Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "폐인" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 폐인 EM COREANO

pyein
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 폐인 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «폐인» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Caverna

폐인

Originalmente, costumava significar "uma pessoa que não podia fazer nada", mas hoje também é usado para se referir a alguém que está extremamente interessado em hobbies, comunidades, jogos online, trabalho, etc. relacionados a computadores e à Internet. 폐인은 원래 '아무것도 못할 정도로 망가진 사람'이라는 뜻으로 쓰였으나, 오늘날에는 컴퓨터와 인터넷과 관련된 취미, 커뮤니티, 온라인 게임, 일, 기타 등등에 대해 극단적으로 심취한 사람을 이르는 말로도 쓰인다.

definição de 폐인 no dicionário coreano

Caverna Referência No entanto, Caverna digital 폐인 참조어 다모 폐인, 디지털 폐인
Clique para ver a definição original de «폐인» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 폐인


빙계인
bing-gyein
개인
gaein
갠트리크레인
gaenteulikeulein
개설의뢰인
gaeseol-uiloein
강해인
ganghaein
강상죄인
gangsangjoein
게인
gein
건터체인
geonteochein
계인
gyein
격쟁죄인
gyeogjaengjoein
격정범죄인
gyeogjeongbeomjoein
경제인
gyeongjein
경세인
gyeongsein
하계인
hagyein
혜인
hyein
맥셰인
maegsyein
외계인
oegyein
석계인
seoggyein
셰인
syein
연예인
yeon-yein

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 폐인

육아종증
음부족증
음부즉
음허
음허증
음허해수
이식
이학요법
장도인법
장백
장수양법
저항
전이
절제

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 폐인

각로지
가구디자
가격할
가향와
가이드라
가이타
가조
가르네드우가
가립회계법
가리노아
감경
감사
간암의 원
간병
간접사
가사사용
가설

Sinônimos e antônimos de 폐인 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «폐인»

Tradutor on-line com a tradução de 폐인 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 폐인

Conheça a tradução de 폐인 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 폐인 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «폐인» em coreano.

Tradutor português - chinês

空架子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caso perdido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pain
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टोकरी मामले
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حالة سلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Basket случай
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caso perdido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাস্কেট কেস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Basket Case
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kes bakul
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hoffnungsloser Fall
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

廃人
130 milhões de falantes

coreano

폐인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cilik basket
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trường hợp giỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கூடை வழக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टोपली केस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

işe yaramaz kimse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

caso disperato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

basket case
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Basket випадок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

caz Coș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περίπτωση Καλάθι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mandjie geval
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Basket case
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Basket case
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 폐인

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «폐인»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «폐인» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 폐인

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «폐인»

Descubra o uso de 폐인 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 폐인 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
그래도 우리는 SKY에 갔다: 전교꼴찌, 게임폐인, 내신4등급이 쓴 열정의 입시수기
공부 ‘좀’ 할 줄 아는 선배들이 말하는 책상머리 접수비법! “성적에 끌려다니지 말고, 공부 위에 서서 지배하라!” 아직도 어떻게 공부를 해야 하는지를 몰라 방황하고 있는 ...
김진우, 멘투멘, 2012
2
대한민국 뉴 리더 2029 트렌드
Next Age, Next Trend 05 열광과 몰입의 폐인 시대 20대를 표현하는 키워드 중최근에 많이 사용되는 단어 는 바로 '폐인'(廢人)이다. 폐인은 자신이 좋아하는 분야에 대해 지나칠 정도로 관심을 보이고, 때로는 개인 생활까지 희생하는 사람을 일컫는다.
탁상훈 외, ‎주용중, 탁상훈 외, 2006
3
[세트] 신마대전(전10권/완결)
그런 의미에서 폐인을 의미하는 신마대전 게임 유저는 대학입학시 의 한순간의 추억으로 남기는 것이 좋을지도 모른다. 하지만 라딘은 그동안 자신의 길지 않은 인생에 제일 재미있었던 기 간이 언제냐고 묻는다면, 바로 1년 전부터 지금까지라고 자신 ...
김운영, 2011
4
헤론의 영주 2: 블러드 폐인
슬레이어 파는 두목과 부두목이 폐인이 된 후 전의를 상실해 대부분이 키클롭스 파에 투항했지만 일부 조직원들은 끝까지 싸우기로 다짐하며 싸이클롭을 기습할 기회를 찾고 있었다. 싸이클롭은 며칠 전 슬레이어 파를 접수하고도 샤프로 인해 지역을 ...
한우리, 2012
5
[세트] 홍염의 날개 (전8권/완결)
진대근. 움직임 크림슨은 다음 날 『신세계』에 접속했지만 예상했던 대로 아무도 오지 않았다. 너무 일찍 접속했으니까. 오늘은 눈을 뜨자마자 재빨리 세면과 운동을 끝내고 엄마에게 인사 를 한 뒤 접속했다. '나도 슬슬 폐인의 길에 접어드는 걸까?
진대근, 2013
6
드라마, 한국을 말하다
드라마 <다모>(위)의 인기는 열성 팬인 '다모 폐인'을 양성했고, 그들은 다모 행사(아래)를 개최하는 등 새로운 드라마 마니아 문화를 만들었다. 이어 다모 폐인들은 수치상의 신기록뿐 아니라 새로운 드라마 마니아 문화도 만들어냈다고 진단하면서 다음 ...
김환표, 2012
7
나의 우울한 모던보이: 이장욱의 현대시 읽기
이장욱의 현대시 읽기 이장욱. 게 만들지만, 그의 비시적(非詩的)이며 동시에 반시 적(反詩的)인 언어들은 그 불안함 자체까지를 제 미 학으로 삼는다. 진짜 아웃싸이더만이, 파워 넘치는 인파이터가 될 수 있다. 아름다운 폐인 김영승은 아름다운 폐인 ...
이장욱, 2005
8
[무료] 에볼루션 1
대한민국 공식 폐인 김석진, 차원유희 오타쿠 드래곤 아쿠라우스를 만나다! 군 입대를 코 앞에 두고 폐인 생활을 즐기던(?) 석진은 게임에서 만난 일본인 무라카미에게 군대를 ...
김태양, 2012
9
에볼루션 4
대한민국 공식 폐인 김석진, 차원유희 오타쿠 드래곤 아쿠라우스를 만나다! 군 입대를 코 앞에 두고 폐인 생활을 즐기던(?) 석진은 게임에서 만난 일본인 무라카미에게 군대를 ...
김태양, 2012
10
[세트] 사립루레인학원 윤리선생 (전5권/완결)
Track. 01. 우리. 주변에. 폐인은. 의외로. 흔하다. 개미 왕국의 여왕개미에게는 일개미가 열 마리 있었다. 그런데 하루는 여왕이 일개미들의 일을 자세히 관찰을 해보니 열 마 리 중 다섯 마리는 뼈가 가루가 되도록 일을 하지만, 나머지 다섯 마 리는 ...
지미신, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «폐인»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 폐인 no contexto das seguintes notícias.
1
TV드라마, 김민정-신세경에 신민아-박민영 폐인 경고!
연말연시를 앞두고 쌀쌀해지지는 가을/겨울시즌 안방극장에서 남심을 사로잡을 미녀스타들의 컴백이 주목을 끌고 있다. '최근, 스마트폰의 보급이 일상화 되면서 이동 ... «위키트리, out 15»
2
게임 폐인이던 청년, 증강현실(AR) 게임 개발 도전
[머니투데이 방윤영 기자] [편집자주] 우후죽순 생겨나는 스타트업 사이에서 창의적인 아이디어와 기술력으로 주목받는 '벤처스타'들을 소개합니다. 에이스로 활약하며 ... «중앙일보, set 15»
3
진주 코리아드라마페스티벌 코드폐인 거리 홍보
8일 드라마페스티벌 조직위 관계자에 따르면 20대 초중반의 남녀 대학생들로 구성된 80여 명의 코드폐인들은 단체 티셔츠를 나눠 입고 올해 행사 내용이 담긴 전단지 ... «뉴시스, set 15»
4
'알리익스프레스 폐인'을 아시나요?
중국 알리바바의 인터넷 쇼핑몰 알리익스프레스가 최저가 해외 직구몰로 입소문을 타고 있다. 사진은 알리익스프레스 앱으로 상품을 살펴보는 모습. 왕태석기자 ... «한국일보, ago 15»
5
'라스트', 폐인 양상의 힘
[이데일리 스타in 강민정 기자] 정통 액션느와르 종합편성채널 JTBC 금토미니시리즈 '라스트'가 회를 거듭할수록 더욱 빠져드는 마성의 포인트로 폐인을 양산하고 ... «이데일리, ago 15»
6
[한의사 강용혁의 멘털 동의보감]'고시 폐인'과 피터팬 증후군
파우스트의 이 대사는 고시폐인의 내적갈등을 한마디로 대변한다. 번번이 실패하지만 마치 중독자처럼 그만두기가 쉽지 않다. 그 고통과 불쾌함이 어느덧 병을 만들어 ... «경향신문, ago 15»
7
[한의사 강용혁의 심통부리기]고시폐인
고시공부를 하느라 취직이나 결혼 등 자신의 인생에서 중요한 일을 치루지 못한 채 계속 고시공부에 매달리는 사람을 고시폐인이라고 합니다. 단순히 고시생을 일컫는 ... «경향신문, ago 15»
8
'동상이몽' 역대급 반전, 게임폐인 母 집안은 난장판이겠지?
이날 방송에서는 주인공인 딸이 엄마를 '게임 폐인'이라고 칭하며 “엄마가 13년 동안 매일 게임을 10시간 동안 한다”고 주장했던 상황. 하지만 주인공 엄마는 게임을 ... «중앙일보, ago 15»
9
PC방 폐인이라고? 게임도 스포츠다!
PC방 폐인이라고? 게임도 스포츠다! VOD. 재생. 동영상시청 도움말. 이전. '오바마 관람' 시카고, 개막전 승리 · 장충은 '슈퍼 루키' 나경복·강소휘로 들썩 · 니퍼트가 또 ... «YTN, ago 15»
10
'너사시' 폐인 양산한 하지원 이진욱 공감 내레이션 힘
또한 주옥 같은 내레이션과 캐릭터의 감정이 잘 녹아있는 장면의 콜라보는 '너를 사랑한 시간'의 본격적인 폐인양산의 근원지로서 보는 이들의 감성을 톡 하고 건드려, ... «중앙일보, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 폐인 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/pyein>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em