Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "파소도블레" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 파소도블레 EM COREANO

pasodobeulle
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 파소도블레 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «파소도블레» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Paso Doble

파소도블레

Os homens e as mulheres estão emparelhados com um ritmo rápido de 6/8, o homem desempenha o papel de um matador, e a mulher usa um traje vermelho porque toca o manto vermelho de um touro ou um toureiro. Danças que muitas vezes são jogadas em marchas no touro ... 남녀가 짝을 지어 8분의 6박자라는 빠른 템포로 진행되며 남자는 투우사의 역할을 하고 여자는 황소나 투우사의 빨강 망토 역할을 하기 때문에 붉은 색 의상을 주로 입는다. 일반적으로 투우장에서의 행진곡으로 연주되기도 하는 춤...

definição de 파소도블레 no dicionário coreano

Paso Doble A dança da espanha. 파소도블레 에스파냐의 무곡.
Clique para ver a definição original de «파소도블레» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 파소도블레


알타블레
altabeulle
아상블레
asangbeulle
발데레디블레
baldeledibeulle
베이들레
beideulle
빌라마니스클레
billamaniseukeulle
부클레
bukeulle
둥글레
dung-geulle
개흘레
gaeheulle
개민들레
gaemindeulle
각시둥글레
gagsidung-geulle
고를레
goleulle
고무민들레
gomumindeulle
지블레
jibeulle
칸돔블레
kandombeulle
민들레
mindeulle
네슬레
neseulle
노베틀레
nobeteulle
파블레
pabeulle
트랑블레
teulangbeulle
예블레
yebeulle

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 파소도블레

세나디
세마족
셋강
셜빌
셰식
셴계열
속부결
솔리니
송류
쇄변성작용
쇼다사건
수꾼
수록
수루안
수리

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 파소도블레

각진배알
각시둥굴
각시손톱물벌
갈잎거품벌
가랑잎벌
갈라파고스민고삐수염벌
갈색벼잎벌
갈색무늬거위벌
갈색무늬납작밑빠진벌
가루이무당벌
가루깍지벌
가문비거품벌
가는청동머리먼지벌
가는조롱박먼지벌
가는무늬밑빠진벌
가슴점박이먼지벌
가시다리큰벼잎벌
가시나무비단벌
가시수중다리잎벌

Sinônimos e antônimos de 파소도블레 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «파소도블레»

Tradutor on-line com a tradução de 파소도블레 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 파소도블레

Conheça a tradução de 파소도블레 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 파소도블레 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «파소도블레» em coreano.

Tradutor português - chinês

斗牛舞
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Paso Doble
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Paso Doble
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पासो डबल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

باسو دوبلي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пасодобль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Paso Doble
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এর মধ্যে paso Doble
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Paso Doble
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Paso Doble
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Paso Doble
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パソドブレ
130 milhões de falantes

coreano

파소도블레
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Paso Doble
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Paso Doble
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாசோ டொப்பிள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पासो Doble
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Paso Doble
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Paso Doble
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Paso Doble
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пасодобль
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Paso Doble
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Paso Doble
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Paso Doble
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

paso Doble
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Paso Doble
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 파소도블레

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «파소도블레»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «파소도블레» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 파소도블레

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «파소도블레»

Descubra o uso de 파소도블레 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 파소도블레 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
홀드 미 (Hold me) 2 (완결)
오늘은 여기까지 하고 내일은 파소도블레 보자. 연습 많이 했지?” 플라맹고를 연상시키는 매혹적인 춤인 파소도블레. 작년 국가대 표 선발전에서 고배를 마시게 한 마(魔)의 종목인 파소도블레는 듣 는 것만으로도 부담백배였다. 하지만 그 기미를보여서 ...
최은경, 2012
2
홀드 미 2/2
여기까지 하고 내일은 파소도블레 보자. 연습 했지?” 플라맹고를 연상시키는 매혹적인 춤인 파소도블레. 작 년 국가대표 선발전에서 고배를 마시게 한 마(魔)의 종목 인 파소도블레는 듣는 것만으로도 부담백배였다. 하지만 그 기미를 보여서 날이 꼬박 ...
최은경, 2012
3
여자의 빛
파소도블레스페인 집시의 춤. '더블 스텝'이라는 뜻이며 4분의 2박자로 첫 번째 박자에 강세가 있다가 울려 퍼졌다. 침팬지는 다른 푸들 가운데 앉아 있는 분홍 푸들에 게 가서 춤을 청했다. 분홍 푸들은 의자에서 내려와 뒷발로 서서 몸의 균형을 잡았다.
로맹 가리, 2013
4
홀림
파소도블레의 파소 paso는 스페 인어로 스텝을 의미하고 도블레 doble는 더블 double이란 뜻이 다. 즉 더블 스텝이란 의미다. 1소절에 빠르게 투 스텝을 밟는 2 박자의 음악이다. 이 춤을 유럽에서 처음 받아들인 나라는 스페 인인데, 투우사들이 투우장 ...
성석제, 2009
5
모조(MOJO) 1/2 [무삭제판]
파소 도블레에 맞춰 의상을 갖춘 강사가 재희와 함께 스 텝을 밟으면서 한마디 한마디씩 끊어서 말했다. 이미 배 운 스텝이라 하지만 여전히 꼬이는 것은 매한가지였다. 아무리 자세교정의 목적과 운동의 한 방편을 위한 사교 춤이라고 하지만 재희의 ...
이희경, 2011
6
외나무다리에서 만나다 (체험판)
선생님한테 금방 보신 자이브(Jive), 차 정 차차(Cha Cha Cha), 룸바(Rumba)를 배우고 초급과정 을 다 마쳤다싶으면 바로 이 (Samba)와 파소도블레(Paso doble)를 쾌하게 춤을 추듯 앞서가는 지훈의 뒤를 영은이 웃으면 서 따랐다. 강의실에 들어가니 ...
김휘경, 2012
7
스트리트 댄스: (현대 대중 무용의 역사)
하지만 1930년대 전 세계적으로 유행했던 아르헨티나 탱고 Argentine tango 열 풍과 함께 라틴 음악과 춤이 미국에 직접적으로 뿌리를 내리게 되었고, 이후 30~40년대 미국 무도장에서 스윙 댄스와 함께 삼바 samba , 파소도블레 paso doble , 룸 바 ...
김상우, 2012
8
달콤한 말 세 방울 1권
... 와 파소도블레(Paso doble), 미뉴에트(Minuet),
한하연, 2012
9
유메노 큐우사쿠 단편집: - 275페이지
... 마루노우치 클럽의 홀을 휘감고 타오르는 듯한 파소도블레 행진곡이 감돌기 시작했다. 생각해도 발견하지 못했다. 그보다도 나는 히메구사 유리코에게 당 하기보다, 시라타카 275 애독하는 탐정소설의 내용을 보아도 주인이 없는 집에 큰 사건이 일.
유메노 큐우사쿠, 2014
10
돌뗏목
브라스밴드는 걸어 가며 파소 도블레3를 연습한다. 의욕이 넘치는 불꽃놀 이 행상인지 열렬한 애국자인지 때 이르게 강력한 폭 죽을 터뜨리자 그럴만한 이유없이 폭죽을 낭비하고 싶지 않은 친구들이 짜증을 낸다. 되셰보 역시 멈추어 섰다. 되셰보는 ...
주제 사라마구 저, ‎정영목 역, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «파소도블레»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 파소도블레 no contexto das seguintes notícias.
1
가수 강소리, '하와이브루스' 씨름대축제서 선보여
이번에 발표한 음반에는 트로트에서 흔히 찾아볼 수 없는 어쿠스틱한 곡을 편성하고 아코디언의 감성적인 연주를 더해 투우사의 파소도블레를 연상시키는 '풍차', ... «동양뉴스통신, nov 15»
2
국회 화장실에서 "선배" 수십번 외친 기자
20, 30대 젊은 기자 넷이 모여 쓴 <난지도 파소도블레>에는 드라마에 없는 사람 냄새가 있다. ... <난지도 파소도블레> 막내 기자, 화장실에서 '선배' 수십 번 부른 사연 «오마이뉴스, nov 15»
3
국어사전 보며'개드립' 치는 기자
<난지도 파소도블레>의 공저자들은 '노처녀 재판'이 두렵고, 카페에서 재미삼아 본 사주를 은근히 신경 쓰며, 신혼집 구하기 위해 열심히 발품 파는 젊은이들이었다. «오마이뉴스, nov 15»
4
포근한 소품과 어울리는 달콤한 디저트
8 만년필 '보엠 파소도블레 루즈' 1백45만원 몽블랑. 9 캔들 에디터 소장품. 10 7.13mm의 얇은 두께에도 65시간 파워 리저브 기능을 갖춘 와인 컬러 다이얼 워치 ... «머니투데이, nov 15»
5
기자 초년생들의 솔직궁상에 웃다가 울다가
정우성은 정말 커피만 마시고 갔을까?' 제목부터 내 호기심을 자극한다. 내 생각에도 정우성이 커피만 마시고 가진 않았을 거 같다. 내 손엔 신간 <난지도 파소도블레> ... «오마이뉴스, nov 15»
6
무도연습장·소규모 상영관, 대학 앞 설치 가능해진다
... 룸바, 차차차, 삼바, 파소도블레, 자이브 등 국제표준무도가 정식종목으로 채택된 데다, 술·음료 및 생음악을 제공하지 않는 체육시설업이라는 특성을 고려한 것이다. «한국대학신문, out 15»
7
마리텔 박지우 과거 최여진과 댄스 우승? 무슨 일?
당시 경연은 파소도블레와 자유종목 하나를 선택하는 미션이 주어졌다. 양 팀은 모두 파소도블레와 차차차를 선택했다. 효연 팀에 이어 최여진 팀이 무대를 꾸몄다. «뉴데일리, ago 15»
8
박지우, 미모의 아내 공개 '역대급 미모…제시카 고메츠 뺨치네'
미모의 여성 댄서가 박지우의 파트너로 등장했고, 박지우는 차차차, 파소도블레, 자이브 등 직접 스포츠댄스를 췄다. 끈적끈적한 공연이 끝난 후 채팅창을 본 박지우는 ... «동아일보, ago 15»
9
"댄스의 매력에 빠져보세요" 청주서 19일 댄스스포츠 대회
선수들은 라틴댄스(룸바·자이브·차차차·파소도블레·삼바)와 모던볼룸댄스(왈츠, 탱고, 슬로폭스, 퀵스텝, 비엔나 왈츠) 부문에서 실력을 겨룬다. 시 관계자는 "국내외 ... «연합뉴스, jul 15»
10
'출발드림팀2' 박재정, 파소도블레 댄스 무대 "환상적"
출발드림팀2' 박재정, 파소도블레 댄스 무대 "환상적" ... 박재정은 19일 방송된 KBS 2TV '출발드림팀2'에서 김선주와 함께 파소도블레라는 댄스를 선보였다. «중앙일보, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 파소도블레 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/pasodobeulle>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em