Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "피낭시에" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 피낭시에 EM COREANO

pinangsie
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 피낭시에 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «피낭시에» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
피낭시에

Pingu

피낭시에

Pingu é pão francês. É menor em forma e tamanho do que uma refeição, e muitas vezes é apreciado como alimento para a parte posterior. É bom ter um lanche. Há uma tradição implícita de distribuir presentes entre os negociantes no Ano Novo perto da Bolsa de Valores de Paris. Um padeiro em um padeiro de valores mobiliários concebeu um "lingote de ouro" que é considerado a existência mais preciosa e eterna da economia Eu faço pão pequeno em forma de pão. Isto é dito que é originário de Pingu. Pangan Sierra é o adjetivo, que significa a palavra financeira em francês. Recentemente, no entanto, devido ao seu gosto e ternura, aplicou-se a várias formas além do ouro. Na França, eles distribuem a cidade de Pénang e pedem dinheiro. Madeleine originou-se em Pinguang e é mais longa no setor histórico. 피낭시에는 프랑스의 빵 종류이다. 식사로 때우기 보다는 모양과 크기가 작아 후식용으로 자주 즐긴다. 간식으로도 좋다.파리 주식거래소 근처에서는 새해마다 딜러들끼리 선물을 나눠주는 풍습이 암묵적으로 있었다고 하는데, 증권가의 한 빵집에서 한 제빵사가 경제에서 가장 귀하고 영원한 존재로 평가받는 "금괴"를 고안하여 금괴모양의 작은 빵을 만드는데. 이것이 피낭시에의 유래라고 한다. 피낭시에라는 단어 자체가 불어에서 금융가를 뜻하는 형용사이기 때문이다. 하지만 최근엔 그 맛과 부드러움때문에 금괴 말고 다양하게 모양을 응용하여 만들기도 한다. 프랑스에서는 피낭시에를 나눠주며 금전운을 빌기도 한다. 마들렌은 피낭시에보다 유래와 역사부문에서 더 길다.

definição de 피낭시에 no dicionário coreano

Pingu Sobremesas que se assemelham ao ouro, aproveitem a melhor mordida 피낭시에 황금을 닮은 디저트, 최고의 한입을 즐기다
Clique para ver a definição original de «피낭시에» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 피낭시에


동시에
dongsie
황여우시에
hwang-yeousie
소씨에
sossie

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 피낭시에

나클
나클랜드
난대도환
난덕산
난설비
난아디
난항
날레
피낭거리
피낭
피낭
내괴사독소
내반응검사
내반응역치
내주사
내침
내침요법
냐나
냐르
너클스국립천연기념물

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 피낭시에

개미허리꽃등
개미꽃등
개미누
가라시아
갈로이스등
가로무늬꽃등
가는줄납작꽃등
가니
가와고
거둥멍
검은혹등
검은누
검정대모꽃등
검정날개재니등
검정넓적꽃등
고려등
고마
고마아
고노
고노메아

Sinônimos e antônimos de 피낭시에 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «피낭시에»

Tradutor on-line com a tradução de 피낭시에 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 피낭시에

Conheça a tradução de 피낭시에 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 피낭시에 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «피낭시에» em coreano.

Tradutor português - chinês

当槟榔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cuando el Pinang
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

When the Pinang
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जब पिनांग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عندما بينانج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Когда Пинанг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Quando o Pinang
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধনিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Lorsque le Pinang
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembiaya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wenn die Pinang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フィナンシェ
130 milhões de falantes

coreano

피낭시에
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

financier
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Khi Pinang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பைனான்சியர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पिंगुआंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yatırımcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Quando il Pinang
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gdy Pinang
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Коли Пінанг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

În cazul în care Pinang
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Όταν η Πινάνγκ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wanneer die Pinang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

När Pinang
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Når Pinang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 피낭시에

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «피낭시에»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «피낭시에» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 피낭시에

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «피낭시에»

Descubra o uso de 피낭시에 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 피낭시에 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
프랑스 가정식 홈파티: - 178페이지
3 피낭 시 에 1890 년대 에 파리 오페라 광장 근처 증권가 집을 하던 파티 시 에 가 바쁜 증권 회사 있도록 금 과 모양 의 케이크 를 만들 - 케이크 이름 이 자본가 , 금융 업자 를 뜻 하는 피낭 시 에다 . 피낭 시 에는 남편 프랑소와 가 곧 잘 만드는 케이크 중 ...
이혜림, 2014
2
파리에서 살아보기: 가장 프랑스다운 동네 파리 16구, 본격 적응기
제인 페이크. 빵을 천사들이 아기 따가운 햇볕 아래 통통한 천장에는 있는 풍경의 부조가 설치되어 있다. 오랜 친구들이 미 굽고 수다를 떨고, 천상의 음식 같은 밀푀유와 금빛 피낭시에가 엷 은 녹색 상자에 담겨 팔려 나간다. 품격 있는 이곳은 근처 단정 ...
제인 페이크, 2015
3
카인의 정원
그는 그녀가빵을 굽는동안 책을 읽었고, 그녀는 그를 방해하지 않 으려 가만가만 일에 몰두했다. 대화가 ... 볕 좋 은 빵을 싸들고마당에 나가 책을읽기도 하고 잠깐 낮잠을 즐기기도 했다. ... 그녀는 막오븐에서 꺼낸 피낭시에 를 접시에 옮겨 담고있었다.
한승주, 2014
4
S.O.S 2 (완결)
딸기 쇼트케이크, 딸기피낭시에, 피스타치오 마카롱이요.” 놀란 두사람과 달리 혁진은아무렇지 않게 끄덕였다. “다른 건?” “당신.” 혁진을 똑바로 응시하는 이린의 얼굴에 결연한 빛이 감돌았다. 그녀 는 빨간 매니큐어를 칠한 손톱으로 혁진의 손등을 긁 ...
김수희, 2013
5
오븐 요리: 오븐으로 밥 해 먹어요 - 18페이지
밀가루[강력분, 중력분, 박력분] 밀가 루는 글루텐 함량에 따라 강력분, 중력 분, 박력분으로 나뉜다. ... 하며, 발효 버 터는 유산균을 넣고 발효시켜 독특한 향과 감칠맛이 나므로 버터의 풍미가 중요시되는 마들렌이나 피낭시에 등의 쿠키 에 사용된다.
이미경, 2014
6
S.O.S 2/2
귓가에 혁진의 부드러운 음성이 스쳤다. 순간 뜨끔한 이 린이 황급히 시선을 돌렸다. “그럭저럭.” “디저트는?” 식욕은 없지만 무언가에 매달리고 싶은 심정이었다. 그 래서 이린은 메뉴판에 적힌 대로 줄줄이 읽어 내렸다. “딸기 쇼트케이크, 딸기 피낭시에, ...
김수희, 2009
7
서울 스위트 여행: 홈베이킹 달인 슬픈하품과 밍깅의 달콤한 카페 탐험
부르 타뉴 출신인 셰프 패트릭 마땅에게 직접 배웠던 쿠이-아만은 발효된 반죽에 유염 버터를 넣고 밀어 펴기를 반복한 후 설탕을 ... 크기의 구움과자류(마들렌, 피낭시에) 등이 베 이커리 섹션에 있고, 오른쪽엔 정통 프랑스 디저트 라인이 진열되어 있다.
이지혜, ‎민경랑, 2011
8
죽기 전에 꼭 먹어봐야 할 디저트 100가지:
... 구수한 식감을 살리고 밤꿀로 달콤한 여운을 남긴 밤꿀통밀은 젊은 엄마들이 즐겨 찾는 메뉴다. 이 같 은 담백한 빵 외에도 단팥빵과 촉촉한 피낭시에, 초코소 라빵, 시나몬롤 등 달콤하게 즐길 수 있는 빵 종류도 함 께 구워내 다양한 맛을 즐길 수 있다.
권다현, 길지혜, 2015
9
골목에서서울찾기: 토박이도몰랐던숨겨진멋과맛&스토리 - 223페이지
서래 마을 에 있는 파리 크라상 도 파리 의 빵집 역할 을 톡톡히 하고 있다 . 재료 를 전부 프랑 스 에서 직접 들여 올 만큼 레시피 가 특별 하다 . 바게트 종류 만 해도 20 가지 가 넘고 피낭 시 에 , 피 간파 이 크랜베리 빵 , 세 레알 , 아몬드 비엔 누 와 등 다른 ...
전영미, ‎한수정, 2005
10
Moellendorŭpʻŭ chajŏn (oe) - 33페이지
그러나 질체 테호 는 훌륭한 배였 고 , 그 동안 잃었던 순풍 을 곧 다시 받았 으므로 , 월요일 밤 에는 이미 말라 카 ( Ma [ akka ) 와 피낭 도 ( Insel Penang) 해안 의 불빛 을 볼 수 있었다 . 화요일 새벽 5 시 에 입항 했다 . 피낭 우리 가 5 시 에 갑핀 나왔을 ...
Paul Georg von Möllendorff, ‎Rosalie von Moellendorff, ‎신복룡, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «피낭시에»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 피낭시에 no contexto das seguintes notícias.
1
해비치 제주, '밀리우'에서 애프터눈 티 실시
해비치 '애프터눈 티'는 과일 타르트와 카놀리, 프랑스 디저트 피낭시에와 에클레어, 고소한 스콘과 샌드위치 등으로 구성했다. 차는 다즐링, 잉글리쉬 브렉퍼스트, ... «동아일보, dez 15»
2
해비치 제주, 애프터눈 티 세트 출시
이번 애프터눈 티 세트는 과일 타르트와 달콤한 카눌레, 프랑스의 대표적인 디저트인 피낭시에와 에클레어, 고소한 스콘과 샌드위치 등 풍성하게 구성되어 있다. «머니위크, nov 15»
3
해비치 제주 밀리우, 애프터눈 티 세트 출시
유럽의 느긋한 오후의 감성을 담은 밀리우의 애프터눈 티 세트 구성은 과일 타르트와 달콤한 카눌레, 프랑스의 대표적인 디저트인 피낭시에와 에클레어, 고소한 스콘 ... «아시아경제, nov 15»
4
[호텔호텔리어] 신선한 생굴부터 흥겨운 파티까지
최근에는 제주신라호텔의 야외 수영장에 마련된 '플로팅 시네마(Floating ... 마지막은 피낭시에, 마카롱, 수제 초콜릿 등이 화려하게 펼쳐진 디저트 뷔페로 달콤하게 ... «중앙일보 라이프, nov 15»
5
그랜드 하얏트 인천 "푸아그라 브런치를 무제한 샴페인과 함께"
마지막은 피낭시에, 마카롱, 수제 초콜릿 등이 화려하게 펼쳐진 디저트 뷔페로 달콤 ... 가격은 뵈브 클리코 샴페인과 칵테일, 맥주 등의 주류 무제한 이용 포함 시 성인 1 ... «머니위크, nov 15»
6
[소식]부산 노보텔 벤타나스, 새메뉴 출시 등
... 게살을 올린 완두콩 스프, 안심 스테이크, 머랭 쿠키와 피낭시에로 가격은 9만원이다. 새 메뉴 출시와 함께 11월 한 달간 2명 이상 코스 메뉴 주문 시 와인 1병을 무료 ... «중앙일보, out 15»
7
노보텔 앰배서더 부산 벤타나스, 신메뉴 출시 기념 '와인 제공 프로모션'
벤타나스는 기존에 2가지 코스 메뉴에서 조금 더 심플하게 즐길 수 있는 부담없는 ... 을 올린 완두콩 스프, 안심 스테이크, 머랭 쿠키와 피낭시에로 가격은 9만원이다. «NSP통신, out 15»
8
서울현대 호텔제과제빵학과, 국제요리경연대회 전원 수상
이번 대회에서 재학생들은 '슈가크래프트 5단 웨딩케이크'와 '오페라', '산딸기&라즈베리컵 무스', '피스타치오&얼그레이 피낭시에' 등을 사용한 전시제과 디저트 부분 ... «에너지경제신문, jun 15»
9
[이 남자들의 여행법③] 달콤한 도쿄 산보 봄날의 도쿄에서 만나는 …
시부야에서 오모테산도로 올라가는 아오야마 도리는 '곤트란 쉐리에(Gontran Cherrier)'로부터 .... 마들렌과 피낭시에 그리고 에시레 버터로 만든 아이스크림까지! «일간스포츠, abr 15»
10
스와치의 스마트워치, 애플 대적할 수 있을까
스위스 비엘에 위치한 스와치는 까르띠에 소유주인 시에 피낭시에 리슈몽 같은 럭셔리 분야 경쟁사보다 스마트워치 출시에 더 취약한 것으로 여겨지고 있다. 스와치는 ... «월스트리트저널, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 피낭시에 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/pinangsie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em