Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "포도청" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 포도청 EM COREANO

podocheong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 포도청 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «포도청» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

O

포도청

Na dinastia Joseon, a vinha era a guarda que se encarregou de capturar e reinar criminosos. Inicialmente, ele era um trabalhador temporário, mas mais tarde ele se tornou uma organização permanente. As províncias de Hwaseong e Gyeonggi foram divididas em esquerda e direita, e a uva esquerda e a Udo estavam localizadas. É a Agência Nacional de Polícia. 포도청은 조선 시대에, 범죄자를 잡거나 다스리는 일을 맡아보던 관아이다. 초기에는 임시직이었으나 이후 상설기구가 되었다. 한성부와 경기도를 좌우로 나누어 좌포도청과 우포도청을 두었다. 지금의 경찰청이다.

definição de 포도청 no dicionário coreano

O Polícia da Dinastia Joseon. 포도청 조선시대의 경찰관서.
Clique para ver a definição original de «포도청» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 포도청


바자오청
bajaocheong
단단우리커포자오청
dandan-ulikeopojaocheong
다오청
daocheong
더청
deocheong
도청
docheong
감교청
gamgyocheong
감조청
gamjocheong
강원도청
gang-wondocheong
가오청
gaocheong
관노청
gwannocheong
경기도청
gyeong-gidocheong
경상북도청
gyeongsangbugdocheong
경상남도청
gyeongsangnamdocheong
라오청
laocheong
랴오청
lyaocheong
마고청
magocheong
미국자연자원보호청
migugjayeonjawonbohocheong
미국특허청
migugteugheocheong
문서청
munseocheong
묘청
myocheong

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 포도청

포도유리나방
포도유리나비
포도유리날개알락나방
포도이리응애
포도
포도잎절임
포도자미테스
포도
포도종자추출물
포도
포도주비단그물버섯
포도주스
포도
포도
포도
포도큰깃밤나비
포도
포도품종
포도호랑하늘소
포도화채

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 포도청

책응도청
천국도청
충청북도청
충청남도청
가칠단
각감
감음난
감인
감독관
감화분
감생
강북구
강동구
강릉시
강남구
가평군
제주특별자치도청
전라북도청
전라남도청

Sinônimos e antônimos de 포도청 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «포도청»

Tradutor on-line com a tradução de 포도청 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 포도청

Conheça a tradução de 포도청 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 포도청 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «포도청» em coreano.

Tradutor português - chinês

捕盗厅
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Podocheong
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Grape
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Podocheong
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Podocheong
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Podocheong
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Podocheong
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Podocheong
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Podocheong
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Podocheong
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Podocheong
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

捕盗庁
130 milhões de falantes

coreano

포도청
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Podocheong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Podocheong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Podocheong
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Podocheong
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Podocheong
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Podocheong
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Podocheong
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Podocheong
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Podocheong
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Podocheong
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Podocheong
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Podocheong
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Podocheong
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 포도청

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «포도청»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «포도청» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 포도청

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «포도청»

Descubra o uso de 포도청 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 포도청 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
포도청 25시 1
1장 좌포청 명물, 종사관 삼인방 짙은 새벽안개를 헤치고 나타난 포도대장의 모습에 포도청 수직/守直 군사 둘은 경외에 찬 눈을 하고 우렁우렁 울리는 음성을 내며 공 손히 고개를 숙였다. “등청하십니까, 포장 나리.” “그래, 날씨 한번 좋구만. 수고들 ...
이혜경, 2013
2
[세트] 포도청 25시 (전2권/완결)
1장 좌포청 명물, 종사관 삼인방 짙은 새벽안개를 헤치고 나타난 포도대장의 모습에 포도청 수직/守直 군사 둘은 경외에 찬 눈을 하고 우렁우렁 울리는 음성을 내며 공 손히 고개를 숙였다. “등청하십니까, 포장 나리.” “그래, 날씨 한번 좋구만. 수고들 ...
이혜경, 2013
3
포도청 25시 2 (완결)
저, 지금 우리 좌포도청 정문 앞에 청나라 공주님이라는 분의 가마 가 도착했습니다요.” “뭐어?” 세호는 물론,회의실에 있던 모든 이들의 눈이 휘둥그레졌다. “청나라 공주라니? 이번 사행단에 공주가 왔다는 말은 못 들었는 데?” 웬 공주? 우리나라도 ...
이혜경, 2013
4
포도청 25시 1/2
이혜경. 장한 의 입 에서 큰 기침 이 터져 나오 더니 굵은 눈셉 이 슬 찍 치켜 올라 갔다 . 잠시 그네 들 사이 에 침묵 이 차게 휩쓸고 지나 갔다 . 감히 포도청 안으로 무력 으로 들어 오려는 자는 지금껏 없었기 에 만약 의 사태 가 생겨도 경비 를 맡은 군사 는 ...
이혜경, 2011
5
포도청 25시 하 완결
우르르 나가 보니 포도청 문 앞에 금은보석으로 화려하게 치 장한 붉은 가마가 보였다. 그 붉은 가마의 뒤로 선물을 바리바 리 실은 수레와 변발을 한 청나라 복식의 수행 군사들이 보였 다. 설마 했는데...... 진짜였다. '청나라 공주의 방문'이라는 포도청 ...
이혜경, 2013
6
너희가포도청을어찌아느냐: 조선시대의경찰과범죄
1. 조선최대의 포도청 습격사건 1. 목수들의 집단난동 ...13 2. 포도청 습격사건의 종말 ...19 2. 조선의 경찰기관 1. 왕조의 뿌리 ...37 2. 죄인을 잡아가두는 직수기관 ...45 3. 비직수기관 .. ...
허남오, 2001
7
포졸 이강진 4
사고를 치고 또 그것을 수습하느라 강진은 포도청을 자주 비웠지만, 포도청은 아무렇지도 않게 잘 돌아갔다. 이미 강진이 뭐라 할 것도 없이 뒤에서 거래하는 것은 사라진 지 오 래였고, 포도청은 법과 절차에 따른 처리가 습관화되었기 때문이다. 강진이 ...
노경찬, 2013
8
[세트] 포졸 이강진 (전7권/완결)
사고를 치고 또 그것을 수습하느라 강진은 포도청을 자주 비웠지만, 포도청은 아무렇지도 않게 잘 돌아갔다. 이미 강진이 뭐라 할 것도 없이 뒤에서 거래하는 것은 사라진 지 오 래였고, 포도청은 법과 절차에 따른 처리가 습관화되었기 때문이다. 강진이 ...
노경찬, 2013
9
가시연꽃 2 (완결) - 블랙 라벨 클럽 011
성건 은 그녀를 자신의 방에 눕히고 그녀가 잠이 들 때까지 지켰다. 처음에는 자신의 처소로 돌아가겠다던 가연도 그의 체취가 배어 있는 베개에 머리를 뉘이더니 금세 잠이 들었다. 강대근은 너무도 쉽게 포도청에 자리 잡는 문기현이 무척이나 싫었다.
전은정, 2015
10
활과 나 1권
<포도청에선 그리 심하게 심문하지 않아. 그러니까 걱정 마.> 아직 제 목소리에 남은 혼란을 채 털어 내지 못했는 데도 그리 일러준다. 지금 이 상황에서는 단영의 그 말 만이 의지가 된다. 덧붙여 이리이리 대처하면 아버지 에게 해가 되지 않을것이라 조언 ...
희낙가, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «포도청»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 포도청 no contexto das seguintes notícias.
1
이종수 한예진 한 이불 덮었다, 밀착 스킨십도 자연스럽게(남남북녀2)
... 는 앞서 만들었던 자두청을 시음한 뒤 그 맛에 빠졌고 포도청 만들기에 나섰다. ... 추운 날씨 탓에 금세 몸이 지쳤고 포도청 만들기가 끝나자마자 이불로 직행했다. «스포츠투데이, out 15»
2
등굣길에 포도대장이...-대전중부경찰서, 포도대장 팡팡포도청 실시 -
대전중부경찰서는 9월 30일(수) 목동초등학교 등교 시간에 맞춰'팡팡포도청'캠페인을 실시하였다. 중부서 여성청소년과 학교전담경찰관들은 하계 방학을 마치고 ... «학부모뉴스24, set 15»
3
슈퍼맨 지온, 포도청 사또 만나고 폭풍 오열 귀여워!
한국 민속촌을 찾은 엄지온이 포도청 사또 앞에서 폭풍 오열하는 모습이 포착되면서 ... 이날 지온과 함께 포도청 앞을 지나던 엄태웅은 갑작스레 포졸들에게 끌려가 ... «중앙일보, set 15»
4
[순교자 성월 특집] 각 본당·성지·수도회 프로그램들 '다채'
서울 종로본당(주임 이승훈 신부)은 19일 오후 4시 포도청(옥터) 순례길 A코스를 걷는 도보성지순례와 현양미사, 현양의 밤 등으로 구성된 포도청 순교자 현양 행사를 ... «가톨릭신문, set 15»
5
'화정' 이연희, 누명 벗었다..서강준-임호-한주완 합작품
몰래 수색을 하고 나오던 장인들은 인우(한주완)에게 걸린다. 인우는 장인들을 수상하게 여겨 몸수색을 하고, 거기서 여정이 포도청대장에게 보낸 편지를 발견한다. «중앙일보, ago 15»
6
'화정' 이연희, 인조 김재원과 본격 싸움 준비
이후 주원과 명길은 정명을 살릴 증거를 찾아 나서고, 포도청 대장의 집에서 ... 자점은 인조에게 “모든 것을 포도청 대장에게 몰고, 백성들에게 사죄하라”고 충고했다. «헤럴드경제 미주판, ago 15»
7
'화정' 포도대장 이괄 유하복, 주상한테 닿을 끈을 잡기 위해 김민서 편 …
이괄은 조금 당혹한 얼굴로 여정을 보며 “하..항아님. 하지만 그것은…”이라며 머뭇거리자, 여정은 “맞네. 반드시 자네가 해야 할 일이지. 포도청 기찰은, 그러자고 있는 ... «뉴스코리아, jul 15»
8
[화정] 배우 유하복, '포도대장' 이괄 역으로 첫 등장
유하복은 포도대장 이괄역으로 첫 등장부터 버럭하며 눈길을 사로잡았다. 오는 31회 방송 분에서 쾅 하고 문이 열리며 포도대장 이괄(유하복 분)과 포도청 군사들이 ... «연예투데이뉴스, jul 15»
9
백종원 “설탕 싫다고 청 넣으면 바보”(마이리틀텔레비전)
어떤 물에 녹였느냐에 따라 매실은 매실청, 포도에 하면 포도청"이라고 설명했다. 이어 백종원은 "설탕 싫다고 청 넣는 건 바보"라고 애교 섞인 말투로 당부해 시청자들 ... «중앙일보, jun 15»
10
[오늘의 조선왕조실록] 인권침해 조항을 없애다
첫번째는 역적 가문의 연좌되는 부녀를 포도청에 구류하는 법을 없앴습니다. ... 부녀들도 포도청에 가두는 것은 영조 31년에 생긴 것인데, 약 20년만에 폐지됐습니다. «일간스포츠, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 포도청 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/podocheong>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em