Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "폰페라다" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 폰페라다 EM COREANO

ponpelada
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 폰페라다 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «폰페라다» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
폰페라다

Ponferrada

폰페라다

Ponferrada é uma cidade em Leon, Castilla y Leon, Espanha. Tem uma área de 283㎢, uma população de 69.769, uma densidade populacional de 233.15 pessoas / ㎢ e uma altura de 544m. Está localizado na região de Liebherr e é uma cidade que encontra o rio de Silke River, o afluente do rio Meinu. Cresceu do Império Romano para o centro de mineração e a cidade foi fundada no século 11. A primeira vez que apareceu na literatura é o século 11. O nome da cidade vem da palavra latina "ponce ferrata", que significa "ponte de ferro", que foi derivada do bispo de Ostmundo em 1082 durante a peregrinação a Santiago de Compostela . Já era o centro da indústria do carvão espanhol, mas, no final da década de 1980, muitas minas foram abandonadas e a mineração diminuiu, e agora o turismo e a agricultura são dominantes. Passando pela rota de peregrinação de Santiago de Compostela, as principais atrações são Las Medulas, uma ruína da mina de ouro romana, designada como Património Mundial da UNESCO. ... 폰페라다는 스페인 카스티야이레온 지방 레온 주에 위치한 도시로 면적은 283㎢, 인구는 69,769명, 인구 밀도는 233.15명/㎢, 높이는 544m이다. 미뉴 강의 지류인 실 강과 접한 도시이며 엘비에르소 지역에 속한다. 로마 제국 시대부터 광업의 중심지로 성장했으며 도시 기반이 확립된 시기는 11세기이다. 문헌에 처음으로 등장한 시기는 11세기이다. 도시 이름은 "철로 된 다리"를 뜻하는 라틴어인 '폰스 페라타'에서 유래된 이름인데 이는 1082년 오스문도 주교가 산티아고데콤포스텔라 순례길을 순례하던 도중에 실 강에 다리를 세운 데서 유래된 이름이다. 한때 스페인 석탄 산업의 중심지였지만 1980년대 말에 들어서면서 많은 광산이 폐광되면서 광업이 쇠퇴했으며 현재는 관광업, 농업이 주를 이룬다. 산티아고데콤포스텔라 순례길이 지나가며 주요 관광지로는 유네스코 세계유산으로 지정된 로마 제국 시대의 금 광산 유적인 라스메둘라스가 있다.
  • ...

    definição de 폰페라다 no dicionário coreano

    Ponferrada Uma cidade pertencente à Província de Provincia de León (ocute; n), que compreende a Autocracia da Comunidade (noma de Castilla y Le \u0026 oacute; n) 폰페라다 에스파냐 카스티야이레온 자치지역(Comunidad Autónoma de Castilla y León)을 구성하는 레온주(Provincia de León)에 속한 도시.
    Clique para ver a definição original de «폰페라다» no dicionário coreano.
    Clique para ver a tradução automática da definição em português.

    PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 폰페라다


    베르트라다
    beleuteulada
    벨라다
    bellada
    벤투라다
    bentulada
    부를라다
    buleullada
    김나에스트라다
    gimna-eseuteulada
    구마라다
    gumalada
    라다
    lada
    라후라다
    lahulada
    라미라다
    lamilada
    레드라다
    ledeulada
    리바포라다
    libapolada
    메호라다
    meholada
    나바세라다
    nabaselada
    나후라다
    nahulada
    나라다
    nalada
    푸엔페라다
    puenpelada
    세라다
    selada
    센테라다
    sentelada

    PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 폰페라다

    트노이
    트랴긴
    트레지나
    트설정
    트코베르타
    트프랙트
    티나
    티노평원
    티랜드
    티베로스
    티아낙
    티액
    티액열
    티오소
    티오유엘로
    티즌
    틸스
    폰페이날여우박쥐
    폰페이섬
    프리아

    PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 폰페라다

    아골라다
    알보라다
    엔칠라다
    이구알라다
    카스카라사그라다
    코슬라다
    올롬브라다
    파스트라다
    페랄라다
    라다
    라다
    피나콜라다
    라다
    푸엔라브라다
    스트라다
    소를라다
    테울라다
    토레아드라다

    Sinônimos e antônimos de 폰페라다 no dicionário coreano de sinônimos

    SINÔNIMOS

    PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «폰페라다»

    Tradutor on-line com a tradução de 폰페라다 em 25 línguas

    TRADUTOR
    online translator

    TRADUÇÃO DE 폰페라다

    Conheça a tradução de 폰페라다 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
    As traduções de 폰페라다 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «폰페라다» em coreano.

    Tradutor português - chinês

    堡庞费拉达
    1.325 milhões de falantes

    Tradutor português - espanhol

    Ponferrada
    570 milhões de falantes

    Tradutor português - inglês

    Ponferrada
    510 milhões de falantes

    Tradutor português - hindi

    Ponferrada
    380 milhões de falantes
    ar

    Tradutor português - arabe

    بونفيرادا
    280 milhões de falantes

    Tradutor português - russo

    Понферрада
    278 milhões de falantes

    Tradutor português - português

    Ponferrada
    270 milhões de falantes

    Tradutor português - bengali

    Ponferrada
    260 milhões de falantes

    Tradutor português - francês

    ponferrada
    220 milhões de falantes

    Tradutor português - malaio

    Ponferrada
    190 milhões de falantes

    Tradutor português - alemão

    Ponferrada
    180 milhões de falantes

    Tradutor português - japonês

    ポンフェラーダ
    130 milhões de falantes

    coreano

    폰페라다
    85 milhões de falantes

    Tradutor português - javanês

    Ponferrada
    85 milhões de falantes
    vi

    Tradutor português - vietnamita

    Ponferrada
    80 milhões de falantes

    Tradutor português - tâmil

    Ponferrada
    75 milhões de falantes

    Tradutor português - marata

    Ponferrada
    75 milhões de falantes

    Tradutor português - turco

    Ponferrada
    70 milhões de falantes

    Tradutor português - italiano

    Ponferrada
    65 milhões de falantes

    Tradutor português - polonês

    ponferrada
    50 milhões de falantes

    Tradutor português - ucraniano

    Понферрада
    40 milhões de falantes

    Tradutor português - romeno

    Ponferrada
    30 milhões de falantes
    el

    Tradutor português - grego

    Ponferrada
    15 milhões de falantes
    af

    Tradutor português - africâner

    Ponferrada
    14 milhões de falantes
    sv

    Tradutor português - sueco

    Ponferrada
    10 milhões de falantes
    no

    Tradutor português - norueguês

    Ponferrada
    5 milhões de falantes

    Tendências de uso de 폰페라다

    TENDÊNCIAS

    TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «폰페라다»

    0
    100%
    No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «폰페라다» nos diferentes países.

    Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 폰페라다

    EXEMPLOS

    10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «폰페라다»

    Descubra o uso de 폰페라다 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 폰페라다 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
    1
    오늘 산티아고로 떠난다 70대 외교관 부부 800km 카미노 도전기:
    작은 마을인 몰리나세카를 떠나면 8km 지점에 있는 폰 페라다 Ponferrada 도시를 지나게 되는데 이 도시는 규모가 큰 번잡한 도시이며 교통의 요 지다. 인구 6만명의 대 도시로 큰 도시의 공통적인 혼잡 함이 이곳에서도 재현된다. 노란색 순례길 표시가 ...
    글 배상길; 사진 김갑주, 2015
    2
    까미노 데 산티아고 여행 안내서 Part 2: 나의 내면으로 떠나는 길
    까 미노 는 폰 페라 다 Ponferrada 부터 갈리시아 의 문 을 여 는 비야 프랑 까 멸 비에르 소 Villafranca del BierZo 까지 이어진다 . 그리고 폰 페라 다 에서 구 N-VI 지방 도로 를 피해 공업 지대 를 우회 해 북서쪽 으로 난 작은 마을 Columbriano 와 ...
    윤 태일, 2015
    3
    순례자
    멀리 언덕 위로 보이는 성을 무렵에 그와 만나기로 바라다보며 폰페라다의 작은 동네를 한, 확장하 넘게 왕복 세 번이 안에 전 유럽으로 세를 면서 새 천년 초기의 풍속에 일대 혁명을 일으켰다. 대부 시간 했다. 템플기사단은 언제나 내 상상력을 강하게 ...
    파울로 코엘료, 2011
    4
    산티아고 북쪽길: - 470페이지
    11 세기 에 폰 페라 다 Ponferrada ( 1080 년 ) , 에스테 야 Estella 와 산토 도밍고 데 칼 사다 Santo Domingo de Calzada ( 1090 년 ) , 로그 로 노 Logrono ( 1095 년 ) 에 사 람 들이 다시 살기 시작 했다 . 카미노 가 지나고 순례자 들이 머물 면서 이 도시 ...
    안톤 안쇼 폼보, 2013
    5
    스물둘 산티아고 [체험판]:
    6, 세바 돈 - 쁜 페라 다 ○ 깐따 브리아 의 철 십자가 ○ 만하 린 알베르게 ○ keepgOing 8. 7, 본 페라 다 - 비야 프랑 까 델 비에르 소 ○ 변덕 정이 날씨 L. "-i CD 8. 9, 라 파바 - 또 리아 가스펠 라 ○ 깐따 브리아 를 넘어 갈리시아 로 ○ 갈리시아 의 소 ...
    오종언, 2014
    6
    [세트] 포이온. (전9권/완결)
    성력으로 상세를 회복시키는 것과는 달리 폰페라의 치료술은 우선 근본을 보고 마나의 유동을 잡는것을 시작으로 했다. 근본의 마나 가 뒤틀리면 이를 중환자, 그저 내외의 기관들이 치면 경환자, 피 륙이 치면 성형환자로 보고 치료를 하는데, 헤론 ...
    최창환, 2013
    7
    포이온. 3
    그들이 폰페라 이용이 가능할 정도의 헌터이고 그에 합당한 실력을 갖고 있기 때문인 것이 . “여어. 강철의 벽 케이즈가 드디어 복귀한다는 거요?” 맥이 짐짓 놀라움을 표하고 베놈이 빈정거렸다. “좀팽이근성이 남아 있어서 감이 많이 떨어질 텐데.
    최창환, 2013
    8
    포이온. 2
    뇌수가 묻고 붉은 피가 뚝뚝 흐르는 그것들은 일견 징그러운 모양새 . 그러나 이는 육안으로 보았을 때일 뿐. 만물의 흐름을 ... 그러나 그 어떤 병세라도 호전시킬 수 있는 곳이 바로 폰페라였다. 맥과 이리아는 이곳의 문을 두드렸다. 스르륵 열리는 문.
    최창환, 2013
    9
    메이딘 용병단 5
    나는 올란드 왕국의 국왕인 이리스 올란드.” 페라브리오 공작은 이리스를 보았다. “이리스 올란드.......” 페라브리오 공작의 고개가 꺾이면서 무릎을 꿇었다. 이리스는 페라브리오 공작의 목을 잡고 들어 올려 침대 쪽으로 던져버렸다. 침대 위에 ...
    글세상 사류라, 2014
    10
    [세트] 배틀 엠페러 (전6권/완결)
    . 쩡! 퓨리는 자신의 애병인 개박살을 틀어 마나 블레이드를 막아내고는 비틀거리는 말을 다리로 바짝 조여 중심을 잡았다. 이어 퓨리의 눈 이 페라토를 향했다. “이 정도의 마나 블레이드라. 누구냐?” “페라 드로일. 전대 수호 기사단장이다.” “오호!
    화풍객, 2014

    5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «폰페라다»

    Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 폰페라다 no contexto das seguintes notícias.
    1
    재미화가 윤경렬 모국서 20년만에 개인전 '알루미늄 리사이클' 연작
    폰페라다에서 열린 콩쿠르에서 대상을 수상하며 유럽 평단에 이름을 알린 그는 마드리드 국립 대학 전시회를 비롯, 1994년 ABC와 El Pais 양대 신문사가 주최한 ... «일간스포츠, set 15»
    2
    누드 착시 유니폼 논란…콜롬비아 女사이클팀 “부끄럽지 않다”
    이들은 다음 주 스페인 폰페라다에서 열리는 국제대회에도 이 유니폼을 입고 나갈 방침이다. 동아닷컴 온라인뉴스팀 / 기사제보 star@donga.com 기자의 다른기사 ... «동아일보, set 14»
    3
    콜롬비아 여자 사이클팀 '선정성 논란 유니폼' 고수
    이들은 다음 주 스페인 폰페라다에서 열리는 국제대회에도 이 유니폼을 입고 나갈 방침이다. 이들의 유니폼은 지난 주말 이탈리아에서 열린 한 대회에서 집중 '조명'을 ... «허핑턴포스트, set 14»
    4
    산티아고 순례길 '200km'에 도전한다!
    꽃과 녹색 밀밭으로 유명한 산토도밍고 데라 칼사다의 시골길과 중세의 모습이 고스란히 남아있는 부르고스, 유명 와인 '비에르소'를 생산하는 폰페라다의 포도밭을 ... «헬스조선, jun 14»
    5
    산티아고 순례길 part 3경희대학교 치의학전문대학원 정준오 치전원생
    폰페라다-트라바델로 코스는 산티아고 길에 들어선 이래 처음으로 30km를 넘은 코스였고, 8시간이 걸렸다. 달리듯 걷는 법을 터득해서 조금 더 빠르게 걸을 수 있었다 ... «건치신문, abr 14»

    REFERÊNCIA
    « EDUCALINGO. 폰페라다 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/ponpelada>. Mai 2024 ».
    Baixe o aplicativo educalingo
    ko
    dicionário coreano
    Descubra tudo o que está escondido nas palavras em