Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "포르모사" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 포르모사 EM COREANO

poleumosa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 포르모사 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «포르모사» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Chapéus do forte

포르모자

Fort Hats é uma palavra em português ou latino para "belo", que é usado para vários nomes. ▪ Fort Hat é um marinheiro português que descobriu Taiwan e o chamou de "bela ilha", e ainda é parcialmente usado na área de Gumi. ▪ Ilha de Formosa - Ilha de Taiwan ▪ Estreito de Formosa - Estreito de Taiwan ▪ Formosa também é o primeiro nome da Ilha Bioko. ▪ Formosa - Estado da Argentina ▪ Formosa - Província de Formosa. ▪ Fort Hats - uma cidade no estado de Goiás no Brasil .... 포르모자는 "아름다운"이라는 뜻의 포르투갈어 혹은 라틴어 낱말로 여러 지명에 쓰인다. ▪ 포르모자는 포르투갈 선원이 타이완을 발견하고 "아름다운 섬"이란 뜻으로 붙인 이름으로, 아직도 구미권에서 일부 쓰이고 있다. ▪ 포르모사 섬 - 타이완 섬 ▪ 포르모사 해협 - 타이완 해협 ▪ 포르모자는 또한 비오코 섬의 처음 이름이기도 하다. ▪ 포르모사 주- 아르헨티나의 주 ▪ 포르모사 - 포르모사 주의 주도. ▪ 포르모자 - 브라질 고이아스 주의 도시....

definição de 포르모사 no dicionário coreano

Formosa É a capital do estado de Formosa, no norte da Argentina. 포르모사 아르헨티나 북부에 있는 포르모사주(州)의 주도.
Clique para ver a definição original de «포르모사» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 포르모사


앨라모사
aellamosa
애나모사
aenamosa
발데모사
baldemosa
비야에르모사
biya-eleumosa
북살모사
bugsalmosa
에르모사
eleumosa
경모사
gyeongmosa
까치살모사
kkachisalmosa
미모사
mimosa
모사
mosa
나바에르모사
naba-eleumosa
살모사
salmosa
사모사
samosa
신모사
sinmosa
쇠살모사
soesalmosa
소모사
somosa
숭모사
sungmosa
토레에르모사
toleeleumosa
양모사
yangmosa
영모사
yeongmosa

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 포르모사

포르노그래피티
포르놀레스
포르데노네
포르드프랑스
포르루아얄
포르루아얄운동
포르마이데무트
포르만트
포르멘테라
포르멘테라섬
포르모
포르모
포르미아
포르미온
포르바스
포르반다르
포르
포르보대성당
포르생루이뒤론
포르수나

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 포르모사

가분살무
가단쑹짠린
가덕
가군
가구
가계조
가교리스
가락가발리타
가라쓰신
가마
가미아마쿠
가무박업
가사마이나리신
가산
가설공
모사
모사
표현형모사
모사

Sinônimos e antônimos de 포르모사 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «포르모사»

Tradutor on-line com a tradução de 포르모사 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 포르모사

Conheça a tradução de 포르모사 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 포르모사 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «포르모사» em coreano.

Tradutor português - chinês

台塑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Formosa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Formosa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Formosa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فورموزا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тайвань
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Formosa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Formosa,
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Formosa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Formosa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Formosa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フォルモサ
130 milhões de falantes

coreano

포르모사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Formosa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Formosa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பார்மோசா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फॉर्मोसा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Formosa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Formosa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Formosa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Тайвань
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Formosa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Formosa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

formosa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Formosa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Formosa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 포르모사

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «포르모사»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «포르모사» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 포르모사

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «포르모사»

Descubra o uso de 포르모사 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 포르모사 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
[세트] 대한제국 연대기 (전14권/완결)
제61장 풍미사방(風靡四方)「1653년, 포르모사(Formosa)로 알려진 대만(臺灣)의 신임 총독으로 부임 명령을 받아 코르넬리스 카사르 (Cornelis Caesar)는 스페르베르호에 올랐다. 배는 6월 18일 네덜란드령 바타비아항을 출항했다. 불 행스럽게도, 스 ...
김경록, 2013
2
다시, 포르투갈: - 233페이지
갯벌 은 히아 포르 모사 자연 공원 으로 지정 되었 다 . 연안 의 물들 이 일제히 밀려 나갈 때에야 본 모습 을 드러낸다 . 물 이 빠 져 나간 깃 벌에 숨구멍 이 트인다 . 갯벌 곳 다 . 그 속에 다양한 생물 이 살아 간다 . 구 다 . 물 이 덜 빠져 나간 구멍 에서 쁘글 ...
김창열, 2014
3
1권 죽음의 구름(소년 셜록 홈즈):
타파눌리(수마트라 북쪽 지역-옮긴이) 열병과 포르모사(오늘날의 타이완-옮긴 이) 흑사병(코넌 도일의 단편 <죽어 가는 탐정>에서 전염병에 걸린 척하는 셜록은 자신을 도우러 온 왓슨을 돌려보내려 애쓰며 타파눌리 열병과 포르모사 흑사병에 대해 ...
앤드류 레인, 2011
4
조선인 박연 상
선원들의 사사로운 거래는 종종 있어 왔지만 그렇게 큰 규모는 처음이었다. 스펠트가 제안했고 선원들이 투자했다. 포르모사의 중국 상인이 주문한 것으 로 무사히 넘기기만 해도 엄청난 수익을 남길 수 있는 거래 였다. 정규 항로를 벗어나 포르모사로 ...
홍순목, 2013
5
하멜 표류기: 낯선 조선 땅 에서 보낸 13년 20일 의 기록 - 23페이지
A.tnt 의 % 서양 넷 지도 에 q 탸냔 포르 모사 ' 포르 모사 ' 라 표기 한 좌측 에 타요 완 이라는 명칭 도 보인다 . 1Henny savenMg. 8 월 2 일 아침 에 바람 은 완전히 잦 아 졌다 . 중국 사람들 이 대거 몰려 나왔고 그것은 마치 굶주 린 이리 처럼 우리 를 붙 ...
Hendrik Hamel, ‎Jean-Paul Buys, 2003
6
격동 의 동 아시아 를 걷다: 독일 외교관 의 눈 에 비친 19세기 조선, 중국, 일본
장뇌 생산 은 포르 모사 에서 대단히 중요 하며 , 특히 경제적 발전 을 가능 하게 해 줄 것이다 . 그러나 이 섬 이 일본 에 넘어 가면서 일본 이 장 뇌 를 거의 독점 하고 있다 . 약한 연기 를 내는 가루 를 생산 하기 위해 이 품목 을 취급 할 때 심각 하게 ...
Max Brandt, 2008
7
실크로드 사전:
이곳을 일본 왜 구(倭寇)들은 고사(高砂)나 고산국(高山國)으로, 포르 투갈인들은 '포르모사'(Formosa)로 지칭하였다. 1642년 네덜란드인들은 타이완 남서부의 타이난(臺南)에 제란디아성(城)을 축조하고 상관을 차려 네덜 란드 동인도회사의 거점으로 ...
정수일, 2013
8
하멜 보고서 - 19페이지
다시 포르 모사 해안 을 보게 된 우리 는 포르 모사 와 중국 사이로 항로 를 정 하였는데 , 날씨 는 좋았고 미풍 이불 었다 . 8 컴 4 일 부터 11 일 바람 이 세차게 불었고 변덕 스러운 바람 으로 인해 중국 해안 과 포르 모사 해안 사이 를 표류 하였다 . 8 奮 11 ...
Hendrik Hamel, 2003
9
일본 의 한국 통치 에 관한 세밀한 보고서 - 10페이지
에서 보내 게 되었을 때 나는 일본 의 포르 모사 통치 보다 일본 의 한국 통치 에 관한 책 을 쓰는 것이 행정 분야 연구 에 있어 더욱 훙미 로운 기 여 를 하게 될 것이라는 결정 을 내렸다 . 포르 모사 는 단지 문명화 된 민족 이 아주 미개한 다른 먼족 을 지배 ...
Alleyne Ireland, 2008
10
고찰명 - 중국 도시 이야기: 중국 도시 이야기
16세기에 타이완 해협을 지나던 포르투갈 선원들이 아름다운 섬이라는 뜻의 일랴 포르모사Ilha Formosa라고 이름 붙인 데서 유래한다.타이완 사람들이지 금도 타이완을 미려도美麗島라 부르는 이유다. 타이완 인구 2300만 명은 토착 원주민과 여러 ...
신경진, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «포르모사»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 포르모사 no contexto das seguintes notícias.
1
아르헨티나에서 '연극 한류' 불씨 확산…'하땅세' 공연 대서특필
나래의 인형극 '선녀와 나무꾼'을 포르모사와 코르도바, 부에노스 아이레스 등 주요 지방의 다양한 문화공간에 선보이며 현지 관객들에게 K-연극의 우수성을 적극 ... «중앙일보, out 15»
2
멋과 맛으로 가득한 대만을 완벽히 즐기는 방법
15세기 중반, 태평양을 항해하던 무역선의 항해사들은 대만의 수려함에 감탄해 '일랴 포르모사(Ilha Formosa)!'라고 외쳤다고 한다. '아름다운 섬이여!'라는 뜻으로 ... «중앙일보, out 15»
3
대만 증시 외국인 매수 ′꾸준′ "밸류에이션 매력"
그는 대만 증시에서도 저유가 수혜가 기대되고 배당 성향이 높은 종목들을 선호한다며 반도체업체 ASE(2311), 정유사인 포르모사 케미컬 앤 파이버(1326), 후본 ... «뉴스핌, set 15»
4
이제 가을 여행을 준비 할 때, 아름다운 섬 '타이완' 여행
타이완(대만)은 포르투갈어로 포르모사(Formosa)라는 별칭을 갖고 있다. 포르모사는 포르투갈 선원이 타이완을 발견하고 '아름다운 섬'이란 뜻으로 이름 붙인 이래로 ... «중앙일보, ago 15»
5
미국은 日中의 타협 원할 것
일본이 70여 년 전 2차 세계대전에서 패배할 때까지 지배했던 대만의 섬인 포르모사를 당시에 취한 후 센카쿠 열도를 차지한 것은 일본에게는 당연한 것처럼 보였다. «미래 한국 신문, jul 15»
6
LED용 장비 투자, 중국은 '봇물'·국내는 '제로'
자국 내 경쟁업체인 포르모사에피택시를 인수하면서 MOCVD 추가 투자에 나섰다. 지난해 말까지 500대로 늘리는 것이 목표였다. 반면에 국내 업체들은 신규 장비 ... «전자신문, fev 15»
7
중국·대만 LED칩 업체 MOCVD 투자 가속... 한국 업계 이중고
대만 최대 LED 업체 에피스타도 자국 내 경쟁사 포르모사에피택시를 인수한 뒤 MOCVD 추가 투자에 나섰다. 지금 보유한 MOCVD 대수는 436대지만 올해 말까지 ... «전자신문, nov 14»
8
[박재현 칼럼] 대만기업은 대반격하는데 …
비IT 분야에서도 자이언트(자전거), 원트 원트(유통), 마스터 콩(라면) 등의 글로벌 기업이 탄생했다. 재미있는 것은 한국의 재벌 같은 대만 포르모사는 성장이 멈췄다. «매일경제, nov 14»
9
'예쁘다'는 이유로 얼굴에 테러 당한 15세 소녀
30일(현지시간) 아르헨티나 미디어 컨텍스토나시오날(contextonacional)에 따르면 아르헨티나 포르모사의 솔라레스 라스 로사스라는 곳에서 이 같은 끔찍한 사건이 ... «인사이트, out 14»
10
"처키 얼굴로 만들어줄 것" 예쁜 소녀 질투…칼로 그은 '무서운 자매'
최근 아르헨티나 포르모사의 솔라레스 라스 로사스라는 곳에서 발생한 이 사건의 피해자는 평소 알고 지내던 자매로부터 길에서 무차별 공격을 받았다. 현지 언론에 ... «아시아경제, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 포르모사 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/poleumosa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em