Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "폭주족" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 폭주족 EM COREANO

pogjujog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 폭주족 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «폭주족» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
폭주족

Biker

폭주족

Os motociclistas são designados coletivamente como grupos que ignoram as leis de trânsito rodoviário em bicicletas ou carros que foram modificados ilegalmente na via pública. Geralmente, é reconhecido como um grupo criminoso de possíveis acidentes de trânsito, e os indivíduos são chamados de motoristas rudes. Chama-se Bosho Zaku, Hashiya em japonês. 폭주족은 일반 도로에서 위법으로 개조한 바이크나 자동차를 타고 도로교통법을 무시하는 집단을 통칭한다. 일반적으로는 잠재적인 교통 사고의 범죄 집단으로 인식되며, 개체로는 난폭운전자 로 불린다. 일본어로 보소조쿠, 하시리야로 불린다.

definição de 폭주족 no dicionário coreano

Biker Referência Carpinteiros, Largo 폭주족 참조어 카폭족, 폭카족
Clique para ver a definição original de «폭주족» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 폭주족


감가상각부족
gamgasang-gagbujog
간음부족
gan-eumbujog
간기부족
gangibujog
간혈부족
ganhyeolbujog
간신부족
gansinbujog
기부족
gibujog
기혈부족
gihyeolbujog
기혈진액부족
gihyeoljin-aegbujog
고트족
goteujog
구족
gujog
구무즈족
gumujeujog
귀차니스트족
gwichaniseuteujog
만주족
manjujog
나체즈족
nachejeujog
냉수족
naengsujog
남슬라브족
namseullabeujog
나우족
naujog
네네츠족
nenecheujog
네와르족
newaleujog
노노스족
nonoseujog

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 폭주족

적생예
적안후생예
폭주
폭주검사
폭주근점검사
폭주기관차
폭주마비
폭주반사
질풍열외장
카족
탄먼지벌레
탄주

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 폭주족

갤러리
개미
각섬석
갈라
가로
가말레캄
간다
가산
가의
가요
게라
게르만
거두미시
거두시
거란귀
거란
거라오
거품

Sinônimos e antônimos de 폭주족 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «폭주족»

Tradutor on-line com a tradução de 폭주족 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 폭주족

Conheça a tradução de 폭주족 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 폭주족 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «폭주족» em coreano.

Tradutor português - chinês

骑车人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Los ciclistas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Biker
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाईकर्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السائقون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Байкеры
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bikers
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bikers
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bikers
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bikers
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bikers
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

暴走族
130 milhões de falantes

coreano

폭주족
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bikers
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đi xe đạp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கையிலேந்தி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bikers
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bisikletçileri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bikers
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rowerzyści
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

байкери
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bikers
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ποδηλάτες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bikers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bikers
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bikers
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 폭주족

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «폭주족»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «폭주족» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 폭주족

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «폭주족»

Descubra o uso de 폭주족 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 폭주족 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
기적의 사나이 3
광훈의 도발에 폭주족들과 경찰들이 동시에 분노했다. 해골가면 모자를 쓰고있었기에 얼굴은 알 수 없었다. 폭주족들이 일제히 오토바이에서 내리더니 쇠사슬과 야구방망이를 들고 달려왔다. 경찰들도 폭주족과 광훈을 사로잡으려고 뛰어왔다. 광훈은 ...
박재학, 2013
2
[세트] 기적의 사나이 (전10권/완결)
광훈의 도발에 폭주족들과 경찰들이 동시에 분노했다. 해골가면 모자를 쓰고있었기에 얼굴은 알 수 없었다. 폭주족들이 일제히 오토바이에서 내리더니 쇠사슬과 야구방망이를 들고 달려왔다. 경찰들도 폭주족과 광훈을 사로잡으려고 뛰어왔다. 광훈은 ...
박재학, 2013
3
[세트] 나대지 마라 (전5권/완결)
몇 명의 폭주족들이 청년을 거지 취급을 하자 나머지도 함께 낄낄거 렸다. 사실 그렇게 보이는 것도 무리는 아니었다. 지금 청년의 머리는 봉 두난발에 복장도 낡고 허름했던 것이다. 으득. 으득. 하지만, 폭주족들이 낄낄거리든 말든 청년은 자신의 왼손과 ...
배용길, 2014
4
21세기 늑대소년 4: Knocking Heaven's Door
그런 소년의 비현실적인 모습에 폭주족들도 혹시 마약투여로 인해 환각을 보고 있는 것은 아닌가 생각하는 표정으로 그 자리에 석상처럼 굳어 버렸고, 소년은 그 다음 행동을 물 흐르듯이 이어 나가며 20명의 폭주족들의 복부에 가벼운 잽 을 먹였다. 퍽!
홍영기, 2011
5
연쇄 살인범 클럽 1
앞서 가던 폭주족이 지프를 4~5미터 정도 앞두고 있을 때 두 발로 브 레이크 페달과 액셀러레이터를 밟고 있던 정지수가 브레이크 페달 에서 발을 뗐다. 그로 인해 그의 차량은 앞쪽으로 튀어나가듯 돌진 했고 정지수는 급히 핸들을 꺾어 좌회전을 했다.
김민수, 2012
6
[무료] 가디언 더 하이브리드 1
승균이 과감하게 바이크 옆으로 붙자 폭주족들은 위협을 느끼고 뒤로 물러났다. 하지만 그도 잠시뿐이었다. 뒤로 물러났던 폭주족들이 다시 중심을 잡고 차로 다가와 두드리기 시 작하는 것이 아닌가. 그러면 승균은 차를 가까이 대위협하고 다시 폭 주족 ...
정사부, 2013
7
열정
그때 반대편 선착장에서 폭주족들이 요란한 경적 소 리와 괴성을 지르며 몰려왔다. 그들은 선착장을 빠져나오던 사쿠라 에게 돈을 받고 강희를 죽이기 위해 이곳으로 발을 들여놓은 폭주족 들이었다. 야신은 핸들을 돌려 그들의 반대편을 향해 전속력 ...
지오(Jio), 2013
8
히어로 2
어쨌든 이 영향으로 폭주족들은 집단 사고가 일어났다. 철호는좀 더 극적인 연출을 위하여 오토바이를 향해 움켜쥐는 듯한 동 작을 펼쳤다. 콰드득! 퍼펑! 느닷없이 오토바이 한 대가 찌그러지더니 순간 굉음을 일으키며 폭발 했다. 원래 오토바이가 폭발 ...
아폴로, 2011
9
[무료] 21세기 늑대소년 1: 왕따, 늑대인간이 되다
라고 생각할 수밖에 없을 정도로 놀라운 운동신경을 발휘하여 단 한 번의 도약으로 10미터 거리의 횡단보도를 뛰어넘어 버렸다. “시팔! 저게 뭐냐고!” 성순을 추격하고 있던 폭주족들조차 성순의 그런 모습에 아연하여 할 말을 잃었지만 추격을 중단할 수 ...
홍영기, 2011
10
오라전대 피스메이커 18
폭주족들의 포위망에서 벗어나는 것뿐! 진우의 오토바이가 리더를 아슬아슬하게 지나쳐 쓰러진 오토바이 더미로 달려들자 근처의 폭주족들은 비명을 지르며 몸을 날렸다. 휠 스핀 시 윌리로 전환할 경우 바이크가 뒤집어지기 일쑤였지만, 진우 는 재주 ...
반재원, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «폭주족»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 폭주족 no contexto das seguintes notícias.
1
대구 성서署 기동순찰대, 폭주족 특별 단속
경찰은 새벽 순찰 근무 중 폭주족 행렬을 발견하고 추격과 함께 순찰차 블랙박스 영상자료 토대로 증거자료를 확보한 후, 약 2주간 탐문수사와 첩보 입수를 통해 신원 ... «뉴시스, out 15»
2
'디데이' 김영광, 첫 등장부터 강렬하게…'폭주족 의사'
이해성은 폭주족을 방불케 하는 오토바이 운전으로 법원에 도착했다. 이해성은 응급 시술 중 CPR(심폐소생술)을 하다가 환자의 늑골을 부러트렸다. 이혜성은 "CPR은 ... «아시아경제, set 15»
3
'어쩌다 어른' 김상중, 폭주족에 굴욕당한 사연은?
이날 김상중은 "오토바이를 타고 가다 폭주족 아이들을 봤다. 한소리 했더니 째려보더라"며 "순간적으로 오토바이 잘 타는 어른의 모습을 보여주려고 마음먹었다"고 ... «아시아경제, set 15»
4
오토바이 폭주족 10대, 마주오던 버스 충돌 후 숨져
오토바이 폭주족 10대, 마주오던 버스 충돌 후 숨져 ... 폭주족에 대한 처벌과 단속이 강화됐지만 10대들의 위험천만한 폭주 행위는 줄어들지 않고 있습니다. «JTBC, ago 15»
5
충북 광복절 폭주족 10년 새 70% 급감
고속도로와 인접해 전국 각지에서 집결할 수 있는 교통여건에다 잘 닦여진 도로, 인적이 드물어 사고 위험이 적다는 장점 때문에 차량 폭주족의 단골 레이싱 코스다. «뉴시스, ago 15»
6
폭주족은 옛말…車보다 비싼 '고급 바이크족' 뜬다
모터사이클 하면 폭주족을 떠올렸던 것과 달리 이미지가 개선됐다는 점도 판매량 증가에 한 몫을 하고 있다. 인터넷과 방송을 통해 다양한 취미생활이 소개되고 수입 ... «머니투데이, ago 15»
7
대전경찰청, 14~15일 폭주족 특별단속
경찰은 폭주족이 나타날 것으로 예상되는 주요지점 32곳에 교통경찰관 등 경력 135명을 배치해 폭주족의 결집을 사전차단하기로 했다. 또 현장 검거가 여의치 않을 ... «중앙일보, ago 15»
8
시내버스에 재미삼아 소화기 뿌린 오토바이 폭주족 검거
시내버스에 재미삼아 소화기 뿌린 오토바이 폭주족 검거 ... 운행 중인 시내버스에 소화기 분말액을 뿌리고 달아난 10대 오토바이 폭주족 8명이 경찰에 붙잡혔다. «한겨레, jun 15»
9
미국 폭주족 조폭, 수류탄 앞세워 경찰 공격 가능성
(댈러스=연합뉴스) 장현구 특파원 = 지난 17일 미국 텍사스 주 웨이코에서 총격전을 일으킨 폭주족 조직폭력배가 중화기를 앞세워 경찰 고위 간부를 공격할 수 있다는 ... «연합뉴스, mai 15»
10
'지옥의 천사들''밴디도스'…美 골칫거리 폭주족 조폭
(댈러스=연합뉴스) 장현구 특파원 = 17일(현지시간) 미국 텍사스 주 웨이코의 번화가 식당에서 대낮에 벌어진 라이벌 폭주족 조직 간의 총격전은 미국 사회에서 현재 ... «연합뉴스, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 폭주족 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/pogjujog>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em