Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "필로남루" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 필로남루 EM COREANO

pillonamlu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 필로남루 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «필로남루» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 필로남루 no dicionário coreano

Filo Nalu Isso significa "vagões maus e roupas esfarrapadas", e é um testemunho da semelhança do entusiasmo da fundação. Foi derivado de "Sanseongje". 필로남루 '초라한 수레와 누더기 옷'이라는 뜻으로, 창업의 고달픔을 비유하는 고사성어이다. 《좌씨전(左氏傳)》에서 유래되었다.

Clique para ver a definição original de «필로남루» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 필로남루


음루
eumlu
감루
gamlu
금루
geumlu
금남루
geumnamlu
공산성진남루
gongsanseongjinnamlu
경암루
gyeong-amlu
제천청풍금남루
jecheoncheongpung-geumnamlu
제천금남루
jecheongeumnamlu
정암루
jeong-amlu
전립샘루
jeonlibsaemlu
밀양영남루
mil-yang-yeongnamlu
삼루
samlu
영남루
yeongnamlu

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 필로남루

레몬
레몬에게보낸편지
레미뇽
레스
레우스
필로
필로
필로덴드론
필로라우스
필로매스
필로멜라
필로멜레이데스
필로멜로스
필로소마
필로이티오스
필로카르핀
필로테스
필로
필로티스
필로

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 필로남루

개진나
개머
개포나
개성유수영문
가학
가허
감흥시
강경나
강화마
강정나
강진나
강선
가새잎개머
가스텔
가운
가야진나
거창구연서원관수

Sinônimos e antônimos de 필로남루 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «필로남루»

Tradutor on-line com a tradução de 필로남루 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 필로남루

Conheça a tradução de 필로남루 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 필로남루 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «필로남루» em coreano.

Tradutor português - chinês

菲洛南楼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Philo Edificio Sur
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Philo South Building
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फिलो दक्षिण बिल्डिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فيلو جنوب المبنى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Филон Южная Строительство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Philo South Building
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফিলো দক্ষিণ বিল্ডিং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Philo South Building
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Philo Building South
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Philo South Building
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フィロみずぼらしく
130 milhões de falantes

coreano

필로남루
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Philo Building South
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Philo South Building
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஃபிலோவைப் தென் கட்டிடம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दर्शनकारांनी दक्षिण इमारत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Filo Nalu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Philo South Building
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Filon Południowa budynku
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Філон Південна Будівництво
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

philo Clădire de Sud
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Philo Νότια Κτίριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Philo Suid Building
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Philo södra byggnaden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Philo South Building
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 필로남루

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «필로남루»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «필로남루» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 필로남루

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «필로남루»

Descubra o uso de 필로남루 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 필로남루 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
국역 완당 전집 - 2권 - 141페이지
염백 시 (閣百詩) 의 r 고문 상서 소증 꼬솝 文尙畵疎證) 같은 것은 이야말로 상서 가 so) (尙書家) 의 필로 남루 (幕路藍編) 라 하겠으니 후일 에 상 서학 을 하는 자는 미 51) 상불 이로써 개산 (開山) 의 제일 로 삼아야 할 것 입니다 . 그러나 실로 상량 할 곳 ...
金正喜, ‎임정기, ‎민족문화추진회, 1996
2
國朝人物考 - 268페이지
예전 에 우리 선왕 웅역 님 께서 형산 <荊 1io 에 치우쳐 계심 에 , 필로 남루 (筆路藍績) 95 ) 로 풀숲 에 살면 서 산림 00 林) 을 넘어 다니며 천자 를 섬기 되 , 오직 도호 극시 (桃孤練矢) 96 ) 로 천자 님 을 위하는 일 에 공경히 종사 하였습니다 . 제 <齊) ...
세종대왕기념사업회, 2002
3
故事成語辭典 - 705페이지
[ 장적 (張籍) 의 문장 은 힘 차서 ] 용 (龍) 의 문양 이 새겨 지고 , 용량 이 백 곡 (百斜) 이나 되는 큰 정 (罷) 도 그 필 력 (筆力) 으로 들어 올려 질 정도 이다 .龍文百解罷,筆力可 휴 江. 필로 남루 ( Ts 藍劇 1p : 춘추 좌씨전 ( 황 秋左氏傳) · 선공 십이 년 (宣公- r ...
신태영, 1996
4
한한대사전 11(양장본 HardCover) - 11권 - 1134페이지
[鑛路藍樓 필로 남루 ] 보잘것 없는 수레 와 누 더함 돗 . 갖은 고생 을 하며 창업 함 을 형용 하는 말 . il 露趾場爾 3 藍聰 6 . /'I, 3 馬光%和王( (階坐 1U 高%鳴唱行敢·紛雷. 데 c .藍樓空<勤. . 즈투 [單稻 필로 1 -軍路. t 케구 , ) J 命%乘其導稻. i]-'Ce' [羅露藍聰 ...
단국대학교동양학연구소, 2007
5
오래된 정원: 황석영 장편소설 - 215페이지
... 사온 저 이국적인 병 의 옆구리 에 그려 친 시도 때도 없는 봄날 의 낮참 같은 곳 으로 갔다가 차츰 베를린 의 남루한 방 으로 돌아 ... 나는 그네 가 깨끗한 차럼 으로 동플 원역 근처 의 티어 가르 텐 에 나가 서 가끔 손바닥 만한 화첩 에 연 필로 끼적 거린 ...
황석영, 2000
6
숨겨진 일화 엿보기 69가지
하인들은 행색이 초라한 장사치면서도 남루한 양반 옷을 입 었으므로 비꼬는 말을 던졌다. “여보게, 뭐 이따위 꼴 같지 않은 초립 쓴 양반이 다 있느 냐?” 이 말을 듣고 선생이 대답하였다. “영남(嶺南)에서는 송아지 한 필로 양반을 산다 하더니 과 연 그 ...
서문성, 2002
7
한국 의 발견 - 8권 - 133페이지
... 했는뎨 지 금 은 새로 릉린 아래쪽 필로 버스 들이 지나 다니 게 되어 어쩌면 엣 날 의 멋을 되 찾을 수 있 겠 다 . 월랑 팔경 에는 또 ' 부귀 낙조 ' , ' 고림 모종 ; ' 우정 제월 ' , ' 학천 어정 ' , ' 우주 세우 ' , ' 남루 효각 ' 이 있다 . 부귀 낙조 는 진안읍 과 부귀면 ...
뿌리깊은나무 (Firm), 1983
8
漢韓大辭典 - 12권 - 521페이지
路 남루 필로 ) 남루한 옷욜 입고 땔나무 수레 를 몰며 산림 ( 0 ]林) 을 개발 함 . 어떤 일 을 개창 (開削) 하는 사람 의 고생 스러움 을 형용 한다 . %左簿, [ f5 - :公 12 年>訓 스 1J . 6 散· eo ' 3 '寧.路藍暢 1J . % Lo 林. /(A-, W 수 1 <與某書) - 6f .被辱&夷-掃刺 ...
檀國大學教. 附設東洋學硏究所, 2007
9
도둑일기: 金容誠장편소설 - 60페이지
길남 은 꿀 骨 이죽 아주머니 의 옹 당언 필로 수첩 쪽지 에 가회동 자기 집 약도 를 그려 주었다 . 우리 는 길남 과 헤어진 뒤로 는 서울 의 ... 남루한 군복 을 걸친 휴가 병 들이 전신 에서 돌아 오고 전선 으로 뗘나 랄다 . 열차 는 외길 로 달릴 수밖에 없었기 ...
金容誠, 1985
10
빅 히스토리
데이비드크리스천, ‎밥베인, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «필로남루»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 필로남루 no contexto das seguintes notícias.
1
[강혜근의 고사성어 다시읽기] 필로남루(필輅襤褸)
허름한 수레와 누더기 옷'이라는 뜻이다. 누더기 옷을 입고 허름한 수레를 타고 산림을 개척하러 가는 것으로 '창업시기의 고난'을 비유한다. 본래는 '필로남루(필路藍 ... «대전일보, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 필로남루 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/pillonamlu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em