Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "풍혈반" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 풍혈반 EM COREANO

punghyeolban
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 풍혈반 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «풍혈반» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 풍혈반 no dicionário coreano

É um nome que é anexado às pernas da placa de um polígono por uma protrusão fresca durante o molde de gesso e a parte inferior da perna tem uma abertura de um elefante de olho ou um furo de vento. Ele forma um mainstream e também é chamado de quebra-vento. É usado principalmente na área de Seul e Gyeonggi. Geralmente, a fase de anúncio pertence ao grupo dos ventos. 풍혈반 소반중에 다각의 판각 다리에 시원한 투각을 하여 붙여진 명칭으로, 다리 하부에는 안상(眼象), 혹은 풍혈(風穴)의 개구가 뚫려 있고, 좌우측방에는 투조가 되어 있는 것으로 판형은 12각이 주류를 이루는데 이것을 풍혈반(風穴盤)이라고도 부른다. 주로 서울,경기지역에서 많이 사용한다. 보통 공고상이 풍혈반에 속한다.

Clique para ver a definição original de «풍혈반» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 풍혈반


반열반
ban-yeolban
봉황열반
bonghwang-yeolban
별반
byeolban
출혈반
chulhyeolban
대골반
daegolban
대궐반
daegwolban
어혈반
eohyeolban
검열반
geom-yeolban
골반
golban
구루병골반
gulubyeong-golban
인설반
inseolban
절반
jeolban
조하선상출혈반
johaseonsangchulhyeolban
죽절반
jugjeolban
모혈반
mohyeolban
몽골반
mong-golban
누두골반
nudugolban
설반
seolban
타박상소종멸반
tabagsangsojongmyeolban
열반
yeolban

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 풍혈반

향계
향기
향동
향지
현적란
풍혈냉천
풍혈
협과객
협통
호동
호리
호유고
호정
호정주사
호초등학교
화궐음

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 풍혈반

개다리소
갱내운
각막백
강력3
거미상모
건칠
고르
격시등
결합조직모
결절성홍
경홍
경로위
경성백

Sinônimos e antônimos de 풍혈반 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «풍혈반»

Tradutor on-line com a tradução de 풍혈반 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 풍혈반

Conheça a tradução de 풍혈반 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 풍혈반 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «풍혈반» em coreano.

Tradutor português - chinês

Punghyeol半
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Punghyeol medio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Punghyeol half
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Punghyeol आधा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Punghyeol نصف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Punghyeol половина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Punghyeol metade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Punghyeol অর্ধেক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Punghyeol demi-
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

separuh Punghyeol
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Punghyeol halb
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

風穴半
130 milhões de falantes

coreano

풍혈반
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Punghyeol setengah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Punghyeol nửa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Punghyeol அரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Punghyeol अर्धा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Punghyeol yarısı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Punghyeol mezzo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Punghyeol połowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Punghyeol половина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jumătate Punghyeol
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Punghyeol εξάμηνο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Punghyeol helfte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Punghyeol halv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Punghyeol halvparten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 풍혈반

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «풍혈반»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «풍혈반» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 풍혈반

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «풍혈반»

Descubra o uso de 풍혈반 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 풍혈반 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
한국 의 전통 공예, 소반 (小盤) - 66페이지
번샹 의 용도 로 쓰일 때는 앞 을 잘 볼 수 있도록 하는 개구부 ( prIg 1 1 ) 가 중요 하므로 그 모양 이 풍혈 형 0 亂穴形) 이 많아 이를 풍혈 반 이라고도 한 다 . 그리고 안상형 (眼象形) 또는 여의 두형 ( AD 意際% 의 손잡이 를 반 중심 좌우 에 투조 로 ...
배만실, 2006
2
Soban - 59페이지
풍혈 반 (風穴盤) 1907 년 높 이 26.4Crn 지 름 37Crn 커다란 풍혈 이 晋 려 있어 풍혈 반 이라고 부른다 . 앞 의 창과 전체 의 구조 로 미루어 원래 공고 상 (公故床, 천연 색 도판 7 참조 ) 에서 변형 된 것으로 짐삭 되나 판각 ( W 脚) 부분 이 벌어져 있지 ...
梨花女子大學校. 博物館, 1982
3
귀연 (歸燕): 보금자리로 돌아온 제비
어젯밤, 야참으로 들이라 명한 냉면은 붉은 주칠을 한 호족반(虎足盤)이 아닌, 잔잔한 국화문이 새겨진 풍혈반(風穴盤측널에 풍혈이 뚫려 있는 소반)에 올려진 채였다. 잠시 들어와 가볍게 읍한 한겸은 '수라 젓수시지요.' 한마디를 하곤 제가 냉면을 다 ...
르비쥬, 2014
4
소반 - 32페이지
순화 궁 풍혈 반 공고 상의 변형 인 풍혈 반 이다 . 판각 의 각 면 중앙 에 4 능화 형 투창 올 뚫고 앞쪽 에 커다란 화 平 창 의 개창 이 시원한 느 ) 김 을 준다 . 상 ; 긴 의 음각 명문 으로 궁중 반 의 일례 임을 알 수 있다 . 높이 26.4 巷 티 미터 , 지름 37 ...
나선화, 1989
5
옛가구의아름다움 - 125페이지
12 각 풍혈 반 밑 의 명문 12212 갹 晋 열반 + 二角風穴 료 Tray-2blewith dodewonalfootin OPenwork 조선 시대 1907 A.D. H. 26Acrn D. 370n 커다란 풍혈 이 뚫려 있어 풍혈 반 ] 라고 부른다 . 궁중 의 여러 가지 의례 에 쓰인 반의 한 예 이다 . 한 면 의 ...
이화여자대학교. 박물관, 1996
6
수라검제 6
원래대로라면 내부의 들끓는공력 때문에얼굴은 창백해져 있어야 했고더 이상의 항은 없어야 했다. 닿는즉시 내부를 산산이 부서뜨리는 내가중수법(內家重手法)의 무리 가 음풍혈옥수에 담겨있었기 때문이다. 음풍혈옥수는 겉으로 보이는것을 혈 ...
윤신현, 2012
7
한국의샘물 - 112페이지
진안 풍혈 냉천 l 전라북도 진안군 성수면 % 포근 12 障[ o [趾 허준 이 약 을 단일 때 섰던 한 여릅 열음 懼 우리나라 에는 한여름 ... 섭씨 30 도가 넘어 숨 이 턱턱 막히는 삼복 더위 에도 풍혈 은 항상 섭씨 4 도 를 유지 하고 있어 소매 옷 을 입고 는 오래 ...
민병준, 2000
8
일도양단 6
신마기의 무공 근원이 북풍혈마대 대주의 무공이었 기에 마공의 영향을 받고 만 것이다. 만약 천마가 부상을 당하지 않았다면 상황은 달랐을 것이다. 극마의 경지에 오른 천마의 무공이었다. 제아무리 마공을 익힌 소천룡들이라 해도 그 무공 의 격차 ...
장영훈, 2012
9
용투야 2
이때 등천무는 두 자루의 검을 양손에 나눠지고 검을 휘두르고 있었다. 한 자루는 한자 길이의 소검 사인예, 또 한 자루는 두자 길이의 대검 천풍혈이었다. 삭∙∙∙ 사삭! 등천무의 일검이 정확히 한 번 휘둘러질 때마다 한 명 의 목이 날아갔다. 촤아아!
천중행, 2010
10
勞動判例總覧: Kŭllo kijunpŏp pʻyŏn - 523페이지
... 위임 하며 , 조장 은 또 기계실 조장 에게 의퇴 하여 기계실 에서 작업 하게 되며 , 목공 조원 이 임의로 기계 롭을 사용할 수 없는 사실 , t 피 신청 엔 은 재해 당시 자신 이 기계톱 으로 켜던 풍혈 의 펼 차가 2cr 정도 라 고 진술 한 사실 ,卷 1981.7.21.
崔喆浩, 1989

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «풍혈반»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 풍혈반 no contexto das seguintes notícias.
1
이원욱 의원, “약탈문화재환수관련 민간단체 지원 강화 요청”
... 도쿄박물관에 소장되어 있는 고종황제의 투구, 갑옷, 명성황후 찻상(풍혈반) 등 조선왕실유물의 반환 등을 촉구하는 등 그동안 일본 아베 정부의 역사 세탁과 우경화 ... «세종인터넷신문, out 15»
2
이원욱 의원, 명성왕후 시해 120년…불
그런데 이 사건의 주모자와 계승자들은 살해 도구 등을 후쿠오카 쿠시다 신사에 봉납해 놓고 있으며, 살해 현장에서 가져간 찻상(풍혈반)은 도쿄박물관에 소장되어 ... «화성뉴스, out 15»
3
국치 120년 "명성황후 살해검, 환수해야 한다"
살해 현장에서 가져간 찻상(풍혈반)은 도쿄박물관에 소장되어 있습니다. 이것은 반인륜적이고 반문명적 행위에 대한 증거와 다를 바 없습니다. 이러한 유물들이 해방 ... «뉴시스, out 15»
4
약탈된 우리 문화재 日 '오구라컬렉션' 분석
주칠십이각풍혈반'은 일본 도쿄박물관에 소장된 '오구라컬렉션'의 유물 중 하나다. 경복궁 내의 건청궁에 있었던 것인데, 명성황후 시해 후 방에 있던 것을 가지고 ... «세계일보, jul 15»
5
<역사속 오늘> 일본, 약탈 한국 문화재 일부 반환
이중에는 고종이 쓰던 모자(익선관)와 명성황후 시해 현장에서 반출한 소반(풍혈반) 등도 포함돼있다. △오늘의 소사(小史). - 1933년 = 월트디즈니 만화영화 '아기 ... «연합뉴스, mai 15»
6
도쿄박물관 오구라 컬렉션
이 가운데 명성황후의 풍혈반(주칠 12각 다과상)은 훗날 일본에서 발견됐다. 그렇다면 풍혈 ... 위부터 시계방향으로 가야 금관, 익선관, 풍혈반, 금동 관모. 일본 총독부 ... «일요신문, mar 15»
7
일 국립박물관 "고종 투구, 서구에 유출될까봐 수집"
... 주제로 조선 고종이 사용한 것으로 추정되는 투구와 갑옷 그리고 명성황후 살해 현장에서 일본인 자객이 가지고 나온 풍혈반(주칠 12각 다과상)을 최초로 전시했다. «오마이뉴스, out 13»
8
도쿄국립박물관 조선왕실물품 전시...도난품 논란 [혜문, 스님·시민단체 …
... 명서황후 시해 사건 당시 일본인들이 들고 나왔던 주출 12각상을 비롯한 풍혈반을 비롯한 조선시대의 유물들이 다수 이번에 공개돼서 진열되게 되어 있습니다. «YTN, out 13»
9
도쿄국립박물관 조선왕실물품 전시…도난품 논란
풍혈반(風穴盤)'이라는 이름을 붙인 이 소반은 나무로 제작해 옻칠을 한 것으로, 19세기 후반물품이라는 설명이 기재됐다. 고종의 관복(동달이)과 익선관(冠) 등 왕실 ... «연합뉴스, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 풍혈반 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/punghyeolban>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em