Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "풍류" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 풍류 EM COREANO

punglyu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 풍류 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «풍류» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 풍류 no dicionário coreano

Gosto Ele costumava referir-se à idéia tradicional da Coréia originada do antigo evento Jecheon, mas hoje é amplamente utilizado para se referir a uma coisa que é moda e interessante e aproveitando. 풍류 고대 제천 행사에서 비롯된 한국 고유의 전통 사상을 가리키는 말이었으나, 오늘날에는 멋과 운치가 있는 일이나 그렇게 즐기는 행위를 가리키는 말로 널리 쓰인다.

Clique para ver a definição original de «풍류» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 풍류


방산충류
bangsanchunglyu
범피중류
beompijunglyu
분별증류
bunbyeoljeunglyu
분해증류
bunhaejeunglyu
분자증류
bunjajeunglyu
대형유공충류
daehyeong-yugongchunglyu
대풍류
daepunglyu
감압증류
gam-abjeunglyu
극구흡충류
geugguheubchunglyu
근족충류
geunjogchunglyu
곤충류
gonchunglyu
공비증류
gongbijeunglyu
구두충류
guduchunglyu
구례향제줄풍류
gulyehyangjejulpunglyu
궁류
gunglyu
굿풍류
guspunglyu
미포자충류
mipojachunglyu
내풍류
naepunglyu
능류
neunglyu
사관풍류
sagwanpunglyu

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 풍류

력계급
력발전
력발전단지
력선광
풍류
풍류
풍류
풍류마당
풍류
풍류
풍류
풍류여정기
풍류잡히는마을
풍류
풍류
풍류해수욕장
풍류황권

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 풍류

가압
갑각
각질해면
각날도래
가곡원
각산호
가구
가자미
가지머리풍년새우
갈바니전
갈조
가례원
감입곡
감귤과
감귤
감자
감주
간헐적복막관
가오리
가성동맥

Sinônimos e antônimos de 풍류 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «풍류»

Tradutor on-line com a tradução de 풍류 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 풍류

Conheça a tradução de 풍류 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 풍류 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «풍류» em coreano.

Tradutor português - chinês

雅致
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de buen gusto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tasteful
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सुस्वादु
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لذيذ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

со вкусом
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

de bom gosto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুস্বাদু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bon goût
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menarik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

geschmackvoll
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

風流
130 milhões de falantes

coreano

풍류
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

duwe karep mangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trang nhã
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரசனைக்குரியதாகவும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चवदार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zevkli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tasteful
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gustowny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зі смаком
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bun gust
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γευστική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

smaakvolle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smakfull
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Smak
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 풍류

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «풍류»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «풍류» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 풍류

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «풍류»

Descubra o uso de 풍류 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 풍류 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
풍류선생 3: 서정시의 일 번지
양산. 임경대. 이른 봄에 물길 따라 시름없이 걸어보네 솔바람 불어오는 임경대에 잠시 올라보면 너럭바위 말이 없고 강물은 유유히 흐른다 한양 가는 동래부사 즐겁게 풍류를 읊으니 잉어 넓고 아늑한 숭어들은 은빛 반짝이며 노래하누나 신라의 역사 ...
진기만, 2015
2
풍류자객 3
자객의 냄새는 오로지 풍류로만 지워질 수 있다. 네가진정한 풍류를 터득했을 때비로소 은천문의 계승자가 될수 있는 것이다.” 다시 백 일이 흐르면서 초운악은 비로소 풍류가 무엇인지 조금이나 마 이해를 하게 되었다. 풍류는 단순히 여색을 의미하는 ...
천기성, 2013
3
풍류왕 김가기 1
나, 나 하나만, 이 김일 하나만 박살내면 풍류의 맥이 끊어질 것 같으오? 어, 어, 어리석 은 인사들 같으니. 빙수위지이한우수(氷水爲之而寒于水: 얼 음은 물이 얼어서 되지만 물보다 차다)라고 했거....... 헌데 아 아, 외롭소, 외로워, 무엇보다. 모름지기 풍류 ...
김태연, 2012
4
[세트] 풍류자객 (전5권/완결)
자객의 냄새는 오로지 풍류로만 지워질 수 있다. 네가진정한 풍류를 터득했을 때비로소 은천문의 계승자가 될수 있는 것이다.” 다시 백 일이 흐르면서 초운악은 비로소 풍류가 무엇인지 조금이나 마 이해를 하게 되었다. 풍류는 단순히 여색을 의미하는 ...
천기성, 2013
5
조선풍류 (朝鮮風流) 1 (외전증보판)
풍류/風流 창강/滄江에 달이 뜨니 야색/夜色이 더욱 좋다. 사공이 노를 젓고 동자는 술을 부어 상류에 매인배를 하류에 띄워 놓고, 초경에 먹은 술이 삼경에 대취하니 주 흥/酒興은 도도하고 풍류는 완완/薍薍이로다.- 조성신 의 도산별곡/陶山別曲中 풍류/ ...
이혜경, 2014
6
[세트] 조선풍류 (朝鮮風流) (외전증보판) (전2권/완결)
조선 풍류 (朝鮮風流) 1 풍류 /風流 창강 /道江 에 달 이 뜨니 아색 /校色 이 더욱 좋다 . 사공 이 노 를 젓고 동자 는 술 을 부어 상류 에 매인 배 를 하류 에 띄워 놓고 , 초경 에 먹은 술 이 삼경 에 대취 하니 주흥 /酒興 은 도도 하고 풍류 는 완완 /龍圖 이로다 .
이혜경, 2014
7
조선풍류(朝鮮風流) 2/2
목 차 #七章 연꽃 풍류 - #1 #七章 연꽃 풍류 - #2. # 연꽃 풍류 - #3. #八章 연자 /道子/ 연발 을 던지다 / 인 줄 알았더니 연자 /子/ 당신 을 사랑 합니다 . / 로구나 - #1. #八章 연자 /道子/ 연발 을 던지다 / 인 줄 알았더니 연자 /子/ 당신 을 사랑 합니다 .
이혜경, 2014
8
조선풍류(朝鮮風流) 1/2
풍류/風流 창강/滄江에 달이 뜨니 야색/夜色이 더욱 좋다. 사공이 노를 젓고 동자는 술을 부어 상류에 매인 배를 하류에 띄워 놓고, 초경에 먹은 술이 삼경에 대취하니 주 흥/酒興은 도도하고 풍류는 완완/??이로다. - 조성신의 도산별곡/陶山別曲中 /풍류/ ...
이혜경, 2014
9
조선풍류 (朝鮮風流) 2 (외전증보판) (완결)
이혜경. # 연꽃 풍류 - #1 # 연꽃 풍류 - #2 #士元章 연꽃 풍류 - #3. #八章 연자 /道子/ 연밥 을 던지다 / 인 줄 알았더니 연 자 /德子/ 당신 을 사랑 합니다 . / 로구나 - #1. #八章 연자 /道子/ 연발 을 던지다 / 인 줄 알았더니 연 자 /德子/ 당신 을 사랑 합니다 .
이혜경, 2014
10
다시 읽어야할 우리 역사속의 사랑열전 - 풍류가인의 사랑
풍류가인의. 사랑. 다시 읽어야할 우리 역사속의 시리즈에는 다양한 인물 들이 나온다. 우리가 잘 아는 오성과 한음을 비롯하여 유 명한 사람들도 있고 또 전혀 들어보지도 못한 잘 모르는 역사속의 인물들이 나온다. 이 인물들이 펼치는 지혜와 사 랑, ...
김태호, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «풍류»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 풍류 no contexto das seguintes notícias.
1
[함양소식]함양 사진작가협, 다볕선비의 풍류전 개최 등
이번 풍류전은 함양에서 활동하고 있는 10명의 사협 함양지부 고귀웅 회장을 비롯한 회원들이 1년여 동안 사계절의 운치가 잘 살아난 70여개의 정자의 풍경과 운치를 ... «뉴시스, dez 15»
2
서울 무계원에서 해설이 있는 '풍류산방' 공연
... 악기 고유의 소리에 집중할 수 있는 무대를 선보인다고 3일 밝혔다. 공연마다 관람인원도 30명으로 제한돼 옛 선비들이 사랑방에서 풍류를 즐겼던 모습을 재현한다. «연합뉴스, dez 15»
3
한국 남무의 자존심 국수호 명무, 국립국악원 풍류사랑방 수요춤전 …
장한가'는 '한량무'를 근간으로 만든 춤으로 조선 선비들이 풍류를 수학하며 생활했던 모습을 표현했고, '금무'는 거문고의 춤으로 거문고의 묵직한 음색과 깊은 세월을 ... «ajunews, nov 15»
4
'11월은 모두 다 사라진 것은 아닌 달' 목요풍류
국립국악원은 12일 오후 8시 풍류사랑방에서 정통 국악을 접할 수 있는 '목요풍류' 무대에 국립국악원 창작악단의 실내악 '11월은 모두 다 사라진 것은 아닌 달'을 ... «뉴시스, nov 15»
5
송영숙, 김병호류 산조 되살리다
국립국악원이 5일 오후 8시 풍류사랑방에서 열리는 '목요풍류'에 '송영숙 가야금 독주회–금암풍류(錦岩風流)'를 올린다. 기악 독주곡의 하나인 산조 가운데서도 고도 ... «뉴시스, nov 15»
6
한글과 우리 음악의 조우 '한글, 풍류를 만나다'
9일 한글날과 10일 양일간에 걸쳐 서울 동대문역에 위치한 문화예술공간 창선당에서 진행되는 한글날 기념음악회 '한글, 풍류를 만나다'는 한글과 우리 음악의 만남 ... «세계일보, out 15»
7
에쓰오일. 문화콘서트 '풍류-태화루의 향기' 열어
(울산=연합뉴스) 장영은 기자 = 에쓰오일은 2일 문화콘서트 '풍류-태화루의 향기'를 울산 태화루 특설무대에서 열었다. 공연은 국악인이자 배우 오정해씨의 사회로 ... «연합뉴스, out 15»
8
김효영, 멋진 국악기 생황의 진수…'목요풍류'
국립국악원(원장 김해숙)은 1일 오후 8시 서초동 국립국악원 풍류사랑방에서 '목요풍류-김효영의 생황풍류'를 선보인다. 생황 독주 무대다. 생황은 국악기 중 유일한 ... «뉴시스, set 15»
9
'덕수궁 풍류' 추석특별공연
【서울=뉴시스】신진아 기자 = 문화재청(청장 나선화)이 주최하고 한국문화재재단(이사장 서도식)이 주관하는 '덕수궁 풍류' 추석 특별공연이 오는 25일부터 28일까지 ... «뉴시스, set 15»
10
밀양 창작음악그룹 불세출, 9일 '도시 풍류' 콘서트
이날 불세출은 콘서트 도시 풍류에서 옛 악기로 빚은 오늘의 음악을 전통의 깊이와 멋이 담긴 곡으로 음악을 듣는 기쁨을 전하고 바쁜 일상 가운데 여유를 불러낸다. «뉴시스, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 풍류 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/punglyu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em