Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "페르소나" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 페르소나 EM COREANO

peleusona
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 페르소나 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «페르소나» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
페르소나

Persona

페르소나

Personas são personagens que são adiados por papéis sociais ou atores. Esta palavra se originou em latim, o que originalmente significa jogar. A palavra latina vem do grego πρόσωπον, derivado da palavra etrusca "phersu" do mesmo significado. Ficou claro que, na última parte de Roma, outras pessoas poderiam desempenhar o mesmo papel e, quando as características legais, como direitos, poderes e deveres desempenharam um papel, essa implicação mudou para representar o "ator" de uma performance teatral ou de um tribunal. O mesmo indivíduo, como um ator, às vezes pode desempenhar um papel diferente, às vezes na mesma aparência do tribunal, cada um com suas próprias características legais. 페르소나 는 사회 역할이나 배우에 의해 연기되는 등장인물이다. 이 단어는 원래 연극 탈을 뜻하는 라틴어에서 유래됐다. 라틴어 단어는 그리스어 πρόσωπον 에서 온, 같은 의미의 에트루리아어 단어 "phersu"에서 유래했다. 로마 후기에 다른 사람이 같은 역할을 맡을 수 있다는 것이 명백해지고, 권리, 권한 및 의무 등의 법적 특성이 역할을 이었을 때, 이 의미는 연극 공연이나 법원의 "등장인물"을 나타내는 것으로 바뀌었다. 동일한 개인은 배우처럼 때로는 같은 법정 출두에서 각각 자신의 법적 특성으로, 서로 다른 역할을 연기할 수 있다.

definição de 페르소나 no dicionário coreano

Persona Um filme sobre a confusão de amizade e identidade entre atrizes e enfermeiras doentes. 페르소나 병든 여배우와 간호사 사이의 우정과 정체성의 혼란을 그린 영화.
Clique para ver a definição original de «페르소나» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 페르소나


달고나
dalgona
델로나
dellona
델토나
deltona
데스데모나
deseudemona
가려나
galyeona
극형코로나
geughyeongkolona
김도나
gimdona
김진태-니러나
gimjintae-nileona
기소나
gisona
고르도나
goleudona
고르나테-올로나
goleunate-ollona
카소나
kasona
내부코로나
naebukolona
내트로나
naeteulona
나가서나
nagaseona
노던자서나
nodeonjaseona
노코나
nokona
솔소나
solsona
소나
sona
타라소나
talasona

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 페르소나

페르부르트
페르비스트
페르
페르세스
페르세우스
페르세우스자리
페르세우스자리유성군
페르세포네
페르세폴리스
페르소
페르슈롱
페르스만
페르시아
페르시아다마사슴
페르시아력
페르시아만
페르시아문학
페르시아미술
페르시아신화
페르시아어

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 페르소나

가치
가데
가하
가이아
가라
갈라파고스이구아
갈레
갈색하이에
감바라
가스켈리아
가타시
가와타
게헤
게라
겐티아
겁빈
걸리
고을

Sinônimos e antônimos de 페르소나 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «페르소나»

Tradutor on-line com a tradução de 페르소나 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 페르소나

Conheça a tradução de 페르소나 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 페르소나 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «페르소나» em coreano.

Tradutor português - chinês

人物角色
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Personas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Persona
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

व्यक्तित्व
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اشخاصا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Personas
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Personas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

personas
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Personas
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

personas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Personas
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ペルソナ
130 milhões de falantes

coreano

페르소나
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

personas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Personas
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆளுமைகளின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

personas
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Personas
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

personas
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Personas
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Personas
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Personas
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Personas
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

personas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Personas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

personas
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 페르소나

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «페르소나»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «페르소나» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 페르소나

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «페르소나»

Descubra o uso de 페르소나 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 페르소나 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
페르소나 6
김수한. 라미안은 아이데인의 눈에서 확고한 믿음을 보고 그 대상에 대한 흥 미를 느꼈다. 한 사람의 무한한 신뢰를 받는 이가 하찮은 사람일 리 가 없었다. “그 모시는 분이 어떤 사람인지 알려 줄 수 있소?” “음, 페르소나의 영주인 듀엘 바 헤르 남작님 ...
김수한, 2011
2
페르소나 7 (완결)
신, 듀엘 라 헤르 페르소나 자작! 저하의 부름을 받고 한달음에 달 려왔나이다. 비록 미약한 힘에 불과하오나, 바쿠산 공격의 선봉에 세워주시면 죽을힘을 다해 적들을물리치겠나이다.” 미리 언질을 주지 않았는데도 불구하고 이상황을 이해하고 태연히 ...
김수한, 2011
3
페르소나 03권
신이 인간에게 부여한 운명을 자신의 의지로 거스른 성현. 그러나 신은 그에게 새로운 운명인 듀엘 바 헤르의 삶을 부여한다. 모든 것이 뒤바뀐 채 페르소나의 영주가 된 성현. ...
김수한, 2009
4
강신주의 맨얼굴의 철학 당당한 인문학: 지승호가 묻고 강신주가 답하다
지 _ “에픽테토스Epictetus는 페르소나와 맨얼굴을 동 시에 가지고 삶을 영위해야만 하는 인간의 숙명을 간파 했던 철학자였다. 다시 말해 페르소나에 집착하다가 맨 얼굴을 망각하거나 혹은 맨얼굴에 신경 쓰다가 페르소 나를 경시하는 것, 이 두 가지 ...
강신주, ‎지승호, 2013
5
마석 마법사 5
페르소나! 페르소나!” '응? 지글러?' 동굴을 둘로 나눈 얼음벽 건너에서 지글러가 사일런스 커튼 마법을 해제한 후에 나지막한 목소리로 페르소나를 부르고 있었다. “페르소나, 이쪽으로 와 봐.” 지글러의 음성이 확실했다. 포탈 마법을 쓴 페르소나가 얼음 ...
신승현, 2013
6
마석 마법사 5권
페르소나! 페르소나!” '응? 지글러?' 동굴을 둘로 나눈 얼음벽 건너에서 지글러가 사일런스 커튼 마법을 해제한 후에 나지막한 목소리로 페르소나를 부르고 있 었다. “페르소나,이쪽으로 와봐.” 지글러의 음성이 확실했다. 포탈 마법을 쓴 페르소나가 얼음 ...
신승현, 2013
7
한 번쯤, 파리지앵처럼: 평범한 일상도 특별해지는 21가지 삶의 기술
평범한 일상도 특별해지는 21가지 삶의 기술 민혜련. 그러다 보니 17, 18세기 프랑스 궁정은 그야말로 페 르소나가 발달한 문화였다. 페르소나란 그리스 어원으 로 배우들이 연극을 할 때 쓰는 가면을 말한다. 정신분 석하자 카를 구스타프 융은 사람이 ...
민혜련, 2014
8
잠깐 멈춤
페르소나(persona)라는 게 있다. 원래는 그리스의 고대극에서 배우들이 쓰던 가면을 일컫는 말이었는데, 심리학에서 이 용어를 차용해서 인간이 다른 사람 앞에서 보이는 외적인 모습, 즉 가면을 일컫는 말로 쓰인다. 심리학자인 구스타프 융은 인간은천 ...
고도원, 2010
9
관계는 마음이다 : 네가 아닌, 내 마음으로부터 시작하는 관계 연습
관계의 달인은 가면 바꿔 쓰기의 달인입니다 페르소나 다루기 ◎내게 씌워진 가면, 페르소나 연극 무대에 선 광대만 가면을 쓰는 것은 아닙니다. 세상의 무대에서 살아가는 보통 사람들은 더 많고 두 꺼운 가면을 써야 살아갈 수 있습니다. 자신을 적당히 ...
박성만, 2014
10
[세트] 검사무적 (전6권/완결)
끝도 보이지 않는 드넓은 초원이 페르소나 왕국군을 맞이했다. 그리 고 초원을 맞이해잠시 쉬고있던 중에 미리 정찰을보낸 정찰병들 이 돌아왔다. “신, 제라딘이 폐하께 아뢰옵니다.” 검은색의 가죽 갑옷을 걸친 날카로운 인상의 사내가 한쪽 무릎을 꿇 고 ...
조이삭, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «페르소나»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 페르소나 no contexto das seguintes notícias.
1
도요타, 대담한 컬러 콤보 페르소나 스페셜 에디션
도요타가 2016 프리우스 c 페르소나 시리즈 스페셜 에디션을 공개했다. 새로운 페르소나 시리즈 스페셜 에디션은 눈길을 서로잡는 컬러 콤보와 연비 및 안정성이 더욱 ... «오토헤럴드, out 15»
2
이병헌 감독 “김우빈이 페르소나? 내가 부탁해야하는 입장”(라디오스타)
이어 "김우빈이 이병헌 감독의 페르소나냐"는 질문에 이병헌 감독은 "아니다"며 "내 입장은 그를 다음 영화에 캐스팅해줄 수 있는 입장이 아니라 다시 한 번 부탁을 ... «중앙일보, out 15»
3
[TGS2015] ATLUS, 페르소나 5 2016년 여름 출시 예정
프로모션 영상을 통해 페르소나 5의 주인공들의 페르소나와 그들의 전투 방식을 확인할 수 있다. 또한 거대한 액자 속으로 이동하거나 쥐의 모습으로 몬스터를 패해 ... «헝그리앱, set 15»
4
페르소나 5, 2016년으로 출시 연기
페르소나 5의 새로운 트레일러가 공개 된 가운데, 영상 안에 게임의 출시일이 2016년 여름으로 연기됐다는 내용이 포함되었다. 애초 제작진은 페르소나 5가 PS3와 ... «케이벤치, set 15»
5
페르소나5, 신규 트레일러 영상 공개
해외 외신은 아틀러스가 도쿄게임쇼 2015를 맞아 페르소나5의 신규 트레일러 영상 ... 이 게임은 전작 페르소나4 이후 7년만의 정식 후속작으로 내년 여름 PS3와 PS4 ... «ZD넷 코리아, set 15»
6
'신서유기' 나영석PD의 페르소나 활용법
나영석 PD가 올 가을 '신서유기'로 새로운 형태의 예능 프로그램을 선보인다. 구체적인 내용은 기획 단계에 있지만 강호동, 이승기가 출연을 확정지었으며 이수근, ... «한국일보, jul 15»
7
페르소나 4: 댄싱 올 나이트, 팬 타이틀 그 이상은 아니다
페르소나'는 아틀라스에게 있어 참 은혜로운 IP다. '진 여신전생'과 '세계수의 미궁'처럼 다소 마니악한 게임을 만드는 회사였던 아틀라스를 메이저 개발사 반열에 올려 ... «중앙일보, jul 15»
8
페르소나4:댄싱 올 나이트 25일 발매
이 게임에는 '여신전생 페르소나 4' 본편 및 관련 작품에서 사용된 BGM 및 주제곡이 풀버전으로 수록된다. 또한 신곡을 비롯해 호화 아티스트에 의해 새롭게 해석된 ... «게임샷, jun 15»
9
시리즈 최초 리듬게임, 페르소나 4: 댄싱 올 나이트 25일 발매
여신전생 페르소나 4: 댄싱 올 나이트'는 시리즈 최초 리듬액션게임으로, '여신전생 페르소나 4'의 이후 이야기를 그린다. 이번 작품은 '마요나카 스테이지'라는 세계로 ... «중앙일보 경제, jun 15»
10
[인터뷰] 엄지원, 그렇게 페르소나가 된다
[enews24 고홍주 기자]인터뷰에 주어진 1시간. 짧다면 짧고 길다면 긴 인터뷰 중 가장 인상 깊었던 말은 감독과 또 다시 작품에 할 의향이 있냐는 질문에 대한 답변 ... «중앙일보, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 페르소나 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/peleusona>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em