문»

    0
    100%
    No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «파문» nos diferentes países.

    Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 파문

    EXEMPLOS

    10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «파문»

    Descubra o uso de 파문 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 파문 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
    1
    파문제자 8 (완결)
    과거 자신을 파문 시켰던 사부와 사문인 풍뢰문을 포기할 수 없었던 것과 같이. "잘 생각했어요. 그런데 당신 우나요?" 엄소옥의 말대로였다. 어느새 담우소의 눈엔 눈물이 번질거렸다. 그 는 더 이상 무심의 가면을 쓰지 못하고 있었다. 마경화가 전영화의 ...
    한성수, 2010
    2
    파문제자 1권
    말과 함께 담우소는 돌아섰고 수적사내의 혼탁하던 눈 동자가 가늘게 파문을 일으켰다. '대, 대협!' 물론 방금 전까지와는 달리 조금쯤 진심이 깃든 수적 사내의 마음속 목소리는 담우소에게 전해지지 못했다. 단지 그의 파문 어린 눈동자만이 수적들의 ...
    한성수, 2012
    3
    파문제자 4권
    자신 은 어디까지나 파문된 제자에 불과하니까. 그러나 눈앞의 구레나룻 사나이는 담우소와는 전혀 다 른 삶을 살아온 사람이었다. 태어날 때부터 거대한운명을 점지받은 상태였고, 뭇 마인거효들의 기대를 한몸에 받았다. 그리고 그들의 기 대에 부응 ...
    한성수, 2012
    4
    [무료] 파문제자 1
    말과 함께 담우소는 돌아섰고 수적사내의 혼탁하던눈동자가 가늘 게 파문을 일으켰다. '대, 대협!' 물론 방금 전까지와는 달리 조금쯤 진심이 깃든 수적사내의 마음속 목소리는 담우소에게 전해지지 못했다. 단지 그의 파문 어린 눈동자만이 수적들의 ...
    한성수, 2010
    5
    침묵의 파문: - 81페이지
    유성호. 획 할수 도 없는 이를테면 ' 올립 ' 이냐 ' 감각 의 전욜 ' 이나 ' 보편적 공갠 같 은 것 튿 에서 실현 되는거 경석 궁극적 형식 일 것이다 그래서 개념 에서 개념 으로 시증 행 이 읽기 조차 버 거운 글 로는 구체적 인 가편 (佳篇) 틀 이 그려 보이는 저 ...
    유성호, 2002
    6
    파문제자 6
    흑백이 또렷한 만큼 지극히 아름다운두 개의 눈동자에 작은 파문이 일어난 것이다. 그러나 그것도 잠시, 곧 눈빛을 바로 한 엄정하는 빙예운에게 짓궂 은 미소를 던지곤 바람처럼 날아올랐다. 그 자신만이 알고 있는일 에 대한 확인을 위해. *** "으으윽!
    한성수, 2010
    7
    파문이 나를 새길 때
    김지운. 2. 드레스 자락이 찢어질 듯 펄럭였다. 두 손으로 한껏 여며 보았지만 소용이 없었다. 바람을 타고 들이치는 빗줄기가 새하얀 드레스와 그 속에 숨은 다리를 적셨다. 무진이 연하 앞에 한 쪽 무릎을 꿇고 마구 흩날리는 드레스 자락을 끌어다 ...
    김지운, 2013
    8
    파문 - 문학과지성 시인선 302
    파문. 펴 낸 날 2014년 4월 30일 지 은 이 김명인 펴 낸 이 주일우 펴 낸 곳 (주)문학과지성사 등록번호 제10-918호(1993. 12. 16) 주 소 121-840 서울 마포구 서교동 395-2 전 화 02)338-7224 팩 스 02)323-4180(편집) 02)338-7221(영업) 전자우편 ...
    김명인, 2005
    9
    [세트] 파문제자(전8권/완결)
    과거 자신을 파문 시켰던 사부와 사문인 풍뢰문을 포기할 수 없었던 것과 같이. "잘 생각했어요. 그런데 당신 우나요?" 엄소옥의 말대로였다. 어느새 담우소의 눈엔 눈물이 번질거렸다. 그 는 더 이상 무심의 가면을 쓰지 못하고 있었다. 마경화가 전영화의 ...
    한성수, 2012
    10
    잔잔한 가슴에 파문이 일 때 (외)
    독일의 대표적인 여류작가 루이제 린저의 첫 작품이자 출세작. 주인공은 어두컴컴한 성의 전율을 처음으로 느끼게 되어 사춘기의 문턱을 넘어서게 되고, 여러 벗들과 어른들과의 ...
    루이제 린저, 1999

    10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «파문»

    Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 파문 no contexto das seguintes notícias.
    1
    미 'KKK단 회원' 폭로 동영상 파문…상원의원 넷 포함
    미국 상원 의원 4명과 시장 4명을 포함한 선출직 공무원들이 백인 우월주의 과격단체인 KKK(쿠 클럭스 클랜) 회원이라는 폭로가 나와 파문이 일고 있다. 3일(현지 ... «한겨레, nov 15»
    2
    "배출가스 파문에도 폴크스바겐 중고차 시세변화 미미"
    (서울=연합뉴스) 김연정 기자 = 독일 폴크스바겐 그룹의 배출가스 조작 파문에도 불구하고 중고차 시세 변화는 미미한 것으로 나타났다고 중고차 매매 전문기업인 SK ... «연합뉴스, out 15»
    3
    日프로야구 요미우리 경기도박 파문 확산…"야구사 더럽혀"
    총 3명으로 늘어. (도쿄=연합뉴스) 조준형 특파원 = 일본 프로야구 최고 명문구단인 요미우리 자이언츠의 야구도박 파문이 확산하고 있다. 22일 일본 언론에 의하면, ... «연합뉴스, out 15»
    4
    [폭스바겐 파문]중고차 가격 폭락…최대 5.7% ↓
    [폭스바겐 파문]중고차 가격 폭락… ... 뉴시스】신정원 기자 = 폭스바겐 중고차 가격이 디젤차 배출가스 조작 파문 이후 열흘 동안 최대 5.7% 떨어진 것으로 나타났다. «뉴시스, out 15»
    5
    '표절 파문' 신경숙, 석달 만에 뉴욕서 공식석상 등장
    표절 파문 후 모든 직함을 내려놓고 두문불출 해온 소설가 신경숙(52)이 29일(현지시간) 오후 미국 뉴욕의 한 서점에서 사인회를 열고 대중 앞에 모습을 드러냈다. «동아일보, set 15»
    6
    '폭스바겐 파문', 국내 업체 얻을 것 적다
    독일 폭스바겐(폴크스바겐)그룹 디젤차 배출가스 조작 파문이 미국을 넘어 전세계로 일파만파 번지고 있으나, 국내 자동차 업계가 이번 사태로 얻을 단기적 반사 이익 ... «한겨레, set 15»
    7
    [버티컬 동영상] “현대기아차 위조 부품 사용” 보고서 유출 파문
    지난 8일 <뉴스타파>가 “현대기아차에 들어가는 전자장치에 '위조 부품'이 사용되고 있다”는 내용이 담긴 보고서를 입수·보도해 파문이 확산하고 있습니다. «한겨레, set 15»
    8
    쫓기는 난민 발로 걷어찬 女기자 파문…충격 영상
    파문이 확산되자 N1TV는 라슬로가 “용납할 수 없는 행동”으로 해고됐다고 밝혔다. ... 그러나 헝가리 야당은 라슬로를 폭력 혐의로 고발하겠다고 밝히는 등 파문이 ... «헤럴드경제, set 15»
    9
    "수술방서 여환자에 성폭력"…미국 의사 폭로글 파문
    ... 인 여환자를 대상으로 성폭행에 가까운 일을 스스럼없이 저지른다는 폭로성 글이 유명 의학지에 실려 파문이 일고 있다고 미국 언론이 18일(현지시간) 보도했다. «연합뉴스, ago 15»
    10
    교황 "이혼한 신자들 파문된 것처럼 대우해선 안돼"
    (제네바=연합뉴스) 류현성 특파원 = 프란치스코 교황이 5일(현지시간) 이혼하고 재혼한 사람들을 마치 교회에서 파문된 것처럼 대우해서는 안된다고 강조했다고 ... «연합뉴스, ago 15»

    REFERÊNCIA
    « EDUCALINGO. 파문 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/pamun>. Mai 2024 ».
    Baixe o aplicativo educalingo
    ko
    dicionário coreano
    Descubra tudo o que está escondido nas palavras em